記者丘安∕平鎮報導
建廟已有二百多年的平鎮義民廟，為讓年青人更容易認識客家義民祭的活動與意義，將今年義民祭全程用圖勝文的方式編輯成《忠義傳香２３０》，十五日上午舉辦新書發表會，市長鄭文燦致詞時表示，這種透過文字和照片將義民祭記錄下來，將使更多人了解客家人的虔誠信仰。
桃園市平鎮區義民廟創建於清乾隆五十六年（西元１７９１年)，民國四十七年省政府民政廳將義民節訂於農曆七月廿日舉行，在舉辦義民節時都會一連串儀式，其中殺豬公比賽更是活動最引人注目一項，但近年頻遭質疑和抨擊，義民廟為免失焦和不了解整個儀式內涵與意義，今年將所有儀式集成書並在十五日舉辦《忠義傳香２３０》新書發表會。
鄭文燦表示，平鎮褒忠祠目前不僅是客家義民信仰的中心，也傳承著地方重要的文化傳統，今年適逢褒忠祠建祠２３０周年，將義民祭的祭祀過程紀錄成書很是有意義，更可讓年輕人認識義民祭的歷史與意義。
褒忠祠主委范振修說，不同於許多神明信仰，義民爺是台灣本土產生的信仰，義民精神最能代表愛台灣、愛土地的精神，也是客家獨特的信仰；另副主委宋狄釗也指出，傳統義民祭的活動要連續進行三天，從豎豎燈篙開始到放水燈和請大士爺過程很繁瑣，也很傳統，這些儀式往往都被熱鬧的大拜拜或賽神豬所掩蓋，而忽略了客家信仰、愛鄉愛土內涵，今年剛好是值建廟二百三十年，就把整個義民祭祭儀和相關活動用圖和文字方呈現，讓年青人和更多民眾知道整個活動的歷史和意義。
