宮城偶來捐贈50萬日幣賑災款予林保署花蓮分署

記者林有清／花蓮報導

由日本宮城縣議會、氣仙沼、東松島、大崎市、登米市及村田町等首長與觀光單位、媒體組成的宮城偶來二十五位成員於五月十六日訪台，展開與淡蘭古道互設友誼步道活動。因逢０四０三花蓮地震，訪問團熱心募集五十萬日幣，透過台灣千里步道協會的牽線，於此行捐贈予林業及自然保育署花蓮分署。

二０一一年東日本大地震重創宮城縣，為帶領居民走出傷痛、重新與世界連結，宮城縣議會向韓國濟州偶來取經，透過設置五條展現地方風土人情與特殊景觀的步道，邀請旅人再次踏上這片山海相倚的土地。「偶來」是韓國濟州島方言，意指自家門口串連大馬路的小巷道。偶來步道的精神即是打造老少咸宜、引導人們深入體驗地方風情的步徑。

代表宮城偶來致贈賑災款的氣仙沼市菅原茂市長表示，宮城縣民感念日本三一一地震後台灣人民捐款的義舉，期待花蓮人民能儘早走出地震的陰影、恢復蓬勃的朝氣。受贈的林業保育署花蓮分署表示，將善用這筆款項，推動以步道振興地方經濟、串連人與自然和諧關係，傳遞宮城偶來的精神。花蓮分署也回贈台灣紅檜製作的感謝狀，以台灣紅檜芬芳的氣味及耐久的特性，表徵台日之間美好而長存的友誼。