新北華語課程助新住民家庭扎根展長才

為了更融入台灣生活,新住民成人教育班學生。(新北市教育局提供)

記者蔡琇惠/新北報導

今天12月18日是「國際移民日」,新北市新住民人口數全國居冠,為提升新住民家庭及子女在臺生活適應能力,新北市3年來開設近300班免費華語課程,幫助新住民克服語言障礙,許多新住民媽媽在面對生活壓力、生病或需要帶著子女臨時托育的困境下,依然堅持背起書包參與課程,學習熱忱與毅力令人佩服;透過華語教師耐心陪伴,學員從零開始學會注音拼讀、認讀詞彙,甚至可以參加華語比賽,找到學習的樂趣和成就感。

新北市教育局表示,新北市跨局處推動2030新住民十年政策,秉持「尊重多元、欣賞差異」的精神,持續打造友善、多元的學習環境,透過聯合開設辦理華語課程及競賽等方式,讓多元文化背景的新住民在臺灣找到歸屬感,成為新北市向前邁進的新力量。

阮氏金清學員中與後埔國小前校長謝治平左、家長會副會長盧岳謙右於畢業典禮授證。(新北市教育局提供)

來自越南的阮氏金清學員,因家境貧困在母國僅完成中學教育。嫁到台灣後,她下定決心要學好中文,報名了新住民成人教育班,她從未缺席任何一堂課,即使在寒暑假也向老師索取高年級的課本自行學習。今年阮氏學員被診斷出子宮內膜增生,手術後又立即回到學校就學,展現十足的毅力,她說努力抓緊學習機會不僅是為了精進自己,更希望在台灣這片土地上找到自己的立足之地。

修德國小柯莉雅同學(右二)參與合唱團享受演唱中文歌曲的快樂。(新北市教育局提供)

今(113)年奪得華語歌唱組特優的修德國小菲律賓籍柯莉雅同學連續兩年參加外籍生華語影片競賽,從完全不會中文到能帶爸媽外出至餐廳協助用中文點餐,華語老師帶她從注音符號開始認識中文,經過兩年的學習,甚至可以用華語指導同學數學。指導老師林翠蓮說,去年莉雅演唱「童年」獲得優等後,學習華語的動機大幅提升,便繼續鼓勵她加入學校合唱團,現在她不只演唱技巧連中文表達的進步程度都超乎預期。

在華語老師曾嘉洵(左)用心指導下,裴同學(右)不再排斥中文,日益進步。(新北市教育局提供)

福營國中裴庭富同學,從小在越南成長直到國一才回到臺灣生活,裴同學表示非常感謝老師的幫助,因人生地不熟,年紀又較同班同學年長,剛開始排斥學中文不喜歡上學,很想回家鄉。後來有了有華語老師曾嘉洵溫柔且用心的陪伴,透過各種活動輕鬆學華語,包含帶大家到校園周邊傳統市場購物及玩大富翁遊戲,讓他敞開心房融入校園生活,最後主動要求參加外籍生華語影片競賽並榮獲優等。