2Views
尊重原住民 戲劇傀儡花更名
中央社/台北11日電
為尊重部落族人對「傀儡」一詞貶義的感受,公視史詩戲劇「傀儡花」今天宣布更名為「斯卡羅」。導演曹瑞原說,更名過程可貴,「台灣不同聲音進來了,原住民的聲音也被聽見了」。
導演曹瑞原今天率演員群查馬克.法拉屋樂、(溫)貞菱、法比歐、周厚安、黃健瑋及黃遠,以劇中造型出席改名記者會,文化部長李永得、公廣集團董事長陳郁秀以及原著作家陳耀昌、立法委員伍麗華和「斯卡羅」潘文杰直系後裔潘佳昌也到場參與。
「斯卡羅」被認為是一個在恆春半島南端的統治貴族,統轄琅(王喬)地區各部落。
這部史詩大戲的故事背景,以1867年美國商船「羅妹號」在琅(王喬)地區發生船難,船員因誤闖排灣族領地遭馘首,造成「羅妹號事件」,引發美國出兵攻打台灣。最後由美國駐廈門領事李仙得與斯卡羅大股頭卓杞篤簽訂「南岬之盟」書面協議,始告落幕。這也是台灣首次簽署國際和平條約的故事。
「斯卡羅」預計2021年在公視播出。