記者蔣謙正／高雄報導
新興分局中正三路派出所警員彭穩達，平時熱心助人且擅長英語，經常協助外籍人士處理疑難雜症，近日才幫一名印尼籍女子找回手機。
有民眾二十一日拾得手機一支，經中正所聯繫後發現遺失人為一名張姓印尼籍女子，幸虧該所警員彭穩達有一口流利的英語，立即接手電話並以英語清楚地告訴張女該所的切確位置，以利張女能順利拿回手機。張女說，早上至移民署辦事情後回到家發現手機遺失了，心急如焚之際，警方連繫上她，本以為無法找回手機，所幸遇到派出所的英語小達人，才能以英文對話引導張女至派出所拿回手機，大讚台灣的警察真是太厲害了！
警員彭穩達於是被封為「人體翻譯機」，熱愛英文的他，勤餘時間仍會精進語言能力，英文，日語、客家話皆難不倒他，屢次替同事解決難題。新興警分局分局長戴台捷表示，現今為地球村社會，人民保母受理案件難免會遇到外籍朋友，也鼓勵同仁多向彭員看齊，精進自身外語能力，才能在涉外案件上更加妥善處理。