中央社∕洛杉磯14日綜合外電報導
連兩年都同時以投打身分入選MLB明星賽的大谷翔平，今年婉拒參加全壘打大賽。替補入選明星賽的席格重回道奇球場，將會參與18日登場的全壘打大賽。
路透社報導指出，美國職棒大聯盟MLB多倫多藍鳥的斯普林格因傷無法參加明星賽，他在美國聯盟明星隊的位置，今天稍早才確定由德州遊騎兵的席格補上。
另外，多家媒體今天報導，獲邀參加全壘打大賽的洛杉磯天使日籍「二刀流」球星大谷翔平已婉拒參賽。
大谷翔平去年首次參加全壘打大賽，首輪和華盛頓國民的蘇鐸激戰到二度延長後才遭淘汰。
在洛杉磯道奇待了7年後，席格本季簽下10年3.25億美元的大約轉戰遊騎兵，他生涯至今一共轟出125支全壘打，其中59支是在道奇球場擊出。