記者林有清／花蓮報導
國立東華大學於三日辦理通識選修課程「英語導覽解說」彎腰淨灘x 步道解說的實作活動。配合東華深耕計畫「強化英語基礎能力」之目標，洄瀾學院語言中心吳佩儀老師帶領十八位學生，以「責任旅遊」為主題，結合海灘淨灘和實景解說，深入新城老街與太魯閣國家公園進行實務的解說練習。
首先從新城美麗的太魯閣外海灘進行淨灘活動與海洋廢棄物的監測調查，一路清理許多常見的海廢物，從菸蒂、打火機、塑膠包裝袋、寶特瓶等生活遊憩行為垃圾，到漁網、浮球及保麗龍材質的漁業廢棄物。同學們對於自己能為在地社區和大自然盡一份心力感到開心。
接著，同學們在新城老街品嚐當地美食，包含像胡椒但不辣的馬告香腸以及無麩質的小米甜甜圈，其中以佳興冰果店完美比例調和的檸檬汁為亮點。這段「原味」之旅也成為活動中在地美食解說的實際練習，同學們不僅品味當地特色小吃，更將其文化背景巧妙地融入解說中。
午後，邀請練習曲書店的文史解說員帶領同學進行花蓮縣定古蹟新城神社舊址的文史探索，引領同學們瞭解在地文化也透過歷史建築與地方創生的解說練習中，瞭解如何呈現新城獨有的人文風貌。
隨後，活動來到太魯閣國家公園，同學們以實景解說的方式進行中英文雙聲道導覽。首站是新興景點─布洛灣吊橋，除了認識太魯閣族的在地耕耘歷史，同學們有機會實地在臺灣原生物種-臺灣火刺木前，進行解說練習。
這趟解說練習曲，除了讓同學有機會實地應用課堂習得的解說技巧，也透過行程進行及解說的流程的操作，讓學生深入思考責任旅遊的意義，並充實自己的解說英語字彙。