大湳消防分隊辦理安全宣導 強化外籍移工防災觀念

《本文轉載自桃園電子報：https://tyenews.com/》

記者諶志明

桃園市消防局第一大隊針對轄區內的外籍移工，舉辦了一場特別的用火用電安全宣導活動。為了讓宣導內容更加精準地傳達給越南籍員工，消防員特別邀請了一位越南女性友人擔任翻譯，她不僅精通越南語和中文，更了解當地文化和習慣，使得宣導內容更加貼近員工的生活，有效提升了宣導的效果。

大湳分隊說明，此次宣導活動涵蓋了多樣的用火用電安全知識，包括正確使用電器的方法、預防火災的策略、以及緊急情況下的應對措施。宣導過程不僅有單方面講解，而是透過翻譯來互動問答，讓員工能夠即時提問並獲得解答。消防員們也透過實際操作演示，讓參與者對於消防設備的使用有了更深刻的理解。

大湳分隊提到，活動的成功，很大程度上歸功於該越南籍友人的努力。她不僅準確傳達了消防人員的宣導，還能夠即時解答員工的疑問，甚至分享了一些個人的經驗，讓宣導更加生動有趣。她的參與使得溝通無障礙，讓宣導工作更加有效率，不僅幫助了越南員工更好的理解用火用電安全知識，更促進了文化間的交流與理解。

大湳分隊長魏柏煜也表示，他們遠渡重洋，來到台灣工作，面對著語言和文化的挑戰，然而安全無國界，希望透過這樣的活動，能夠為所有人提供一個更安全的工作及生活環境。此次活動不僅是一次安全宣導，更是一次文化的交流，展現了多元社會的和諧與包容，未來將持續更多針對不同語言和文化背景的員工來進行安全宣導。