<中華副刊>心安是吾鄉的約定

　■龔則韞
　先前，當一代詩人洛夫從加拿大回台灣定居，引起多人熱議，妳和先生不免也被問及思考這個議題。
　去年學會一首歌《旅行的約定》，是余忠元先生寫給妻子的詩，兒子余祖吉作曲家譜曲歌詞中「…我倆是那交響詩。談笑坐對一室悠然…在你的溫柔的眼眸裏靠港，才知停泊也是遠揚，終點原是啟航…就這樣約定相伴行旅一生，約定四季冷暖直到白髮，用歌聲將燈火點亮…清風寫下希望，有你即是故鄉，就這樣約定相伴行旅一生…」
　這是一首合唱曲，以極度優美的旋律，繞出纏綿情意，猶如維州州鳥紅衣主教對著滿樹櫻花發出殷殷呼喚，愛情像春臨大地，譜出一生的許諾，令妳陶醉不已。
　妳四歲開始讀教會幼稚園，就被老師選進小小合唱團，童音童情特別討人喜歡，加上是一個清秀的女娃娃，畢業前被指定領唱《虎姑婆》和《拔蘿蔔》，並到高雄鳳鳴廣播電臺錄音表演。彼時年幼，不曉和唱的魅力，就愛那分熱鬧。
　進入小學就讀之後，妳又被選入合唱團，每周下課後練唱一次，不影響功課學習，父母不反對，然後代表學校對外參加校際比賽，年復一年，一直到大學畢業。而且還有幸參加在臺北中山堂舉行的紀念貝多芬200周年演唱會，曲目是貝多芬的《歡樂頌》，只記得辛永秀同臺唱獨唱。
　為什麼如此迷戀歌唱？妳仔細想了一想，因為歌聲給予翅膀，擺脫上課的枯燥、考試的壓力、同學間的勾心鬥角。妳可以擁有自我、夢想、理想，計劃未來。神遊，解放，誰不愛？
　來到美國柏克萊加州大學讀博士生時，住在國際學社（簡稱I House，早年吳健雄也住過），每天吃洋餐，說洋文，很想家。偶然發現這裏居然有華人合唱團，妳趕快報名參加，周五晚上在學校的音樂教室練唱，繼續唱第一女高音，指揮是化學系的學長，伴奏是指揮的夫人。那藏在細胞裏的鄉愁被肢解成一地碎片，舒壓腦門，減輕心尖上的秤砣，讓那分合唱的熱鬧驅走無垠寂寞，也在歌詞裏獲得共鳴、輕撫、安慰。可惜這一對壁人畢業後各自到其他名校就業，敵不過分居兩地的魔障而各奔東西。夫人悻悻然，合唱的琴瑟和鳴變成勞燕分飛，一段令妳惆悵不已的天涯，令妳對愛情迷茫失望。
　倔強的妳，結婚、畢業、工作、遷徙。無論搬到天涯海角，都會尋覓當地的合唱團，給生命添入歌唱的酸甜苦辣鹹，數個黃昏的練唱補綴妳的人生，一個念想，轉出迥異的風景和滋味。靠著每晚二十分鐘的練習合唱曲降壓、解壓、滋潤生命，維繫婚姻、家庭、事業。如今加入的合唱團也有好些年數，有一位音樂總監，三個指揮，一位聲樂指導，也有一對夫妻檔，丈夫是指揮之一，妻子是音樂總監兼任指揮，安排的曲目包羅萬象，包括宗教歌、民謠、詩歌、流行歌、童謠。以臺語、客語、國語、日語、英語、西班牙語、法語、意大利語、俄語、愛沙尼亞語、甘納語等十一種語言，表達詼諧有趣，莊嚴肅穆、浪漫、輕快、妙曼、悲傷、感懷。幸好這一對指揮壁人，鬥嘴都折射趣味，音樂是他們彼此的萬能膠，令人莞爾，掃除妳先前對愛情的惆悵。
　沈從文在寄給張兆和的情書當中，有一段深情的告白，「在青山綠水之間，我想牽著你的手，走過這座橋，橋上是綠葉紅花，橋下是流水人家，橋的這頭是青絲，橋的那頭是白髮。」
　如此鶼鰈纏婂在合唱曲中俯拾即是，余光中的《祈禱》、蔣勳的《願》、李泰祥的《你是我所有的回憶》、韋伯的《歌劇魅影》和《貓》都是幫妳釋出沸騰滾燙的多愁善感，溫暖炎涼世態，重新回歸地平線。不管是春天純甜，夏天奔放，秋天豐實，冬天養晦，歌聲的青絲在歷史的踅音裏，隱隱約約，像風聲、雨聲，留下點點痕跡到白髮。
　數十載合唱習慣使妳學會感恩，並滿足於所擁有的，每次開口都跳出喜樂的音符。甘願「償還寂寞，靜待燦爛，夜深人靜躺在床上，心安理得。
　蘇軾的密友王鞏被貶嶺南賓州，蘇軾問王鞏的歌妓宇文柔奴廣南風土如何，柔奴說，「此心安處，便是吾鄉」，蘇軾為之一驚，繼而十分感動。妳願意像柔奴豁達明白，隨遇而安，於是處處是心安吾鄉。(寫於馬里蘭州珀多瑪克)