在永信國小擔任原住民排灣族語教學的老師阮美月,雖然每週只有一堂課,但學生在她細心指導下精進學習,課後亦邀集學童到自家做加強練習,其中五年級學童謝尚育連續兩年分別取得南排灣族語初、中級認證,其中中級更是全國排灣族語認證榜首。
來自屏東縣牡丹鄉的阮美月,在政府提振本土語言政策下,勇敢接觸原住民族語學習通過族語認證,負起教學傳承的神聖工作,十六年來,指導學生除通過排灣族語初、中級認證,在台南市及全國語文競賽亦均名列前茅。
原住民族語言能力認證測驗分初、中、中高、高、優級,不分國籍、族別、年齡、學歷,均可自由選擇適合自己族語程度之等級報考。永信國小今年十人報考排灣族語認證,九人通過初、中級測驗取得族語證書,包括中級六人、初級三人。
其中五年級的謝尚育從一年級新生時即選修排灣族語課,阮美月就這樣認識了他的家庭及生活文化背景,並耐心、用心指導,謝尚育學習態度非常積極認真,認字與拼讀能力強,尤其對傳統語言文化有認知與認同,能運用所學的排灣語的句型於日常生活中。
謝尚育在三年級時第一次代表永信參加市排灣族國小組語文朗讀比賽得到第三名,之後也曾多次代表學校比語文朗讀競賽,也榮獲優異的成績。小四謝尚育首次排灣族語測驗,取得初級認證,問老師他考了九十五分為什麼不是滿分呢?阮美月鼓勵他今年繼續加油報考中級認證考試,口說四十分、聽力六十分兩類成績均達滿分取得認證,且是全國排灣族族語認證榜首。
阮美月說,沒有語言的族群就沒有文化,必將淪入斷絕同化的步程,在台灣多元社會的今天,最好的競爭力在於個人,她願意在這份工作崗位上,承擔祖先賦予的傳承責任與使命感,並以終生之職視之,更加努力為學校爭取更高榮譽。
(記者汪惠松)