
國立東華大學原住民民族學院舞團參加第十八屆「二0二0活力. E 起舞動」全國原住民族青少年及兒童母語歌謠競賽再創佳績,從十組參賽學校中奪下全國總冠軍,將與其他各組優勝隊伍於十月二十九日於台北國父紀念館進行成果公演。
東華大學表示,此次原住民民族學院舞團以「 PASU COU .唱鄒族的歌」為主題,詮釋鄒族幾近失傳的古謠。傳說,鄒族人的歌聲源自於瀑布,隨著水奔騰,流水與風聲、岩石、陡壁及樹叢等天地萬物交響共鳴,幽谷中飛瀑造成的迴響,在層疊山林裡,平穩的歌聲中傳出渾厚的共鳴,讓鄒族人從中找到音樂靈感。傳唱亙古的歌謠,在前後擺盪的穩重身軀中展現鄒族人的自信。
此次參賽曲目皆以古調及搭配古鄒語與現代鄒語演唱,皆是鄒族最重要的傳統生活歌謠,目前僅剩耆老熟知它的唱法,亟待年輕一輩學習與傳承。過去族人聚會時會以古謠開頭,隨後由大家各自即興填詞來互相對唱,任何生活上的素材都能透過歌謠的朗誦式曲風抒發,是極富鄒族生命力的歌謠。東華原住民民族學院舞團藉由多次前往部落參與部落祭典活動並進行田野調查與學習,才能將鄒族傳統古調詮釋到位並獲得專業評審與族語評審青睞而給予最高榮譽之殊榮。
「用力唱歌跳舞,就越能貼近祖先」原民學院舞團期盼透過樂舞的學習來傳承原住民族優美的文化,並實際進入部落採集與資料整理,保留原住民族樂舞的真實樣貌,透過現代手法的詮釋結合傳統文化的元素,讓外界可藉由展演更瞭解臺灣原住民族優美的文化風采,並用歌聲與舞蹈來延續原住民族文化的命脈。