■邱逸華
背對春光
總能聞到繁花凋零腐敗的氣味
我們就在軟泥上遊戲
身上掛著鈴鐺,在墳上起舞
耳根頸項熱起來時
他們便用有力的手掌圈住我
像抱起一隻小羊,撫梳毛皮
在我身上搞點小把戲
如果不小心受了傷
都是因為我不夠強壯
不許到處講
至少眼淚或嬌笑都能換到
烤餅、酸奶和肉串
幸運的話還能攢些錢
安慰母親的悲傷
每當我面朝天房的方向
等待末日審判
也像女孩包起頭巾
保護我的靈
祈禱我還能一身潔淨
將明天的自己獻給
慈悲的真主
註:
「男孩遊戲」(Bacha bazi):在恪守伊斯蘭教法的阿富汗,卻有許多男孩被脅迫或誘拐為「舞童」,以取悅中年男人,甚至淪為性奴。