SWATCH回歸設計初心 全新系列再次顛覆瑞士傳統

　記者陳建興／台北報導
　自1983年推出第一只腕錶以來，瑞士時尚腕錶品牌Swatch已成為製錶業的創新先鋒，運用鮮豔炫目的色彩為當時岌岌可危的產業注入活力，生產技術的超前部署與「第二只手錶」的戴錶態度，打破框架再次擦亮「瑞士製造」的金字招牌。平易近人的價位、獨特有趣充滿創意的設計與精準的瑞士製錶技術，是1983年的品牌形象，2020年Swatch向經典致敬、以創始年份1983為名的最新系列，復刻延續經典設計，全新開發的可再生材質料打造系列錶款，成為第一家將生物來源(bio-sourced)材料、創新綠能技術導入大量生產製程的鐘錶品牌，搭配對環境友善的可分解生物材質錶盒，革新顛覆傳統，以劃時代的綠色動能引領腕錶發展新方向！

　Swatch在1983年推出後，讓手錶不再只是計時工具，搖身一變成為傳達自我的風格配件。2020年Swatch以品牌成立年份1983為名推出全新系列-「1983復刻經典」，以經典之作「GN100」為藍本延續簡約現代的設計風格，重新演繹錶盤上的品牌標誌、字體與時標，融入日本美學，全系列錶款皆以世界語言書寫的「TIME 時間」（馬來語、南非祖魯語、非洲的史瓦希里語、朝鮮語、漢語、阿拉伯語…）作為命名，傳達不同文化的時間觀點。又將「時間由你定義」 （Time is What You Make Of It）的標語融入錶盤，展現幽默感注入滿滿正能量，提醒大家把握當下勇往直前，發揮Swatch鼓舞人心的品牌特質。

　從1983年Swatch改變瑞士鐘錶工業掀起第一波革命以來，1995年導入太陽能技術發展腕錶、1997年推出SKIN腕錶引領超薄風潮、千禧年以後的觸控螢幕和儲值晶片、運動智能腕錶等技術先鋒，到品牌30週年2013以僅有51個零組件的SISTEM 51系列發動第二波機械錶革命，為全自動化生產製程的首款機械錶；2017年「Swatch X You」系列讓消費者化身設計師打造個人化腕錶、2019年新型高抗磁游絲 Nivachron 問世… Swatch總是站在技術創新第一線，推動產業與時俱進！持續朝節能減碳並對環境友善的方向努力。2019年啟用的Swatch全新瑞士總部即以綠能發展為核心精神，成為環保建築典範。「1983復刻經典」系列向此致敬，更帶來最重要的時代意義－延續創新精神，投入鐘錶產業的綠色革命。
　「1983復刻經典」系列腕錶採用劃時代的生物基材料製造，源自於植物（蓖 ㄅㄧˋ麻籽油），此屬可再生能源利用，可大幅減少對有限能源如石油的依賴，對地球更友善，讓製程有效降低碳排放。系列錶款在十二點鐘位置的Swatch Logo、與秒針尾端皆以綠色裝飾，象徵綠能的製錶新方向！錶盒包裝同步升級，運用馬鈴薯澱粉、再生植物纖維、水等混和而成的秘製配方，輕巧時尚，可生物分解不造成環境負擔，更可作為堆肥養分循環再利用。Swatch分秒推動製錶革新，時刻投入環境關懷，為後代和地球生存盡心力。