<彩繪人生>傅田淑珠用寫作防老

　文攝影／記者楊淑芬
　「閱讀和書寫」是預防老化最佳之道，在今年92歲的傅田淑珠身上得到最好應證，傅田淑珠每天閱讀《讀者文摘》，還摘取書中笑話與人分享，每天都有故事好說，她至今書寫不輟，記錄生活所感，還曾出版八十自傳，腦部大量活動，至今耳聰目明，思路清晰，每天談笑風生，是銀髮族最佳典範。

　傅田淑珠出生於山上鄉，父親田萬枝是山上士紳，日本時代是第一保保正、庄協議會員，戰後是參議員，並且擔任十多年山上鄉鄉長；山上小學畢業後，她是全校僅有3人考上台南州立二高女，父親非常注重孩子的教育，為了讓她和唸台南一中的哥哥能安心唸書，特地在台南市區租了房子，阿嬤還到台南來照顧2個孫子生活起居。

　嫁做醫師娘相夫教子有成
　傅田淑珠畢業後在她的母校山上國校教書，但是才教了5個月，日本戰敗後，教材和語言就全變了，從日文變成中文，尷尬的過度期，鄉裡找來漢學家，老師們下午學漢文，隔天上午教學生，現學現賣。教書不多久，她的堂叔田朝明，也是紀錄片〈牽阮仔手〉男主角，為她牽了紅線，介紹同是山上鄉，畢業自京都大學醫學部的傅承宗先生，兩人一見鍾情，見了一面以後傅承宗回到台大醫院擔任實習醫生，靠著魚雁往返，讓感情持續加溫。　傅田淑珠的教書生涯只維持2年，婚後，傅承宗醫師回台南開設診所，傅田淑珠相夫教子，一連生了3個孩子，三兄弟都頭角崢嶸，老大傅懋洋是高雄長庚醫院心臟科醫師，老二傅朝暉是藥學博士，老么傅朝卿是建築博士，曾任教於成大建築系，也是國內最著名的文化資產專家。
　傅田淑珠目前與老么傅朝卿同住，住在上下樓，很親近也保有適度距離，平日生活有外勞陪伴照顧，她每天一睜開眼就打理妝扮自己，上粉薄妝，永遠穿戴整齊，保持優雅美麗風範；每天閱讀《讀者文摘》，開懷篇、浮世繪…都是她最愛的小品文，碰到好玩好笑的故事，就說給外勞聽，兩人說著說著哈哈大笑，她也看ＮＨＫ電視新聞，了解世界大勢；雖不買賣股票，也看股票新聞，從股價的漲跌了解經濟變化。　

　從幫忙先生翻譯開始筆耕
　她經常寫故事，但是日記本裡乾乾淨淨，因為都是先寫了草稿，修修改改之後再謄上來，記著二高女時代的老師同學們，記著曾孫子出生時的喜悅，也寫著昨夜的夢，懷念老伴等等。
　傅田淑珠勤於筆耕是受到老伴的影響，老伴傅承宗醫師自己曾出版《我的一生》，以日文書寫，傅田淑珠為了讓大家讀得懂老伴的故事，幫他翻譯成中文，在為老伴翻譯過程中，覺得把自己的人生寫下來，更能深思反省走過的路，她也開始寫自己的故事。80歲那年出版《為人之女、妻、母，八十年點點滴滴─傅田淑珠自傳》，記錄自出生之後，80年來的點滴，尤其幸福美滿的婚姻讓她覺得不虛此生；自傳寫完之後孩子們幫她印刷，廣為贈送給親戚和朋友們，2人先後出書夫唱婦隨，在親戚間傳為美談。
　書寫是這麼快樂的事，寫完自己的故事，她也寫下腦中奇思幻想，有探討女性婚姻的故事，有路見不平拔刀相助的俠義故事，還有類似國王的新衣寓言類的故事，題材非常多樣化，累積的稿量也不少；是否出版以饗讀者，她尚未決定，但是從構思到把故事寫完，就令她快樂不已，在思考與寫作中，她愈顯青春活力，不知老之將至。