花市磯固部落 新舊頭目交接

花蓮市長魏嘉賢與前頭目潘吉茂一起為何致傑戴上象徵頭目地位的羽冠。(記者林有清攝)
 記者林有清/花蓮報導
花蓮市磯固部落三日舉行頭目交接儀式,市長魏嘉賢出席見證,除感謝卸任頭目潘吉茂完成世代交替使命,也期待新任頭目何致傑接棒後能持續推廣文化傳承。他表示,希望各部落年輕族人扛起部落文化傳承的重任,也期盼豐富的傳統文化代代相傳。
魏嘉賢偕同原行課長陳晏萍等人出席磯固部落的狩獵祭,並見證部落頭目交接儀式。與會還包括市代蕭民隆、平島.部定,議員笛布斯.顗賚、周駿宥,縣府北區服務中心副主任張峰嘉及各部落頭目等。
在與會來賓及部落族人見證下,魏嘉賢為何致傑穿上紅色長袍,披上攜物袋及戴上項鏈,並與前頭目潘吉茂一起為何致傑戴上象徵頭目地位的羽冠。潘吉茂還舉起佩刀,強調這是頭目精神的象徵,期盼何致傑傳承歷屆頭目的使命。
魏嘉賢感謝各部落頭目在每年的豐年祭、部落會議、狩獵祭等擔任溝通橋梁,讓公部門與部落間溝通無礙;也適時反映族人意見,讓地方政府的施政美意能夠為部落族人感受。期盼何致傑秉持歷屆部落頭目的精神,持續努力、耕耘部落。
何致傑四十八歲,空軍士官學校畢業,曾在基隆部落擔任總幹事,以及太巴塱社區發展協會擔任總幹事、理事及理事長等職務,目前自營承包小型工程,也擔任磯固社區發展協會總幹事職務。

原創手繪地圖長二百九十三公分、高一百五十八公分,由部落老人家及小孩集體創作,藝術家再以版畫轉繪部落產業的分布及生態資源特色。(記者林有清攝)
 記者林有清/花蓮報導
 「根植─跟著老人家的手─Phpah藝術聚X森川里海藝術創生」成果展,昨日於花蓮文創園區開展。由秀林鄉兒路創作藝術工寮的歌聲,引領民眾進入部落藝術文化的氛圍中,接著由花蓮林管處長黃群策,將與部落共同創作的《豐濱鄉知識地圖─臍地之地》與《葛瑪蘭生死儀式繪本─這是你最愛的東西記得帶走!》二本書回贈部落代表,象徵將傳統知識返還予部落,實踐對原住民智慧創作的尊重。
現場展出四幅原創手繪地圖,最大尺寸長二百九十三公分、高一百五十八公分,由部落老人家及小孩集體創作,藝術家再以版畫轉繪部落產業的分布及生態資源特色。
 展場還展出仿銅門部落家屋內裝置說故事的地方,述說先人如何以傳統智慧在艱難的環境生存。開幕現場端出爆米香、香草茶等,並介紹港口部落的海稻米、新社部落的向海米及復興部落的香草茶。
特展展至二十日,除有十個部落的音樂、舞蹈、工藝、繪本、專書、駐村藝術文件展及紀錄片等,還有每天限量的文化體驗。閉幕當天還有草地音樂會及主題市集。