中央社∕洛杉磯8日專電
歷經生涯最嚴重低潮，美國職棒洛杉磯天使隊「二刀流」日籍球星大谷翔平身價仍受球隊重視，今天雙方協議大谷新球季年薪300萬美元（約新台幣8470萬元）。
年僅26歲的大谷翔平已在日本、美國職棒舞台上證明投打兼備的頂級身手，曾獲包括2016年太平洋聯盟最有價值球員、2018年美國聯盟年度新人王。
不過大谷在美國打完3年，去年遭遇生涯最低潮一年，復出投球之後再度受傷，在打擊區繳出歷年最差的1成90打擊率，長打率0.366、攻擊指數0.657，均為旅美3年最差。
天使隊原本開出250萬美元（約新台幣7067萬元）做為大谷2021年球季的薪水，但不符合大谷期待的330萬美元（約新台幣9329萬元），雙方差點走上薪資仲裁一途。
天使隊今天宣布與大谷達成協議，簽下兩年合約，避免與自家球星對立的尷尬局面。大谷今年年薪300萬美元（約新台幣8470萬元）、明年可領550萬美元（約新台幣1.5億元）。
天使隊下週展開春訓，新任總經理米納希安透過媒體表達對大谷翔平的期待。
米納希安說，大谷身體處於健康狀態，球隊與大谷本人均對於今年復出投球和身兼打擊者都抱持樂觀，不過投打角色如何配置待討論。
米納希安對於大谷休季期間的努力印象深刻，無論是投入訓練的時間與份量都很驚人，「再加上他原有的天分，我認為他是球隊一員大將，能用多種方式幫助贏球。我們相信他是一名不同凡響的球員」。
