記者陸瓊娟/岡山報導
岡山「航空教育展示館」十八日起至二十一日中秋節連續假期,規劃以符合防疫二級警戒的條件下的「飛虎80特展」、「鐵翼雄風攝影展」等活動,並搭配 小農市集、軍事文創市集、軍事重演等週邊活動,讓軍事迷與鐵鳥迷一償宿願。
「航空教育展示館」這次特別規劃紀念飛虎隊成軍「80」周年的特展,中華民國空軍美籍志願大隊(AVG)「飛虎隊(英語:Flying Tigers)」,是第二次世界大戰一九四一年成立,由美國飛行人員組成的空軍部隊,在中華民國、緬甸等地對抗日本。據館方表示資料的蒐集與考證花了至少五年的時間。
退役的劉守仁中將表示,繪有鯊魚頭的澳洲P-40用以嚇唬日本人,其仿自英國下屬澳大利亞飛行隊於二戰前期的塗裝,而德國空軍在一戰中率先採用鯊魚嘴裝飾戰機,不過德國塗裝沒有繪製鯊魚眼。一九四一年十二月,航空隊在昆明上空第一次作戰取得勝利。飛虎隊(Flying Tigers)正式名稱為中華民國空軍美籍志願大隊(American Volunteer Group,縮寫AVG),因為飛機頭部畫上鯊魚頭,而未見過鯊魚的昆明市民稱作「飛老虎」而得名。第二天昆明出版報紙記者用「空中飛老虎」來形容美國航空志願隊。航空隊裏的中國翻譯見到後,將其翻譯為 「Flying Tiger」 這個名字告訴給陳納德將軍,隊員們也覺得很好,於是將航空隊命名為「飛虎隊」。
後來,中華民國代表團向好萊塢的著名的迪士尼公司的藝術家們請求設計一個隊標,華特.迪士尼親自動手,根據「Flying Tigers」一名設計出「一隻張著翅膀的老虎躍起撲向目標,老虎的尾巴高高豎起,與身體共同構成了象徵勝利的V形」的圖案。