1View 0Comments
〈宗教〉浦英雄 首位原民主教 鄒語譯彌撒經
記者湯朝村∕嘉義報導
阿里山鄒族原住民浦英雄神父,日前由羅馬教廷任命為嘉義教區主教,他是是阿里山開教第2位教友,也是台灣天主教會第1位原住民主教。
浦英雄,60餘歲,阿里山鄉土生土長的原住民,留德神學碩士,曾擔任已故主教林天助,以及主教劉振忠、洪山川、鍾安住等4任主教教區秘書長,兼主教座堂主任司鐸,熟悉教區事務,工作能力表現及福傳受肯定。
早年他的姨母曾帶他到桃園天主堂探親,當時他便深深陶醉與感動。回到部落後,浦英雄的姨母立刻帶著姨丈去台中聖言會,找來德國籍神父回部落傳教,拓展天主教在嘉義的版圖。
浦英雄兩歲時受洗,29歲被晉封神父,到德國進修神學位碩士6年,從小接受天主教陶冶。蒲英雄說,接獲任命後,總主教狄剛第一時間就寫信問候,讓他特別感動。
浦英雄與汪寶瑞修女、傳道員鄭政宗、溫貞祥及武山勝等人,用鄒語翻譯彌撒經本及四部福音書,在山區教授鄒族母語。以鄒語翻譯彌撒經本等,開啟鄒族天主教禮儀本土化,
浦英雄說,嘉義教區團隊,在歷任前輩辛勤耕耘,才有今天的成就,他會承先啟後,投入醫療事業,推動社會福利、興辦學校及幼兒園等。