記者林有清∕花蓮報導
住在日本熊本縣、現年六十七歲的小山正義兩年前來函,希望花蓮市能協助查訪其叔公小山實生前在台灣的足跡;公所透過多個管道,得知小山實在一百多年前於瑞穗因公殉職,骨灰很可能在二戰結束後移靈日本。而在疫情緩解後,小山正義二十四日來台拜會市長魏嘉彥,感謝公所的大力協助。
小山正義偕同日本曉峰株式會社社長小林翔以及昇鈺光電董事長林南光等人拜會公所,市長魏嘉彥邀請文史工作者黃家榮到場說明調查結果。
兩年前,小山正義寄了一封信到公所,信中提到多年來深感苦惱的問題。他的叔公一九一六年二月四日在花蓮去世,遠在日本的家人對於這件事一直無法得知詳細的情況。
他說,七年前從公務機關退休後偕同妻子到台灣南部旅遊,未料熊本發生大地震;台灣人知道他來自熊本,對他們很關照,讓他感受到台灣人的溫暖,也讓他想到將生命獻給台灣的叔公。他返回日本後思考要如何找尋叔公在台灣的蹤跡,決定提筆給公所,希望能協助調查當時的現況,以及找尋安葬叔公的地點。
黃家榮說,他從小山實生前擔任警察的職業聯想,從一九三七年出版的《台灣警察遺芳錄》找起,果然在第一百五十七頁有收錄小山實的紀錄,其於一九一六年在瑞穗舞鶴地區執行鐵條網線路踏查巡視勤務中,因觸電死亡;牌位供奉在當時的台北建功神社,也就是現在的植物園。至於骨灰葬在哪裡?則沒有明確的資料,只能推測當時死亡地點在瑞穗,有沒有可能在當地有紀念碑?骨灰則在二戰結束後也有可能移靈日本。畢竟已經是一百多年前的事,查訪起來有其難度,但他會試著努力搜尋。
看到花蓮人熱情的幫忙,讓小山正義感動落淚。他說,這次來台,特地帶了日本的水、米及鹽,在不知叔公葬於何處的情形下,前往與西本願寺同宗的花蓮市慈善寺祭拜,祈盼透過菩薩轉達親人對叔公的思念。返回日本後,也將向歷代祖宗報告這次來台尋親的結果,感謝魏嘉彥及黃家榮等人的協助,讓他完成心願。