日本鹿兒島高校生與屏縣來義高中文化交流

記者鄭伯勝／屏東報導

屏東縣與日本鹿兒島縣今年一月底簽署ＭＯＵ後，隨即展開實質交流，十二名鹿兒島高校生一日前往屏縣來義高中體驗原住民文化，並教授來義高中師生當地最負盛名的小原良祭傳統舞蹈，將於屏東熱帶農業博覽會閉幕合力演出，台日共同為屏東熱博劃下圓滿句點。

鹿兒島縣與屏東縣簽署ＭＯＵ，雙方約定在教育、文化、觀光、產業等各方面加強交流。今年屏東熱博首度設置「日本稻之驛館」，邀請二十多個日本友好城市及單位參展，鹿兒島縣熱情響應，不僅帶來了當地特有的人文民俗「頂蓋祈福」，以及被金氏紀錄認定為世界重量最重的櫻島蘿蔔，在熱博即將閉幕前夕，再帶來「小原良祭」。

小原良祭被譽為日本南九州最大的祭典，歷史超過七十年，這個祭典的主要活動是在鹿兒島代表民謠「小原良小調」的伴奏下起舞，就算是沒有經驗的人，也可以臨時加入，參加人數眾多，相當熱鬧；此次鹿兒島縣廳號召縣內四所高中各派三名學生，共十二位鹿兒島高校生組成表演團隊，將以傳統的小原良祭舞蹈搭配屏東熱博彩繪稻田，於三月二日及三日兩天壓軸登場。

一日鹿兒島高校生拜訪來義高中，展開校園教育文化交流，受到來義高中師生熱烈歡迎，安排認識原住民小米農作及皮雕、編織技藝，還教鹿兒島高校生跳排灣族傳統四步圍舞，鹿兒島則回饋教學小原良祭的舞步，藉此推廣自己家鄉的文化。

鹿兒島高校生也參訪二峰圳，感受百年前日本工程師在屏東平原的貢獻，還到國立屏科大參觀智慧農場、學習木作，進行農林利用交流觀摩。