口埤實小復振文化 日教授感動落淚

記者黃文記∕新化報導

新化區口埤實驗小學推動西拉雅語言復育教學，並開啟國際交流的視窗與途徑。日前日本札幌大學愛努族（Ａｉｎｕ，或稱阿伊努族）社團來訪，與口埤實小、西拉雅文化協會、口埤部落長老進行一場教學交流與對話，過程溫馨歡樂，充滿感動。

札幌大學由本田優子教授、岡田勇樹課長、二宮一朗牧師帶領師生二十人，慕名口埤實小的族語教學、社區支持與共學氣氛，特別聯繫蒞校參訪。在交流課程上，口埤實小由西拉雅合唱團演唱迎賓曲（招呼歌、部落平安、歡樂古謠)）與舞蹈表達歡迎；愛努族大學生則表演傳統鶴之舞、刀流之舞，展示其復振文化的成果。

雙方互見不同的文化展演，均發出驚嘆與讚賞，看到對方族群文化的美好，擦出燦爛的火花。口埤實小學生更是聚精會神參與，大呼過癮。現場充滿歡樂的氣息，為文化交流做了完美的詮釋。

口埤實小校長王朝賜分享學校在西拉雅教學的規劃與實施現況，西拉雅文化協會簡報近年來西拉雅的正名及語言、文化復振過程。本田教授、二宮牧師在聆聽與了解學校、社區、協會在語言教學的努力後，表示非常認同與讚賞，還記下這些成功經驗做為珍貴筆記資料，將帶回日本比照實行；在發表感言時更感動得哽咽流淚。

雙方約定未來將持續連繫、互訪，進行教學成果分享與深度對談，提升文化交流的效果與影響。