中央社／東京12日綜合外電報導 　武漢肺炎疫情延燒，包括東京新增197起確診病例，日本36都道府縣11日共有743人確診，再創單日新高，累計境內確診感染6923例。 　日本放送協會（NHK）報導，倘若加上鑽石公主號郵輪確診712人，則累計確診7635例。 　此外，11日有7個府縣合計宣布11人死亡，使得境內確診感染不治人數增至132人，加上鑽石公主號有12人死亡，合計144人不治。 　日本境內確診感染者當中以都道府縣來看，東京都1902人、大阪府766人、神奈川縣513人、千葉縣423人、埼玉縣375人、兵庫縣358人、愛知縣349人、福岡縣332人、北海道255人、京都府181人、岐阜縣106人、石川縣104人以及茨城縣103人。 　此外，從中國搭包機返國確診14人。厚生勞動省職員、檢疫官、機場檢疫確診者127人。 　截至10日重症患者共125人，包括日本境內感染117人、鑽石公主號8人。病情改善已出院共1353人，包括境內確診者等714人、鑽石公主號639人。 　中央社／首爾12日綜合外電報導 　韓國中央防疫對策本部通報，截至今天凌晨確診感染武漢肺炎新增32例，累計1萬512例，其中已有70.1%痊癒解除隔離。 　韓聯社報導，截至今天凌晨零時，韓國新增確診數已連續一周維持在50例上下，近4天則都維持在40例以下。 　值得注意的是，至今痊癒解除隔離者達7368例，在整體占比達70.1%，仍在隔離治療人數降至2930例。死亡案例則增加3例，來到214例，死亡率2.04%。

　中央社／倫敦12日綜合外電報導 　英國首相強生感染武漢肺炎，一度轉入加護病房，但病情逐漸好轉，他對醫護人員表達感謝，強調「我欠他們一條命」。 　BBC報導，強生在9日轉出加護病房後首次發表公開聲明，表達對醫護人員的敬意，他說：「我非常感謝他們，我欠他們一條命。」 　英國內政大臣巴特爾11日在疫情例行記者會表示，強生仍需要「時間與空間休息，以恢復健康」。 　英國昨天通報新增917起死亡案例，連續2天超過900例，累計9875例；不過，報導指出，這些數據僅來自醫院，未計入照護中心及社區案例，數字變化在某種程度上反映了通報系統的瓶頸。 　中央社／馬德里12日綜合外電報導 　西班牙衛生部說，武漢肺炎死亡人數從昨天的510人攀升到今天的619人，打破連續3天逐日下降趨勢。

　中央社／馬尼拉12日綜合外電報導 　武漢肺炎蔓延，菲律賓今天通報50人死亡，是疫情發生以來單日最高死亡人數，死亡人數總計達297人。 　菲律賓衛生部在公告中說，新增220起確診病例，總計確診數達4648例。但有40多人康復，康復人數來到197人。 　中央社／雅加達12日專電 　武漢肺炎疫情讓雅加達商圈陷入冷清，多數經濟活動停擺，但求溫飽的日薪族收入卻一落千丈，儘管有染疫風險仍得照常工作。 　印尼3月初通報武漢肺炎確診病例後，疫情急速升溫。政府提出對違者祭出刑責重罰的居家令，10日起首先在疫情最嚴重的雅加達上路，可望陸續擴大到大雅加達近郊地區。 　這項根據「2018衛生隔離法」的「大規模社會限制」不適用11大類行業，讓弱勢民眾賴以餬口的生計得以為繼。因此街頭仍不時可見成群苦候客源的司機、拎著大布袋撿拾或推拉回收垃圾車的拾荒者、賣菜小販，以及各式行動餐飲車。

　中央社／首爾11日綜合外電報導 　根據韓國疾病管理本部（KCDC），韓國今天通報新增30起武漢肺炎病例，比昨天新增的27例稍多，境內累計確診1萬480例。韓國另決定使用電子手環，約束違反自我隔離規定的民眾。 　韓國聯合新聞通訊社報導，韓國的武漢肺炎新增病例連續第2天維持在30例左右，但衛生當局還是保持警戒，防範群聚感染以及新的境外移入病例。 　韓國的新增病例連續第6天維持在50例以下，比2月29日創下的單日909例高峰少很多。 　韓國疾病管理本部表示，韓國的死亡病例新增3例，累計211人不治。痊癒解除隔離人數新增126人，總計7243人。 　韓國東南部的重疫區大邱市，昨天是52天來首度沒有單日新增病例，今天則宣布新增7例確診。大邱周圍的慶尚北道通報新增3例。 　中央社／東京11日綜合外電報導 　日本媒體報導，東京都政府今天表示，都內新增197起武漢肺炎確診病例，再創單日新高紀錄。日本首相安倍晉三呼籲民眾避免前往酒吧和餐飲店等夜間娛樂場所。 　共同社報導，東京都政府今天表示，都內新增197起武漢肺炎確診病例，刷新昨天新增189例確診的單日新高紀錄。

　中央社／紐約十日電 　武漢肺炎疫情蔓延全球，促成蘋果與Google罕見合作。這對矽谷死對頭今天宣布將共同開發軟體，以手機警示用戶曾接觸冠狀病毒感染者，雖有助防疫，但可能引起隱私爭議。 　蘋果公司（Apple）與Google分別開發行動作業系統iOS與Android，擁有數十億用戶。新型冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情蔓延全球，多國政府苦思疫情降溫後如何重啟經濟之際，兩大科技巨擘聯手開發的接觸者追蹤技術有如天降甘霖。 　華爾街日報報導，蘋果與Google開發的接觸者追蹤套件將導入智慧型手機等行動裝置，運用現有藍牙技術追蹤不同手機間的距離。假設所有用戶都啟用套件，一旦有人病毒檢驗呈陽性反應，其他用戶的手機將搜尋過去十四天定位資料，判斷是否有密切且長時間接觸感染者的風險。 　兩家公司釋出的文件草稿顯示，存有感染風險的用戶手機將推播警示訊息，例如「警告：你最近曾密切接觸新型冠狀病毒檢驗呈陽性反應的人士，點選以得知詳情」。 　蘋果與Google在聲明表示，五月將釋出應用程式介面（API），讓使用各衛生主管機關應用程式的Android與iOS裝置能夠互通，這些官方程式之後將供用戶下載。未來幾個月，兩家公司將把這項功能推廣到更多基於藍牙的接觸者追蹤平台。 　在此之前，新加坡已運用類似手法追蹤接觸者。在武漢肺炎疫苗與有效療法尚未問世的情況下，許多專家認為，必須先有這種技術才能解除居家隔離等防疫措施，逐步恢復以往生活方式，同時防止疫情再度爆發。 　Android與iOS裝置用戶啟用套件前，也勢必要權衡防疫是否值得冒定位等敏感資料外流的風險。 川普：有侵犯隱私疑慮 　美國總統川普今天在白宮記者會坦言，這類技術確實存有隱私疑慮，「這非常有趣，但很多人擔心個人自由層面。我們會好好檢視一番」。 　蘋果與Google在聲明強調，用戶隱私與安全是設計核心。兩家公司罕見在軟體推出前釋出部分程式碼，供研究人員分析。程式碼顯示，只要用戶選擇刪除程式，所有個資也一併刪除，而且沒有和兩家公司的廣告業務產生連結。

　中央社／倫敦10日綜合外電報導 　英國衛生大臣韓考克今天指出，英國過去24小時內新增980起武漢肺炎死亡病例，創下單日新高紀錄。這讓英國醫院內因武漢肺炎致死人數接近8000人。 　英國境內確診人數已超過6萬5000例。 　中央社／巴黎10日綜合外電報導 　法國今天通報，過去24小時內醫院和療養院新增987起武漢肺炎死亡病例，加護病房患者死亡人數則連續2天下降。 　法新社報導，法國衛生部公衛署長沙羅孟告訴記者，新增的死亡病例，包括554起醫院病例和433起療養院病例，法國至今因武漢肺炎致死人數已攀升至1萬3197人。 　此外，沙羅孟表示，重症加護病患減少62人，總數來到7004人，延續昨天以來的下降趨勢。

　中央社／華盛頓十日電 儘管美國武漢肺炎疫情依然嚴峻，確診人數逼近五十萬例，但美國總統川普仍期望盡快重啟經濟，他預告最快十四日將成立第二個疫情工作小組，專責處理重啟國家事務。 　據約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計，至截稿時，全美二０一九冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）確診人數超過四十九萬六千例，死亡病例達一萬八千五百八十六人。 　美國疫情蔓延速度目前看來似乎已在控制之中，重災區紐約州也有減緩趨勢，但包括美國國家過敏與傳染病研究院主任佛奇、冠狀病毒工作小組最高官員柏克斯都警告民眾不要掉以輕心，避免群聚，並繼續保持社交距離。 　不過川普仍打算盡快重啟經濟，恢復社會活力。他今天在白宮防疫記者會上表示，將成立第二個疫情工作小組，將由出色的企業領袖、醫師、經濟專家、國會議員與州長等組成。 　川普表示，這個開放國家顧問會議觸及的議題不只經濟議題，考量現在不鼓勵旅遊，會議應會以視訊方式進行。會議的正式名稱與成員將在十四日宣布。 　至於重啟國家的日期是否如外界傳聞的將訂在五月一日，川普表示雖然非常期望盡快重啟國家運作，但他將會依據事實最初決定。

　中央社／紐約十一日綜合外電報導 　武漢肺炎疫情衝擊全球供應鏈，導致各國物資面臨匱乏。外媒報導，由於消費者恐慌性囤貨，加上各國實施出口限制，未來將有更多物資出現短缺，包含筆電、衛生紙和藥品。 　「紐約時報」報導，受二０一九冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情影響，在北美洲和歐洲，許多工廠處於閒置狀態、工人受封鎖令限制停工；有些港口貨物堆積如山，其他港口貨櫃船則空船啟航；酪農倒掉牛奶，雜貨店貨架上物品被搶購一空。 　在消費者瘋狂囤貨以及各國嚴禁出口醫療用品甚至食物的情況下，全球貿易中斷在未來數月恐將更加明顯。 　未來一些意料之外的貨品也會更加短缺，諸如筆電、衛生紙和藥品，同時某些企業還可能面臨原物料和零組件匱乏，這都很可能會引起更加嚴重的金融問題。 　中國是電子產品和工業機械製造中心，今年全球貿易中斷多半源於中國工廠關閉。比如中國出口到美國的筆電數量暴跌，偏偏因企業和各級學校紛紛轉變為遠距工作和教學，而致市場對筆電的需求激增。 　隨著疫情從中國蔓延至其他國家及地區，經濟中斷現象也可能在未來數月間惡化。那些仰仗能將貨品在世界各地迅速而流暢運送的企業和消費者，恐將因此感到震驚。 　美國貿易資料公司磐聚網全球貿易與物流分析師羅傑斯表示，中國已向我們展示，工業活動衰退有多嚴重。 　到目前為止，歐美各國之所以面臨物資短缺問題，並非導因於供應不足，而是因消費者需求暴增。這些消費者囤積漂白水、衛生紙和乾豆，不確定接下來幾個月會發生什麼事。

　中央社／倫敦九日專電 　英國首相強生因感染二０一九冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）轉入加護病房。唐寧街今天晚間發表聲明表示，強生病情好轉，已經轉至普通病房。 　強生確診武漢肺炎十天後，因為症狀遲遲沒有減輕而於五日入院，病情進一步惡化於六日轉入加護病房治療。唐寧街十號表示，強生「今晚已經從加護病房轉入普通病房，將繼續受到密切照護」。 　英國廣播公司（ＢＢＣ）報導，發言人指出：「他的精神非常好。」 　首相職務自六日起由外相拉布暫代，他今天稍早在疫情例行記者會上表示，自從強生入院後，他還沒有和強生通過話。 　根據最新統計，英國今天有八百八十一人因武漢肺炎病故，累計七千九百七十八人，確診人數為六萬五千零七十七人。

　中央社／北京10日電 　中國知名抗疫專家鍾南山下午表示，病毒感染不看人種，不應存在任何種族歧視；群體免疫的代價太大，行不通。未來肯定還有外來輸入，大城市要想完全「清零」是不現實的。 　據中新網，中國駐韓國大使邢海明下午邀請鍾南山與韓國防疫專家李鐘求進行線上交流，鍾南山在回答2019冠狀病毒疾病相關看法時，作上述表示。 　他針對無症狀感染者特性指出，中國重視外來輸入、特別是沒有症狀的新型冠狀病毒感染者，這些無症狀感染者「不是憑空來的」；主要來自兩處：一是確診患者的密切接觸者，二是來自重點疫區。「這些人已經帶有病毒，大多數是有傳染性的」。 　對於境外輸入病例問題，鍾南山表示，境外輸入風險肯定存在，但是風險不等於現實；特別是從剛發生疫情、而且疫情發展較快的國家與地區來的人，往往傳染性會比較高。 　他指出，這類人群只要採取嚴格監控、追蹤，一旦發現就隔離，同時對所接觸的人進行嚴密觀察，就算傳染幾個人，也不會造成暴發。 　他認為，未來肯定陸續還有外來輸入，特別是大城市、要想完全清零是不現實的，除非跟世界完全隔絕，「只要把它控制在較低水準就可以了」。 　鍾南山還強調，新型冠狀病毒感染不看人種，它沒有任何種族的差別；如果被感染就要進行治療、進行隔離，完全應該同等對待，「不應該存在任何的種族歧視」。 　至於未來全球疫情走勢，他指出，主要取決兩方面：一是疾病本身規律。目前新型冠狀病毒疾病的基因突變，已經變得非常適應在人體內生存，所以它的傳播力度很大；而且死亡率跟流行性感冒相比、高出20倍，此問題確實值得重視。 　二是病毒的變異規律，即一般呼吸系統疾病到夏天會降低。目前是採取兩種干預（控制）措施：一是針對疾病，歐洲一些國家的病死率達到10%，對此情況應該考慮盡快研發出疫苗，但這又取決於歐美政府部門所採取的態度。 　鍾南山表示，二是歐洲經過教訓後已經比較重視，不管封城還是居家隔離，保持社交距離都是重要的措施；但是美國現在每天仍增加2萬人，對此大家都比較擔心。他強調：「群體免疫是行不通的，付出的代價太大！」 　關於何時復學，鍾南山認為要看兩方面，一是看本地區發病減少到很少了；二是看外來輸入控制的情況，假如外來輸入基本控制得也不錯，就應該快復學了。 　他指出，「具體時間不好說，我覺得應該不太長了，比如說4月底左右的時間」；不能永遠不開學，這個病是不可能剷除得一乾二淨的，沒有造成大規模的暴發，就行了。