BMW總代理汎德為每一位車主量身打造更完美的用車生活體驗，導入全新My BMW App，將個人行動裝置串連車聯網提供車主各項無微不至的暖心服務。圖／汎德提供 對於BMW 而言，造車是精湛工藝堆砌，更是頂尖科技薈萃，而身居豪華汽車品牌領導地位的BMW 更以創新科技引領數位化潮流趨勢，以全新數位體驗展演超越對手之姿。BMW 總代理汎德放眼未來移動生活，導入全新My BMW App ，將個人行動裝置與車聯網相互串連，提供車主更具科技與智慧的貼心功能，如檢視車輛狀態、遠端3D 監控、規劃旅途行程( 可透過My BMW App 或Google Map 等第三方程式搜尋興趣點並傳送至愛車) 、智能遠端遙控( 預先開啟空調通風、大燈閃爍、遠端解鎖上鎖車輛等) 、遠距售後服務( 預約保養、車輛回廠資訊通知) 及BMW  遠端軟體升級科技(RSU, Remote Software Upgrade) ，讓每位車主的智慧型手機就如同專屬BMW 貼身助理，只要透過My BMW App 就能隨時隨地輕鬆掌控一切，以凌駕對手的全新世代數位科技帶領車主漫步於時代尖端。 My BMW App提供高度客製化的保養計劃，搭配BMW CBS智慧保養系統，依據車主用車頻率或用車環境自動分析，主動提醒車主進廠保養，同時透過My BMW App就能直接線上進行回廠預約。圖／汎德提供 隨時掌握愛車 遠端智慧3D 監控 科技演進飛快，智慧型手機早已成為眾人生活中不可或缺的重要角色，而BMW 更是持續向前大步邁進放眼未來，推出全新My BMW App ，只要車主透過智慧型手機下載應用程式，就能與自己的愛車進行連接，全新設計的My BMW…

LUXGEN URX 樂活款連續兩年榮獲德國iF設計獎 創下台灣汽車品牌新紀錄 2021 最新的 iF 大獎公佈， LUXGEN URX 從 52 個國家近萬件的產品中脫穎而出，再度榮獲德國 iF 大獎的殊榮！這是 URX 繼去年 「 LUXGEN Quick Lock易扣」輪椅快扣裝置後，再度以整車設計獲獎，創下同一產品連續兩年獲獎的紀錄！ 【iF 獲獎連結 】 LUXGEN 總經理蔡文榮表示： 設計並推出負擔得起的家庭友好型車款，是鼓勵行動不便者參與社會活動的最佳解決方案。而URX 上市以來穩坐7 人座銷售冠軍，也證明多功能的通用設計，獲得消費者支持與喜愛！iF 評審表示： LUXGEN URX 樂活款 重新定義全球高齡化社會車輛的設計和行銷理念，不僅適合輪椅使用者，也為每位家庭成員提供了一款多功能、時尚的汽車。而這次得獎的重點：便利伸縮式 斜坡板與多變化的空間運用，不僅可以輕鬆地將行動不便的乘客推進車內，在7 秒內安全固定，更衍生戶外休閒、便利載運的多功能設計，一車多用途，車子瞬間就可以變身成野餐郊遊、毛小孩上下踏板，購物的好幫手，不論是行李箱、單車或毛小孩，都可以透過斜坡板輕鬆上下車；透過支撐腳架，斜坡板還可以一秒變身餐桌，輕鬆享受現正夯的露營野餐樂趣。 URX 從 人本通用設計理念出發，推出 0-100…

圖片/CL攝 前衛創新的風潮玩家　打造設計潮流新指標 設計，始終都是Audi 的品牌核心價值。作為四環旗下最具指標性的掀背車款，Audi A3 車系自1996年問世至今，不只引領豪華品牌之先，開創嶄新的豪華掀背車級距，並於1996、2012，2013和2020年四度獲得德國金舵獎最佳小型掀背車的殊榮，其各方面傑出的產品設計，更是引領當代潮流趨勢！依循歷代車系優異的設計傳統，全新A3 Sportback 銳利動感的外觀造型，其線條元素融合四環新世代設計語彙，車頭前方內建蜂巢格柵的大型寬幅單體式六角型水箱護罩，前保桿兩側下方大型斜角設計進氣口，散發出強烈運動跑格與銳利無比的視覺感受。此外極為傾斜的C柱設計、採用內凹設計的車側鈑件折線、楔形尾燈組及周圍環形肩線，刻劃出充滿肌力感的車身線條，搭配後尾門擾流板及後保桿下方擴散器和梯形尾飾管，賦予全新A3 Sportback 更多運動跑格元素。 此外Audi 最引以為傲的先進燈光照明科技，其設計所蘊藏的涵義不斷與時俱進，全新A3 Sportback 全車系標配LED極光頭燈、LED識別燈和LED尾燈組(含動態指示方向燈)，車主另可選配Matrix 矩陣式 LED 頭燈(含數位日行燈)，提供包括智慧控制的防眩Matrix LED遠光燈、動態轉向輔助燈等許多功能，以及離家/返家的動態燈光展演。未來Audi 車款的燈光設計將不僅止於提供照明而已，更是耀眼的潮流指標，其設計上的獨特性及強大科技應用，將成為汽車主動與周遭用車環境進行溝通的重要媒介，以及提升人車安全的關鍵環節。 直覺數位科技座艙　新世代人因操控介面 全新A3 Sportback 的座艙設計同樣科技滿點，採用以駕駛為導向的新世代直覺化數位座艙，藉此符合其個性化掀背坐駕的車格設定， 而advanced以上車型均標配12.3 吋 Audi 全數位虛擬駕駛座艙 plus，並配置10.1 吋MMI多媒體觸控螢幕附手寫辨識功能，及Audi 智慧型手機介面及無線充電座等功能，直覺化整合式的座艙設計讓科技隨時觸手可及，輕鬆享受智慧便利的行車生活。此外全新A3 Sportback 也首次導入先進電子線傳排檔設計、觸控音響控制旋鈕及雙區恆溫空調控制介面，而advanced以上車型更標配多彩環艙氛圍套件。 新世代輕型複合動力加入產品陣列　兼顧節能舒適與極致效能 這次導入國內的全新A3 Sportback 搭載兩款四環新世代動力規格，分別為30 TFSI車型的1.0升缸內直噴渦輪增壓引擎，以及35 TFSI車型的1.5升缸內直噴渦輪增壓引擎，兼具體積輕巧、節能舒適與高效率、高效能等優點。其中「節能新星」全新A3 Sportback 30 TFSI車型搭載的1.0升引擎，在缸內直噴技術和渦輪增壓科技的加持下，可輸出110 hp 最大馬力和200 Nm 最大扭力，不僅可完整滿足一般都會行駛需求，透過多項尖端技術的優化調校，賦予引擎擁有平順、流暢的運轉品質，並具備低稅負優勢，其整體油耗表現一舉達到20.1 km/l的優異水準！ 至於35 TFSI車型的1.5升引擎除了擁有「同級最強」的動力輸出外，在缸內直噴技術及渦輪增壓科技加持下，可輸出同級車中最強勁的150 hp最大馬力和250 Nm最大扭力，同時在先進的CoD主動式汽缸管理系統精準控制下，能夠在引擎處於低、中負載時，透過油門踏板感知器關閉兩個汽缸啟動運作模式，讓引擎擁有最節能的表現。 上述兩款新世代動力系統，均同步搭載四環最先進的48V輕型複合動力系統，完美結合出色結合效能與便利性。透過48V皮帶啟動馬達發電機、DC-DC…

關園時間還停留在園區留連忘返的遊客，常會被迴盪在非洲動物區的獅子吼叫聲嚇得倒抽一口氣。（台北市立動物園提供） 記者吳靈芬/台北報導 到動物園參觀，不只是視覺上的學習饗宴，也可以從動物們不同的吼叫聲中去學習到不少知識。 台北市立動物園表示，每當接近關園時間，還停留在園區尚未離開的遊客們，常會被迴盪在非洲動物區的吼叫聲嚇得倒抽一口氣，頻頻回頭尋找聲音的來源，其實那是萬獸之王非洲獅對保育員的撒嬌聲，也就是非洲獅在跟大家分享，對晚餐時間到來的激動心情！ 動物的叫聲大部份是用於溝通交流，無論對於棲息在寬廣草原、溼地或濃密雨林，群居或獨居的動物，都非常重要，像是剛進到動物園就可能會聽見在紅鶴群後方的白手長臂猿一家，用高亢的叫聲在彼此溝通；經過主軸步道來到熱帶雨林區，從鳥類到靈長類，有機會聽到更多樣的動物叫聲。 不用怕！不用慌！其實那是萬獸之王非洲獅對保育員的撒嬌聲。（台北市立動物園提供） 園方指出，位在熱帶雨林區的大長臂猿，叫聲最具有震撼力，甚至可以穿越到貓熊館前方，讓很多遊客在園區走逛時，都只聞其聲不見其「猿」。繼續走到非洲動物區，除了非洲獅渾厚震撼的叫聲，也不時會聽到如同合奏般的狐猴叫聲。 動物園說，大部分的遊客來到動物戶外活動場，總是想趕緊看到動物本尊，但在遊客吵雜的吆喝聲中，許多動物早就因為生態本能，躲藏在相對隱密的角落，等待疑似威脅的聲響消失，也讓遊客在有限的時間裡，更容易錯失觀察動物的機會。 　台北市立動物園中有超過三百種的動物比鄰而居，提供遊客許多觀察瀕危動物的機會，如果想要提高「發現」各種動物的機會，除了熟悉動物的外觀和習性外，不要忘記降低自己的音量，才可能聽到動物發出的聲音。 園方說，其實，有不少懂得眉角的粉絲，會特地提早到動物園門口等待開園，趁著遊客還不多的時候，安靜地來聽聽各區域的動物們，都會發出什麼聲音來互相溝通。