老鷹楊恩(11號)攻下全場最高25分，並送出生涯在季後賽最多的18次助攻，103比100驚險打敗76人。    （路透） 中央社∕亞特蘭大14日綜合外電報導 亞特蘭大老鷹少主楊恩今天攻下全場最高25分，並送出生涯在季後賽最多的18次助攻，率隊在末節逆轉，最終103比100驚險勝出，在美國職籃NBA季後賽次輪以2比2扳平費城76人。 今天系列賽第4戰，老鷹繼續在家作戰，陣中後衛鮑格達諾維奇首節就砍進10分，但他們全隊單節的三分球命中率僅剛好2成，遠不及76人的6成67，整體投籃命中率也只有2成59，比76人的4成8差上一截，因此首節打完，76人以28比20領先。 次節76人在恩比德單節11分帶領下，打出34比29攻勢讓球隊在上半場以62比49領先達兩位數。 下半場開打後，老鷹靠楊恩、柯林斯第3節分別攻下9分、7分的聯手帶領下，打出單節31比20攻勢，讓76人僅以82比80的微幅領先進入末節。 末節在卡佩拉第一時間灌籃得手後，老鷹拉出6比0攻勢，以94比92將比分超前，之後雙方拉鋸，並幾度互換領先，76人在恩比德一次兩罰俱中後，讓雙方僅剩1分差距，但老鷹在楊恩穩穩兩罰全進後，以3分之差驚險留下勝利。 楊恩此役除拿下25分，還送出高達18次的助攻，鮑格達諾維奇為老鷹貢獻22分，柯林斯拿下14分12籃板，卡佩拉獲得12分13籃板，兩人都有雙十演出，赫爾特則有10分進帳。 76人的哈里斯今天攻下全隊最高20分，恩比德「僅」得到17分，但抓下高達21個籃板的雙十成績，西蒙斯有11分12籃板9助攻的準大三元演出，塞斯．柯瑞、柯爾克瑪茲則分別有17分、10入袋。

洛杉磯快艇在喬治(持球者)攻下31分帶領下，118比104輕鬆擊敗猶他爵士。 （路透） 中央社∕洛杉磯14日綜合外電報導 NBA快艇今天開賽就展現強勢，末節再靠穩健罰球擋住對手反撲，最終在雷納德、喬治兩人都攻下31分的情況下，以118比104擊敗爵士，在季後賽次輪扳平戰局。 美國職籃NBA西區季後賽次輪，頭號種子猶他爵士在7戰4勝制系列賽連拿兩勝後，前進第4種子洛杉磯快艇主場卻討不到便宜，連兩戰吞下敗仗。 今天爵士首節只投進1個三分球，命中率只有1成43 ，整體投籃命中率也只有3成，單節只拿下13分，讓快艇在雷納德、莫里斯分別攻下12分、11分的情況下，以30比13 領先達兩位數。 第2節莫里斯再拿下11分，喬治、雷納德也分獲8分、7分，快艇把領先拉開，上半場就以68比44領先爵士達24分。 下半場的比賽，爵士在密契爾第3節攻下9分的情況下試圖將落後拉近，但3節打完快艇仍以94比73領先21分。 末節在殷格斯砍進三分球後，爵士一度只剩10分落後，但莫里斯、喬治關鍵時刻都能穩助陣腳，兩人6罰全進讓快艇把領先拉開到15分，最終輕鬆獲勝。 快艇的雷納德、喬治這場比賽都攻下31分，莫里斯則有24分進帳。 爵士的密契爾今天攻下全場最高37分；殷格斯、鮑格達諾維奇分別拿下19分、18分；戈貝爾則獲11分。

NBA公布年度最佳防守陣容，猶他爵士的戈貝爾以全票入選第1隊。   （路透） 中央社∕紐約14日綜合外電報導 美國職籃NBA今天公布年度最佳防守陣容，猶他爵士的戈貝爾、費城76人的西蒙斯都是以全票入選第1隊。 爵士法國中鋒戈貝爾連3季獲頒NBA年度最佳防守球員獎，這也是他連續5季被選入年度防守第1隊 。 76人澳洲後衛西蒙斯在年度最佳防守球員獎的票選排名第2，僅輸給戈貝爾，這是他連兩季入選年度防守第1隊。在他率領下，76人在本季例行賽的防守排名第2，僅輸給有戈貝爾坐鎮的爵士。 入圍年度防守第1隊的，還有金州勇士葛林、密爾瓦基公鹿後衛哈勒戴和他的中鋒隊友安特托昆博。 NBA快艇在雷納德、喬治都攻下31分，以118比104擊敗爵士，在季後賽次輪扳平。   （路透） 戈貝爾和西蒙斯都獲得全部100張第1名選票，皆以滿分200分入選年度防守第1隊。葛林這次獲得176分，這是他第4次獲選；第2次獲選的哈勒戴拿下157分；3度獲選的安特托昆博則是得到135分。 年度防守第2隊的成員則有邁阿密熱火中鋒阿德巴約、後衛巴特勒，76人中鋒恩比德、後衛塞波爾，和洛杉磯快艇前鋒雷納德。 巴特勒及阿德巴約都獲得111分；恩比德、塞波爾、雷納德分別拿下87分、63分、43分。 塞波爾有美國、澳洲的雙重國籍，預料他將代表澳洲國家隊參加東京奧運。

中華職棒富邦悍將野手林哲瑄（圖）5月打擊漸回溫但碰上疫情延賽，本季全壘打尚未出爐、長打也減少，林哲瑄受訪表示，擊球飛行距離不如預期，要改變打擊慣性，至於延賽期陪伴小孩也藉機磨練廚藝。     （富邦悍將提供／中央社） 中央社∕台北15日電 富邦悍將隊野手林哲瑄5月打擊漸回溫但碰上疫情延賽，本季全壘打尚未出爐、長打也減少。林哲瑄說，擊球飛行距離不如預期，要改變打擊慣性，延賽期間陪伴小孩也藉機磨練廚藝。 林哲瑄目前為止中職生涯累計596支安打，距離中職生涯600安只差4支，他表示，600安是職業生涯其中一個里程碑，當然希望為自己締造更多的紀錄，但還是以幫助球隊贏球為最重要目標，也希望月底若能復賽，能有熱身賽讓大家調整，較長時間沒有高強度比賽，直接投入比賽怕會受傷。 延賽期間除了練球，林哲瑄也有更多時間陪伴家人、孩子，他表示，這段期間都以室內活動比較多，陪小孩學習才藝，自己也磨練廚藝。 被問起是否有練出拿手菜，林哲瑄笑說，拿手菜都是老婆煮的，自己主要是嘗試做披薩、地瓜球等小點心，這週則打算做鬆餅和甜甜圈，他不忘補充，「雖然成品長得醜，但都滿好吃的。」