成功協助台灣新創團隊邁入南非市場，工研院與南非COREX公司簽訂MoU。（記者王正平攝）

全民公投將屆，高市警局全面嚴查賭盤、暴力介入選舉。（記者蔣謙正翻攝） 記者蔣謙正∕高雄報導 全國性公民投票即將在十八日舉行，為防杜選舉賭盤及暴力事件影響選舉公平性，高市警局全力投入選舉工作，嚴密查察及預防選舉賭盤及各類暴力事件，維持整體治安環境穩定，在執行選舉維安勤務同時對治安工作亦不曾懈怠，持續精進各項治安維護作為。 今年全國性公民投票，為防止賭盤影響公民投票，警方一旦發現公投賭盤有開盤情形，將立即查緝，嚴防賭盤成型，強力掃蕩絕不手軟。 另外，市警局並將持續針對暴力、槍械等不法犯罪案件，落實執行各項打擊查緝及預防作為，維護本市治安讓市民安居，公民投票安全有序。

高雄市原民會原住民族部落大學成果展。（記者許正雄攝） 記者許正雄∕高雄報導 高雄市原民會所屬原住民族部落大學成果展，十一日在鳳山行政中心閃亮登場，同時也點亮今年的耶誕燈，廿二個課程攤位，展示這一年來學生們的學習成果，有傳統編織、族服製作、織布及染布，參與活動的民眾還可學習傳統竹編、串小米、串琉璃珠等體驗，了解原住民族文化之美及豐富內涵。 原民會表示，原住民族部落大學秉持著終身教育理念，除傳承原住民族知識及文化外，也培育出不少人才，成果展也有學員表演，遠從茂林多納部落的族人將帶來傳統舞蹈，也特別邀請「高雄市新住民文創藝能協會」帶來各國文化風味服飾走秀及新住民服飾與童玩體驗，讓參與的市民朋友體驗不同族群的文化魅力。 高雄市原民會原住民族部落大學成果展。（記者許正雄攝） 原住民族部落大學課程以原住民文化、產業開發、生活知能及生態與部落營造等四大學程為主軸，與高雄市立空中大學從一０三年起合作，免學費，在學期間修滿一百廿八學分即可獲得空大學位，今年度開設四十八門課程，招生七百九十四位學員，已有十四位族人取得空大學士學位。 高雄市原民會主委阿布斯表示，部落大學對於原住民族的族語推廣、文化振興與產業的發展都有相當的貢獻，今年特別開設相關文化傳承課程，把教室拉到部落，包含那瑪夏區卡那卡那富族的米貢祭和狩獵文化，以及茂林區多納部落的黑米豐收祭課程等，讓傳統文化延續保存。 高雄市原民會原住民族部落大學成果展。（記者許正雄攝） 規劃課程轉型線上線下模式，破除地域及距離限制，使族人能隨時線上學習，今年十月更在左營建業新村裡打造一處原創基地，增加學習交流空間，提升課程推廣和服務招生的量能，自明年起提供族語獎勵金，最高補助一萬五千元，鼓勵市民族人族語學習。

港和國小以手作蝶谷巴特創作的小板凳，讓小朋友會更喜歡閱讀。（記者王正平攝）

高雄青年文學獎頒獎典禮，圖為十二至十五歲組得獎人和評審、國中校長合照。（記者王正平攝） 記者王正平∕高雄報導 第十六屆「一一０年高雄青年文學獎」，十一日上午在高雄文學館舉辦頒獎典禮，文化局副局長簡美玲表示，受到疫情影響下，很多實體活動都轉為線上，也無法進到校園和師生交流，但最後卻收到一一九四件的歷史新高收件數，顯示疫情期間，高雄青年們對於文學的需求、創作能量反而更強大。 主辦單位也表示，今年帶有科幻感的主題「異質邊界」，就是為了鼓勵青年能因應被疫情影響的日常關係，思索創作的新可能性；因此今年收到不少疫病書寫，甚至變成一種集體療癒的機制，都有呈現在今年的得獎作品中。 而高雄青年文學獎在得獎前夕特別辦理的「評審面對面」，讓不少參與過的得獎者特別在致詞時表達感謝，意識到原來文學的創作不只是一個人的事情，還有這麼多夥伴一起努力。 其中特別令人矚目的，是指導邱玨禎同學榮獲今年新詩類十二至十五歲首獎的旗津國中吳岱砡老師；吳老師雖是數學老師，卻深感地方的學生需要更多文化刺激與薰陶，所以即使因為跨學科而指導起來較為吃力，卻仍堅持以文字創作方式帶領同學，精神令人感動。 此外，今年榮獲「圖像文學類」首獎的謝秉璋，在就讀高雄中學期間即開始自學漫畫並參與投稿，連續三年都以其高辨識度的畫風、幽默且富含詩意的作品入圍；今年以〈荒山行〉一作拿下首獎，作品融合其現正就讀的生物學專業，描繪一段登山者與自然生態之間的魔幻故事，獲得三位不同專業領域評審的一致肯定，是值得矚目的漫畫新星。

屏東家扶中心為七戶新進寄養家庭授證，將成為受家暴孩子堅強的後盾。（記者毛莉攝） 記者毛莉∕屏東報導 屏東家扶中心為新進寄養家庭舉行授證儀式，感謝七戶新手寄養家庭願意打開家門照顧寄養童，在屏東家扶寄養安置量已達滿床之際，稍解無家庭可用的緊繃窘況。 屏縣府社工科長戴如玎授證給七戶新進寄養家庭，家扶扶幼主委范安煌交給新手寄養家庭服務手冊，並贈送保護傘。 資深社工師沈嘉美表示，今年有十戶家扶提出申請擔任寄養家庭，八戶家庭通過書面審查參加訓練，即使疫情讓寄養家庭訓練一延再延，但仍排除萬難完成六十小時的職前訓練、專家審查、社工訪查，有七戶通過成為寄養家庭。 今年度培力的七戶寄養家庭生力軍，有四戶家庭無生育親生子女，其中已擔任寄養家庭八年、照顧過十一名兒少的譚聖文及張靜宜夫妻分享經驗笑著說，「現在還有誰會生十一個孩子呢？」他們很感謝家扶讓倆人有機會學習愛小孩，照顧小孩，當遇到困難或挫折時，夫妻互相扶持一起擔當，讓受家暴的孩子重新感受被疼愛和珍惜。 屏東家扶目前有寄養童八十五位，原來有四十九戶寄養家庭，寄養安置量已達百分之百，今年有七戶寄養家庭因健康等因素退場，所幸也有七戶新生力軍加入。

高雄市民集團結婚五十對新人步上禮堂。（記者許正雄攝） 記者許正雄／高雄報導 高雄市政府民政局，12日在橋頭糖廠大草原舉辦「高雄市110年市民集團婚禮」，以「蜜糖愛情．百世好合」作為主軸，將橋頭糖廠當成舞台，在甜蜜浪漫的氛圍中，50對新人一起完成終身大事踏上幸福人生。 高雄市民政局表示，今年市民集團結婚典禮，由市長陳其邁擔任主婚人，民政局局長閻青智與橋頭地檢署檢察長洪信旭共同擔任證婚人；市長陳其邁說，在百年糖廠舉辦婚禮，所有才子佳人互訂終身結成連理更具意義，婚前濃情蜜意，婚後體會平淡生活，夫妻同心沒有克服不了的困難。 圖說：高雄市民集團結婚五十對新人步上禮堂。（記者許正雄攝） 民政局指出，今年有50對新人參加市民集團結婚，部分新人超前佈署準備迎接新生命，市政府為鼓勵新人增產報國，第一胎市長幫妳做月子100小時，第二胎160小時，第三胎240小時，希望新人努力做人。 高雄市議長曾麗燕擔任婚禮介紹人，她也祝福新人幸福滿滿，證婚儀式後，新人與市長陳其邁等人逐一合影留念，留下永恆的幸福回憶；財團法人高雄市文武聖殿贊助，贈送每對新人6千元漢神百貨禮券，以及聖羅雅麗緻婚紗贊助禮服，祝福每對新人歡喜成家、幸福久久！