下背痛 超音波導引注射免開刀

醫師李居易指出,脊椎疼痛、下背痛不嚴重患者,以超音波導引介入性精準注射治療即可。(衛福部台北醫院提供) 記者吳瀛洲∕新北報導 40歲許姓男子因劇烈下背痛,一變換姿勢或久坐久站就會疼痛不已,在住家附近醫院就醫診斷為腰椎第4、第5節椎間盤突出合併神經壓迫,建議手術治療。因手術費用較高,許男尋求第2意見,醫師使用超音波導引介入性治療,徹底解決了下背疼痛問題,無需開刀也省下手術費用。 衛福部台北醫院神經外科醫師李居易表示,門診時透過仔細的理學檢查,及重新審視許男腰椎電腦斷層影像,發現其腰椎椎間盤突出並不嚴重,評估造成下背痛的原因應是腰椎小關節發炎所引起,建議使用超音波導引介入性治療,透過超音波精準定位,將止痛藥物精準注射在發炎的小關節面,徹底解決疼痛問題。 李居易表示,部分脊椎疼痛症狀輕微者無需接受手術,透過藥物及復健治療即可,稍微嚴重者可使用超音波導引或X光導引介入性治療,將藥物精準注射,在緩解疼痛情況下配合復健治療,包括頸腰椎小關節發炎、薦髂關節炎及腕隧道症候群等,都可以治療此方式解決疼痛問題,且可加速復原時間、減少治療療程。只有真正嚴重神經壓迫的病患,才需要接受手術治療。 他指出,介入性疼痛治療若診斷正確,效果可維持數週甚至數個月,若合併增生療法更可以徹底根除疼痛;據不同注射藥物,醫師會給予不同的療程建議,且大部分藥物副作用不大,醫師也會在治療前給予詳細說明解釋。

Read More

南瀛天文館 屬虎免費

生肖屬虎,或是名字有虎、福含諧音者,春節期間可免費參觀天文展示館。(記者施春瑛攝) 記者施春瑛∕台南報導 為迎接「虎」年到來,南瀛天文館春節期間不打烊,而且初一至初六期間只要是生肖屬虎,或是名字有虎、福甚至是諧音相近者,都可以免費參觀天文展示館。 教育局長鄭新輝表示,南瀛天文館春節期間將推出「春暖花開.福到虎星高照」系列活,只要是生肖屬虎,名字中有虎(福)者,甚至諧音也可以,像是姓胡等諧音相近者全都可以免費參觀天文展示館。 另外,憑展示館門票可索取應景新春剪紙DIY,提供來訪親子能夠共同製作增進感情,也能帶回家張貼添增過年氣氛。初二到初四這三天,天文館更邀請書法大師應景揮毫寫特色虎年春聯,現場免費索取,數量有限索完為止。 南瀛科學教育館館長何秋蓮表示,南瀛天文館擁有全台唯一3D球幕星象劇場,春節期間不打烊,初一到初六每日中午加開2D星象劇場《極地企鵝上太空-還有熊》;初三、初四有精彩魔術表演。此外,星空小棧熱門商品「星空大配對」、「星空動物園」及「星空運動會」三項商品也提供超值福利價,現場也有體驗試玩攤位,喜歡的朋友要好好把握這次的入手良機。 南瀛天文館表示,春節期間最適合觀察西方神獸─白虎了!祂是中國神話中鎮守星空的四方神獸之一,在古代白虎是司掌兵戈的戰神,具有避邪、禳災、祈豐和懲惡揚善、發財致富、喜結良緣等神力,如果有機會看到祂的話想必今年一定事事順心,歡迎民眾到天文館跟著專業解說人員一起來找尋祂的蹤影,二月五日晚間七點在天文觀測館準時開講。

Read More

〈中華學園〉愛笑彌勒佛

 高雄市路竹國小二年二班   ◎蘇弘睿

Read More

翁記性變差多疑 竟是失智

記者葉進耀∕台南報導 75歲的展姓阿公原本是社區非常活躍的人士,經常參與活動;隨著年紀增長,身體功能漸漸退化,記憶也明顯減退,常記不起很多事,甚至還經常懷疑70多歲的老伴外遇。就醫被診斷為失智症前期之精神疾病,積極接受治療後,病情已漸趨穩定。 台南市衛生局指出,失智症是一種疾病,並非正常的老化。許多家屬都以為患者是「老番癲、老頑固」,並誤認為人老了都是這樣,因而忽略了就醫的重要性;事實上患者已經非常明確地顯示生病了,應該要接受治療。衛福部2021年委託台灣失智症協會進行之失智症流行病學調查結果,65歲以上的老人約每12人即有1名失智者,而80歲以上的老人則約每5人即有1名失智者。 衛生局說,失智症不是單一項疾病,而是一群症狀的組合(症候群),其症狀不單純只有記憶力的減退,還會影響到其他認知功能,包括有語言能力、空間感、計算力、判斷力、抽象思考能力、注意力等各方面的功能退化,同時可能出現干擾行為、個性改變、妄想或幻覺等症狀,這些症狀的嚴重程度足以影響其人際關係與工作能力,甚至影響到與家人的互動。 家屬如果發現家中長輩有上述這些症狀,應及早覺察,積極帶長輩就診接受治療,讓病情可及早獲得控制。

Read More

鍾山部隊金菜刀 做虎菜慰官兵

美味料理上桌,令人食指大動。(國防部提供) 記者王誌成∕台北報導 農曆春節前夕,陸軍裝甲五八六旅日前辦理廚藝競賽,「民以食為天」營長曾中校說,藉由廚藝競賽與社團的推廣,可以使食勤官兵們從中提升技術與經驗,除了照顧到官兵的胃,間接提升部隊戰力外,更可以透過相互學習與交流,增進部隊向心。 五八六旅由各營推派官兵參加,比賽從備料、刀工、料理到擺盤,官兵們竭盡全力展現烹飪功夫,最終由砲兵營食勤組奪冠,分別是詹閎宥中士、上兵劉能長及上兵葉峻嘉,榮獲鍾山部隊「金菜刀」廚神榮譽。 由詹閎宥領導的三人小組正在為過年留守官兵們試做加菜的料理,他們各有所長,分工合作。魚肉去骨後,分切成合適的大小,裹上麵衣下鍋油炸,淋上精心調製的糖醋醬,這道「虎年吉祥連年有魚」香味撲鼻,蘿蔔雕的「虎」字也十分精巧;另一道則以紅、黃彩椒妝點春節的喜氣色彩,並將勾芡過的濃汁澆淋在鮮嫩雞柳的「彩椒春滿園」,盤中以蘋果雕成的天鵝裝飾擺盤,兩道料理上桌,視覺與味覺享受兼備。 「魚肉處理得很乾淨、酸酸甜甜的醬料非常下飯,」試吃的下士陳宜甄非常喜歡這兩道料理,她認為作為年節加菜十分合宜;中士羅雨彤經過廚藝競賽與此次的試吃中,對營上食勤組弟兄們更是刮目相看,「經過比賽才知道,他們這麼厲害。」從精緻的擺盤、俐落的刀工和火候控制中,不難發現這兩道料理都具備了一定的難度;事實上,三位「金菜刀」官兵都是餐飲相關學歷,並且擁有中餐丙級證照的專業廚師;而五八六旅舉辦廚藝競賽的目的,就是為了發掘這些有實力的官兵,推展社團活動。

Read More

把關工安 水利局巡查公共工程

市府水利局進行公共工程工地巡查,把關工安。(水利局提供) 記者陳佳伶∕新營報導 為避免勞工春節前趕工增加過勞風險,水利局表示,自上週起就進行公共工程巡查,把關施工中的工安問題,並強調春節服務不打烊,民眾如發現公共設施損壞或影響交通,可撥一九九九市民服務熱線,將派工緊急處理。 水利局表示,上週起進行公共工程工地巡查任務,由水利局一級主管,前往安平再生水廠新建工程統包計畫案、安南區北安商業區市地重劃抽水站新建工程、永康區汙水下水道系統(PA分區)用戶接管工程第一標至第五標、永康創意設計園區區外排水工程第一期等四十一處施工中的工地進行巡查。 水利局強調,春節期間該局服務不休假,市民如發現雨、汙水下水道、區域排水等公共設施有損害或者影響交通情事,可撥打「台南市政府市民服務熱線一九九九」專線,維護單位會立即派工等進行緊急處理。 另外,春節連續假期即將登場,市長黃AC及恢復標線,以維護春節期間行車安全, 水利局表示,辦理安南區六塊寮地區之排水清淤作業,在安南區培安路及安和路二段二巷路面開孔施工,責成廠商務必年節前完成箱涵頂板復原及路面臨鋪,所有開孔處路面AC臨鋪已順利完成。 新營區汙水下水道系統東新營分區施工已近尾聲,針對民治路路面不平做道路刨鋪整合,進行路面修復及孔蓋調平,主要分民治市政中心右側及左側二個區塊刨鋪,完成後隨即進行標線繪製。

Read More

〈中華學園〉書法賞析

Read More

輕鬆買 除夕至初五都有市場營業

台南市市場處整理春節期間市場營運情況資訊,此為溪北各市場營業時間。(市場處提供) 記者陳佳伶∕新營報導 農曆春節就到了,傳統市場可買到各種年節需要的商品,台南市政府市場處整理出過年期間全市五十九處公有市場的營運狀況相關資訊提供民眾參考,由除夕至初五都有市場營業,可到市場走走逛逛、補貨採買,感受年節氣氛,也提醒別忘做好防疫措施。 經發局說,為提供市民最到位服務,市場處整理出全市五十九處市場營業時間的懶人包,讓大家輕鬆採買過好年;除夕至初五都有市場開業,民眾不用擔心買不到年節需要商品。 台南市市場處整理春節期間市場營運情況資訊,此為溪南各市場營業時間。(市場處提供) 面對本土疫情有升溫趨勢,各市場將落實實聯制、體溫量測及酒精消毒等防疫措施,呼籲市民全程配戴口罩、保持社交距離、不邊走邊吃,進入市場前若發現人潮太多,可另擇時間採買,保護自己也保護他人。 經發局長陳凱凌表示,今年五十九個公有市場除夕及大年初一大多有營業,可到市場採購過年所需的商品;台南最有名的觀光夜市「大大武花大武花」也不缺席,過年期間照常營業,過年期間歡迎來踅菜市、逛夜市,出門前可以先上臺南市市場處官網,查詢市場和夜市。春節期間營運狀況相關資訊。 經發局也提醒大家,疫情流行期間,民眾外出及進入高感染傳播風險場域,不論是商家或民眾,若未落實實聯制或依規定佩戴口罩等防疫規定,經場所人員勸導屢勸不聽者,將由衛生局依相關規定,處三千元以上一萬五千元以下罰鍰。

Read More

年節健康吃肉 可去皮去肥油

營養師葉欣憲呼籲,民眾可善用身邊常見的飲食容器計算每日攝取熱量,節制飲食不過量。 (記者陳金龍攝) 記者陳金龍∕台中報導 農曆年即將到來,傳統年菜多為大魚大肉,加上多用紅燒、油炸等高油量的烹調方式,容易吃下過多的熱量且造成腸胃負擔。營養師葉欣憲建議年菜肉類優先選用低脂瘦肉、帶骨肉、海鮮等;若無法避免,可在用餐時將肉類去皮去肥油,減少攝取過多飽和脂肪與膽固醇,還可以降低約90大卡的熱量攝取。 此外,由於年菜中蔬菜料理相對較少,容易造成纖維攝取不足,建議可增加純蔬菜類料理。1天至少攝取3碗蔬菜,除了能增加飽足感避免過量進食外,更有利腸道蠕動,防止消化不良。 營養師葉欣憲說,年節期間建議用水果代替零食;堅果攝取量l天l湯匙為限。(記者陳金龍攝) 葉欣憲表示,年節期間糖果零食一不小心就會攝取過量,造成體重攀升,他建議民眾可用當季水果,如柑橘、葡萄、小番茄等取代常見的牛軋糖或花生糖等;若有堅果類零食則建議選擇原味為主,並以1天1湯匙為限。 另外,為避免小酌美酒及喝飲料時攝取過量,造成腹部脂肪堆積,建議可用白開水或無糖茶類取代含糖飲料;飲酒時也建議男性每日以2個酒精當量為限,女性每日以1個酒精當量為限(1酒精當量為1瓶330ml啤酒、1杯7分滿紙杯紅酒、1/4~1/3紙杯的烈酒)。 葉欣憲說,過年睡到自然醒、吃飽就宅在家裡聊天,讓活動量大幅下降,建議民眾飯後不要立刻坐著或躺下,不妨在早晨或飯後到戶外散步10~20分鐘,幫助消化也能提升運動量,並呼籲民眾善用身邊常見飲食容器計算每日攝取熱量,節制飲食不過量。

Read More

改造年菜 添五榖雜糧多蔬菜

記者陳柏翰∕台北報導 傳統年菜多隱藏著高油、高鹽、膳食纖維不足等問題,國健署推出全榖雜糧選原態、各色蔬菜一起吃等5項年菜改造技巧,讓民眾吃得健康安心。 國健署表示,據調查,過年期間近5成民眾運動量減少,約4成民眾體重平均增加1.7公斤。傳統年菜雖好吃,但卻隱藏著高油、高鹽、膳食纖維不足等問題。 為此,國健署提出年菜改造5招,包括全榖雜糧選原態、堅果種子適量配、各色蔬菜一起吃、選擇植物蛋白質,以及濃醇乳品同入菜等,將剩菜變身為營養又能提升抵抗力的健康餐點。 國健署說明,全穀雜糧富含多種膳食纖維及維生素,傳統米糕油脂含量高,加入藜麥及黑米等富含維生素、礦物質的全穀雜糧、手作元氣飯糰,健康營養帶著走。 堅果種子含有健康的油脂,有助補充不飽和脂肪酸以及具有抗氧化能力的維生素E,建議可將白斬雞手撕成雞絲,搭配各色蔬菜如小黃瓜、紅蘿蔔、美生菜等,再撒上無調味堅果,多蔬涼拌菜及適量原味堅果清爽可口,不僅緩解傳統年菜的油膩感,也減少熱量攝取。 各式各色蔬菜提供多元具抗氧化的植化素,及促進腸胃蠕動的膳食纖維,可將高鹽高油的臘肉臘腸切絲,搭配各色蔬菜如長年菜、甜椒等進行拌炒。在攝取蔬菜量的同時也獲取多種營養素。 豆製品是蛋白質良好來源,脂肪更低,對身體更有益,是蛋白質的優先選擇,可將剩餘雞湯加入味噌及板豆腐,再加入海帶芽、白蘿蔔等新鮮蔬菜,湯頭也無須再添加油脂或其他調味,降低身體額外的負擔。 乳製品是鈣質的重要來源,足夠攝取補充存骨本,才能避免骨質疏鬆,可將剩餘的魚肉剝下,與鴻禧菇、洋蔥、花椰菜等,放入煮好的胚芽米、紅藜麥中,最後加入牛奶燉煮。

Read More