市府相關單位聯合稽查防疫旅館。（觀光旅遊局提供） 記者羅玉如∕台南報導 實在要不得。南市觀光旅遊局接獲民代及業者反映，疑有確診者或居家隔離者隱瞞確診、居隔身分投宿旅宿業。市府二日呼籲民眾切勿心存僥倖，違者遭查獲將處二年以下有期徒刑、拘役或二十萬元以上二百萬元以下罰金。 中央流行疫情指揮中心持續修正確診居家照護及居隔措施。確診個案若符合一人一室規定，就可在自家進行居家照護，或至集中檢疫所隔離。如果是確診個案的密切接觸居隔者，可遵循一人一室規定隔離，或到防疫旅宿隔離。若居家條件無法符合一人一室要求，可撥打衛生局防疫專線尋求協助。確診者將由衛生局協調安排入住集中檢疫所，居隔者則協調安排入住防疫旅宿。 觀光旅遊局呼籲旅宿業者，針對長住客主動關懷。一旦發現有違反防疫規定者，務必立即通報衛生局處理，避免收住確診者及居家隔離者，造成防疫破口。

台灣公報社推出繪本展，幫助親子以不同角度認識台灣。（記者林雪娟攝） 記者林雪娟∕台南報導 小朋友宅在家，被疫情悶壞了嗎？台灣教會公報社推出「繪本連連、看見台灣」繪本展，以台灣本體及多元族群母語為主題，集結一一五種不同主題的本地原創繪本，帶領親子以寬廣的角度認識台灣。 公報社指出，這些繪本，帶領親子走進台灣東西南北包括離島，看見國外宣教師在台灣的美好腳蹤，付出專業與生命愛台灣的基督徒群像，深入連結島嶼的原住民傳說故事及結合在地風土的食衣住行，從他鄉回憶故鄉的新移民記事等。 公報社出版部主任黃以勒指出，數位趨勢潮流中仍無法取代實體書者，正是繪本，親子一起翻閱繪本，建構單純而親密的共讀時光；公報社長方嵐亭表示，公報社陸續出版「美好腳蹤」系列繪本，記錄台灣島上的人情味與本地歷史，幫助下一代記憶島嶼故事。

市長黃偉哲表揚高齡八十八歲的西港港東里金質志工謝金聰。 （記者陳治交攝） 記者陳治交∕台南報導 台南市政府社會局二日在東東宴會式場辦理社會福利類志願服務小隊聯繫會報，市長黃偉哲表揚榮獲衛生福利部一一０年度衛生福利志願服務金質徽章獎之七十四位志工，感謝這些社福志工無私的奉獻付出。 七十四位服務時數滿二千五百小時的金質志工，西港港東里關懷據點謝金聰、永樂社區發展協會郭調錩最為年長，均已高齡八十八歲。謝金聰從九十四年加入東里關懷據點志工行列，迄今十六年之久，早期幫忙量血壓與關懷訪視社區獨居長者，自一０六年據點開辦加值共餐後就擔任掌廚工作，為大家煮出美味又營養的餐點。 郭調錩於九十三年加入永樂社區發展協會，不因年紀而自我設限，且跨越不同領域加入環保義工隊，參與志工服務工作總是不餘遺力，將擔任志工當作自己一生的志業。 七十三歲的黃郭含笑是西港永樂社區志工，也擔任永樂關懷據點志工隊長，平時在據點幫忙量血壓，更帶領志工們深入家戶以實際行動關懷長者；黃郭含笑服務年資十八年，累計服務時數一萬三千二百多小時，是一位老當益壯的長者志工。 市長黃偉哲表揚累計服務時數一萬三千二百多小時的西港永樂社區金質志工黃郭含笑。（記者陳治交攝） 社會局指出，目前南市有一千四百八十五個志工團隊、六萬四千多名志工，其中六十五歲以上志工有一萬八千多人。黃偉哲感佩志工伙伴的無私精神，高齡志工更是活到老服務到老的最佳代言人，正因有這群可愛的志工，讓城市顯得更溫馨與美好。

翻轉生命 平均就業率達8成 勞工局將陸續推出身心障礙者職訓專班，鼓勵更多身心障礙者走出家門參加職訓，開創人生新方向。 （勞工局提供） 記者陳佳伶∕新營報導 市府勞工局今年身心障礙者職訓即將登場，該局二日邀請嘉南療養院，以及參與職訓後成功就業身心障礙者「小星」現身，分享接受職訓後習得技能，順利進入職場的故事，鼓勵更多身心障礙者走出家門參加職訓，開創人生新方向。 勞工局長王鑫基表示，為協助身障朋友習得一技之長，每年推身障職訓專班，培訓就業技能，訓後輔導就業，近三年平均就業率達八成；承訓單位都通過ＴＴＱＳ評核；社團法人台南市復健青年勵進會、衛福部嘉南療養院更獲評銀牌，並在一０九年及一一０年榮獲金展獎－職訓績優獎。 王鑫基指出，嘉南療養院承接超過廿個班次的身心障礙者職訓，輔導超過兩百位身心障礙者，擁有不少成功就業案例。 嘉南療養院職能治療科主任黃婉茹分享職訓學員小星成功案例，小星從廿六歲發病後，找不到跟症狀相處的平衡方式，沒有穩定工作，經治療後症狀趨穩定；協助小星報名身心障礙者環境清潔維護職訓專班，小星認真學習，過程中雖出現精神症狀，但在各方人員陪伴下完成職訓。經就服員協助在飯店擔任清潔員，穩定工作四年，雖因症狀起伏離開職場，仍不氣餒重新再出發，目前在嘉南療養院當部分工時人員超過一年，持續努力工作中。 就業促進科長沈淑敏說，今年身心障礙職訓專班將陸續招生，共規劃十一班，提供一百九十五人參訓機會，訓練時數自四百五十小時至七百九十小時，提供身障朋友多元化職訓班的選擇，充實技能投入就業市場。職訓期間凡設籍南市者，每天給予五十元交通補助費，最高每月補助一千元。