台灣公報社140年 刻在心版開展

記者林雪娟∕台南報導

台灣教會公報社今年逢創社一四０週年，向台灣基督長老教會歷史檔案館商借珍貴文物，舉辦「刻在心版─印刷版特展」，六日舉辦開幕式，一百多年前報社使用的印刷銅版、鉛版、木雕版等珍貴文物，重現世人眼前。

台灣教會公報社社長方嵐亭表示，台灣教會公報社創立於一八八四年，一八八五年七月推出創刊號，百餘年來，包括印刷機、印刷版都妥善保存，希望讓更多人了解當年推展知識之路，尤其副總統蕭美琴的親爺爺也是報社印刷工，見證報社歷史，而百年前報社第五代印刷工後代和多位牧師也特地前來參與。

展覽共分四區，「明心見信」展出《明心圖》印刷版，來源為清朝末期的基督教善書，將一八七九年著作《天路歷程大略》，改為官話版《明心圖》，至日治，《明心圖》翻譯為白話字版。《明心圖》共九張，有趣的是，隨政權轉換，人物圖案也有些微差異，如清國髮辮、官帽，至日治就移除，服飾圖樣也不同。

「銅版上的方舟」展出系列珍貴古老銅版，因雕刻精細，據悉是公報社創辦人巴克禮牧師親自由英國攜回，台灣首印最早可追溯至一八九三年，銅版上生動動物圖案，訴說古老動物寓言和教導，內容涵蓋刺蝟、 山狗與烏鴉、狗、駱駝、獅子等圖樣。

「刊頭上的光陰故事」介紹報紙刊頭演變，從創刊號至一九六九年十二月的一０五一期，這也是《台灣教會公報》全白話字刊從開始到結束時期，對台灣文化發展別具意義。刊頭展現文字、設計美學，甚至和台灣過去歷史政治發展有關。

為鼓勵信徒閱讀聖經，一九０五年起，曾在報紙開闢「講究聖冊會」專欄，每月刊登聖經填字遊戲圖樣，透過有趣互動，讓信徒以白話字書寫，現場也復刻百年前報紙上的填字遊戲，只要按規則完成挑戰，即可獲得限量鉛字小禮物，展期至十月底。