毛豆搶洋客 新包裝烙英文

　記者盧萍珊／新市報導
　為提升毛豆國際競爭力，新市區農會將毛豆產品換新裝，增加英文介紹。二十三日由市長黃偉哲代言，積極搶攻國外市場。黃偉哲說，地方優質特色的行銷、推廣，不分藍綠，重要的是為農民爭取利益。

　黃偉哲指出，今年全台農產品外銷金額為一二九二億元，成長百分之九點八，這是中央與地方努力合作的成果。先前舉辦其他農產品活動時，不少外國人對毛豆很感興趣，但因為沒有外文標示，看不懂內容物，新市農會為搶攻國際市場，將相關產品包裝換新，並以英文介紹，讓更多外國人了解這項農產品。

　新市區農會總幹事李美嬅指出，除產品換新裝，農會將在十一月二日舉行毛豆創意甜點決賽，當天上午九時到十二時，在南科管理局前廣場舉辦，現場還有毛小孩認養、義剪、毛豆大亨堡製作、農特產品展售、青農市集及小型農機展覽。
　十一月九日上午九時到十二時在南科實中旁毛豆園舉行青少年毛豆體驗營，從遊戲中認識毛豆、親子尋寶樂、毛豆親子走秀、毛豆創意料理品嘗、創意毛豆手工皂製作，還有勇奪全國紅龍果優質果品評鑑紅肉組冠軍青農蔡永順紅龍果競標等系列活動。
　農會昨天展示全新包裝的產品，包括毛豆香鬆、茶豆香酥，新推出的毛豆仁、毛豆香腸、芋見豆豆豬禮盒等。