檢批量刑失當違反公平 提上訴
記者葉進耀∕台南報導
佳和集團前董事長翁茂鍾易服勞動造假案，二審引用較輕法條改判一年十個月，檢察官以原判決違背法令為由提起上訴，指稱法院依「行使業務登載不實罪」論罪，明顯量刑失當失衡、違反公平、比例與罪刑相當原則，請求最高法院予以撤銷。
台南高分檢檢察官林志峯表示，一、二審檢察官都主張翁茂鍾、楊博賢兩名被告，皆是犯「行使公務員登載不實公文書罪」，因為楊博賢當時是官田分駐所副所長，其包庇翁茂鍾所做的文書，本屬司法警察公務員身分製作的文書，依法就是公文書；而檢察官與觀護人因信任警察記載內容應真實，未做實質審查，才讓翁、楊等人上下其手，做假得逞。
林志峯舉多個最高法院判決，佐證翁茂鍾、楊博賢所犯確實是「行使公務員登載不實公文書罪」，包括一０四年度台上字第６１７號、一一０年度台上字第２２８０號、一０三年度台上字第２１０４號等。
林志峯說，翁僅為私利嚴重干擾股票市場正常交易，炒股案被判刑一年已屬過輕、難彰顯社會公平正義，翁還不知悔改，利用人脈運作到佳和公司附近官田分駐所做社會勞動，還做假記錄，玩弄司法、警政於股掌之間，犯罪手段卑劣，且我國司法因翁的操弄，司法公信迄今千瘡百孔，人民誤解司法專為權貴者開巧門。二審不但未體察人民望治心切之情加重量刑，反倒為翁減刑四個月，因此提起上訴，盼有公道判決。