＜府城廣角鏡＞冒險搶救古蹟的日本時代台南末代市長羽鳥又男（上）

詹伯望

為拓展台南農特產品外銷，台南市長黃偉哲日前搭乘直航仙台包機訪日，與群馬縣前橋市長山本龍洽談，市府稱，雙方對於台南農產在位於群馬縣、全國最大公路休息站「前橋赤城」上架，有高度共識。

日本時代最後一任台南市長羽鳥又男，出身群馬縣勢多郡富士見村，這個可以遠望富士山的「富士見村」，也就是現在的群馬縣行政中心的前橋市。黃偉哲很用心拉近與前橋的連結，指出羽鳥在市長任內修復赤嵌樓；也宣示近期台南將和前橋市舉辦城市文學展，交流雙邊文化。

羽鳥又男市長出生於一八九二年四月二十日，日前剛過一百三十一歲冥誕。其父羽鳥多三做過村長，又男在家排行第四，原在家鄉教書，二十四歲那年，在親戚羽鳥重郎醫學博士推薦下渡海來台，次年先在台灣總督府中央研究所擔任職員，歷任總督府屬官、理事官等職，頗能發揮他在人事行政上的長才。

偷襲珍珠港事件發生後的第四個月，也就是一九四二年四月，台灣總督海軍大將長谷川清任命羽鳥又男為台南市長，從此展開歷時三年的市政生涯。這時他正好五十初度。

羽鳥出任市長時，正當太平洋戰爭如火如荼，當時台南市有十七萬人，其中十分之一是日本人。上任不久前才發生過長老教學校不參拜神社事件，因此市民對同為基督徒的市長動向也相當關注。但羽鳥信仰虔誠，相信人生而平等，知道尊重別人，與其他日本行政長官大不相同。例如，在羽鳥到任的前一年，日本政府成立皇民奉公會，推行皇民化運動，鼓勵台灣人改日名、說日語、穿和服、行日式婚禮，每家每戶祀置日本神棚，奉祀天照大神，連孔子廟都不能免。

三十年前，曾為羽鳥部屬，從市府財政局退休後，轉入市府馬上辦中心義工的郭江湖，在文獻委員會刊物《台南文化》著文指出，羽鳥市長尊重台灣文化，而且在戰爭時期不避艱險，全力保護文化財，令人欽佩。好比，羽鳥就任後，發現孔廟神龕之內竟置有日本神棚，十分突兀，於是指示廟內無需設置神棚。

這使得他被政府與軍方交相指責，攻訐他為「非國民」；這種罪名相當嚴重，類似現在為他人扣紅帽子，但是巿民卻對他卻心懷感激。其時，全台首學的台南孔廟逐漸失修，市民莫不希望能予修葺，羽鳥市長便克服經費困難，修建廟貌，恢復祭典，以中國傳統祭儀進行，還修繕各項禮器樂器。如今遊客在東大成坊外的南門路邊上，還能看到一塊《台南孔子廟》方碑，就是孔廟修葺完工後出於羽鳥手筆。

接著，羽鳥市長又把修護赤嵌樓列為重要施政計劃。這個計畫規模，比修孔廟要大得多。當時曾負責設計修護赤嵌樓的已故台南市文獻委員盧嘉興表示，太平洋戰爭開始後，台灣成為日軍南侵的前進基地，整個高雄州都劃為以軍需工業為中心的要塞地帶，與高雄市互為犄角的台南市，工商業日益沒落，唯有發展為歷史都市，才有繁榮的希望。

羽鳥又男希望赤嵌樓修葺完成後，可作為歷史館，專門收集陳列台灣歷史資料。然而總督府起初並不同意，而且軍方認為，現下戰爭情勢吃緊，豈可花費大筆經費、戰略物資，去修那與軍事無關的古蹟？羽鳥市長為此數度北上力爭，終獲同意，由市役所編列預算四萬元，送交市會審議通過，其中半數可獲總督府補助；其後又以各種理由辦理追加三萬元。

（作者是地方文史工者）