記者盧萍珊∕佳里報導
佳里蕭壠文化園區駐村藝術家徐莘、翁榛羚舉辦「在速度與靜止之間」特展，以台南最著名交通節點設施「圓環」貫穿策展核心，透過版畫和影像重新詮釋圓環對城市重要性，二十六日開展，展期到明年二月底。
徐莘與翁榛羚都是在台北都會區成長的藝術家，利用駐村期間以細微的洞察力，觀察比較台南人的生活習慣及環境，像是台南街角小巷的古井牌坊、廟會遶境、美食以及眾多圓環設施。
一般人對圓環的想法，就是必經的交通節點設施，但透過徐莘、翁榛羚的創作與詮釋，讓人們重新思考圓環的價值和象徵意義。有多少人實際走進圓環中心，真正體驗了它所承載的歷史和文化？二位藝術家以藝術方式，重新帶領觀眾的視野及想像。透過版畫和影像重新詮釋圓環對城市重要性，既是交通樞紐，也承載著豐富的文化內涵，讓觀眾對台南圓環有新的認知。
藝術家在方型展間布置，呼應城市與文化中不同元素，方型代表著現代都市生活的快節奏、結構和秩序，圓形象徵傳統和文化的連續性、循環和包容性，帶領觀眾重新思考演變。
