日本海事協會與Lovoy簽署SMS合作備忘錄

記者李錫銘／台北報導

日本海事協會（ClassNK）宣布與Lovoy簽署合作備忘錄（MOU），將合作開發與實行對使用者更友善的安全管理系統（SMS）。(附圖左及右為Lovoy資深合夥人 Terje Lovoy船長與日本海事協會海事培訓與教育部門總經理 Naoki Saito船長，日本海事協會提供)

日本海事協會海技部部長斎藤直樹（Capt. Naoki Saito）表示，為協助航運利害關係人對安全的堅持與追求，該協會致力於檢視各種可能方法來確保提升安全標準，很榮幸能與Lovoy攜手探究有助於此的潛力與措施。

Lovoy資深合夥人Capt. Terje Lovoy 則稱，品質並不是一個應急解決的辦法，而是在於作出長遠的改變。日本海事協會是品質管理領域的領導者，雙方將共同透過培訓公司來作出長遠的改變，以永久防止其人員在SMS添加非必要的複雜性。

Lovoy指出，SMS發展得太複雜，以至於忽略了終端使用者‐船員，如果整體程序編製得讓人易讀易懂，人們就會更常使用它們，從而降低失誤的風險。如今業界面臨許多新的要求，易於使用的SMS設計變得更為重要，尤其在導入液化天然氣（LNG）燃料等元素後，將可能導致SMS變得更加複雜。

日本海事協會定期對6,000艘船舶和800間公司進行SMS審查，以確保每個系統皆符合法規。該協會也致力於為強化安全實踐提供有力見解及工具。雙方一致同意過於複雜的SMS不僅已成為問題，也是個改善的契機，隨著此份MOU的簽訂，雙方將齊心協力提供支援並改善海上安全。