〈中華副刊〉簡政珍詩學隨想 詮釋與有感的閱讀

文／簡政珍　圖／簡世哲

詮釋要基於有感的閱讀才有意義。

詮釋是基於閱讀中強烈的感受而將其感受再化成語言。

但閱讀一首詩要有感受，要將作品視為一主體，而非客體。讀者不是分析一個沒有感覺的文本，而是聆聽作品中的聲音，和其中的意識融通互動。

閱讀因而不是個人孤獨地面對一個沒有生命的客體。

在閱讀中，讀者時時感受到詩中有某種意識的存在，因此不感到孤獨。梭羅（Henry David Thoreau）在華爾騰湖（Walden）享受離群索居的日子，不感到孤獨，因為他在閱讀，閱讀自然，閱讀自我。