「職場ㄟ大小事」系列講座 12生相俚語故事教說台語

記者陳佳伶／新營報導

勞工局每月辦理「職場ㄟ大小事，分享創造共好」系列講座，做為知識分享共好平台，本月十日上午九時在南門勞工育樂中心，邀請長期致力推廣本土文化、台語教育的劉惠蓉，分享「新十二生相，俗語講故事」，以十二生相俚語及故事教說台語，將優質的台語文化傳遞延續。

勞工局長王鑫基表示，劉惠蓉是眷村姑娘，嫁入傳統閩南文化家庭，深受精湛聲韻台語吸引，進而鑽研習得本土語口說藝術講師資格，並深入校園推廣，希望將台語文化傳承下來。

劉惠蓉說，她在南區水交社眷村長大，祖籍是「四川」的芋仔番薯，因緣際會嫁給了安南區「台江郎」的她，起初聽不懂台語，也曾被訕笑「咬柑仔」，透過在市場賣魚，跟客人熟絡互動，台語才越講越溜。

為和長輩溝通學台語，陪婆婆看豬哥亮歌廳秀，發現台灣俚語有趣，後來到台灣文學館上台語課，跟著黃勁連老師、施炳華教授，還有藍淑貞老師、林仙化老師、康原等前輩們學習，體會台語文化的優美，還充滿人生智慧，經不斷鑽研精進，取得台語講師認證，創作有聲繪本、詩詞、歌謠、拍攝影片等，卅多年來努力推廣台語文化。

劉惠蓉以大家熟悉的十二生肖動物編纂成台語順口溜，配上張啟文編曲的自彈自唱示範，「一鼠徛予正、二牛骨力行、三虎揣親情、四兔遊府城、五龍上出名、六蛇毋免驚、七馬走廟埕、八羊得人疼、九猴真奢颺、十雞入大廳、十一狗仔看無影、十二豬仔足食命，牛猴同齊來相請」，讓大家輕鬆學好台語，更有效率，當天劉惠蓉將加碼贈送精美墊板，還將教唱自己作詞的台語版送別的「思親」，感念母親恩情。

勞工局說，八月十日劉惠蓉在南門勞工育樂中心演講，帶領大家「學俗語、練講話」，歡迎市民把握機會踴躍線上報名，網址: //goo.gl/KPJXmV。