〈中華副刊〉簡政珍詩學隨想 馴服文本中的怪獸？

文/簡政珍　圖/柯適中

讀詩是讀者和詩文字的互動，既有的理論很難管轄。有些批評家套用理論來詮釋作品，是潛意識對詩存懷恐懼。有些批評家無法進入詩中的文字世界，因此想以理論加以框套，加以馴服。

美國詩人詩論家華倫 (Robert Penn Warren) 說，對於這些批評家來說，詩是一頭怪獸，批評家揮舞理論的刀劍欲置之於死地，以舒解看不懂詩的不安。

因此，套用遊戲理論的批評家不時將詩作簡化成遊戲。若詩被簡化成文字遊戲，詮釋當然是遊戲中的遊戲。

刀光劍影可以練就一套招式，但再好的招式都很難刺及詩的要害。批評家在風中演練把戲，詩在風中揚起髮絲，在一旁竊笑。