〈中華副刊〉桃花書屋

  • 柯漣漪

  去年今日此門中,人面桃花相映紅。

  人面不知何處去,桃花依舊笑春風。

 

    ——唐代‧崔護〈題都城南莊〉

 

(一)

方大可又走回頭路了,找尋年輕時經常在市郊光顧的桃花書屋。

說是桃花書屋是有故事的,書屋兩旁種了兩棵桃花,花開時艷紅如火,走進書屋時全身充滿活力。

書屋的店主二十來歲,咪咪眼小鼻子菱角嘴巴,喜歡穿桃紅的洋裝,膚色晰白,但臉頰塗上腮紅,說起話鶯聲燕語,讓方大可這年輕人覺得很有勁。

一回生兩回熟,方大可曾問店主,「請問妳,店名為什麼取為桃花?」

「叫我小崔好了,這是我爸爸的店。」崔小姐說到這兒似乎很得意,「我爸爸最崇拜崔護的詩,還幫我取名為桃花。」

「崔小姐,令尊希望妳長得像那首詩所描繪的佳人嗎?有意思。」方大可眼睛發出亮光,開玩笑的說:「那首詩是悲劇下腸,那位書生改日拜訪佳人,想不到已經魂歸離恨天。」方大可唐詩宋詞看多了,不禁一陣唏噓。

「錯,結局有兩種,悲劇是美麗女人香消玉損,另一結局是書生擁抱佳人時,癡情感動了上天,女孩魂魄歸來,有情人終成眷屬。」崔小姐抿著嘴唇,像淘氣的小精靈。

「說得也是。」方大可附和崔小姐的解說,不再扯淡。

 

(二)

崔桃花一家三個女孩,分別以桃花、杏花、牡丹為名,父親想必是花癡。

崔爸爸四十來歲,家裡有十多甲田地,廣種花木,大學畢業,仗著祖宗留下來的產業,過著晴耕雨讀的逍遙生活。

崔爸爸拿了一筆錢,開了桃花書屋,店前種有兩棵桃花。

崔爸爸想為大千金找一位才華橫溢的讀書人納為女婿。

崔桃花嘴巴甜,小巧玲瓏型的女生,但還不至於讓方大可怦然心動。

不過在市郊服務的國中服務,免不了要經常光顧桃花書屋。

崔桃花曾問方大可,「你結婚了嗎?」

「沒有。」方大可坦白的回答。

「有女朋友嗎?」崔桃花接著問。

「沒有。」方大可茫然的回答。

方大可已二十六歲了,農家子弟出身,家中有五個弟妹,分別讀高中、國中、國小,每個月要將薪水的一半寄回家,挹注家中的開銷。

經濟的困窘,讓方大可產生自卑心理,結婚和交女朋友是奢侈的夢。

崔桃花告訴方大可,她是家職畢業,無法考上大學,因此她的老爸特別開了一家書店讓她當店主。如果有合適的年輕顧客,可以讓他的老爸面試,面試通過,就可以進一步交往。

 

(三)

哦,原來崔桃花的老爸是別有用心的。

方大可其實並不討厭崔桃花,但想到崔爸爸叮嚀女兒男女進一步交往要面試,心就涼了一半。

方大可在市郊的國中任教,學校的同事各忙各的飯碗,可以談話的對象不多。

校外呢?除了小吃店的五十多歲老闆娘,每天光顧兩次外,就屬崔桃花洋溢著青春活力,因此方大可幾乎每天都會光顧桃花書屋。

桃花書屋除了賣書外,還賣文具用品。

方大可有一天買了一本水芙蓉出版社的《一頁一小品》正集,那是一本暢銷書。書中的文章都是從報紙副刊發表過才收錄的小品文,內容充滿了風花雪夜的浪漫情懷。

有一天傍晚,方大可特別跟崔桃花談到米雷的文章。

譬如米雷的〈幽林一夜雨〉,寫了清晨逛松林的感觸,整篇文章充滿了正能量的心靈喜悅。

米雷還引用古人所說的「雨前初見花間蕊,雨後兼無葉里花。」讓整篇文章畫龍點睛。

方大可說米雷經常在中副發表優美的散文,也是國文老師。米雷所說的古人,經方大可詳查是出自唐代王駕的《雨晴》:「雨前初見花間蕊,雨後兼無葉里花。蛺蝶飛來過牆去,卻疑春色在鄰家。」

寫文章的人應該有責任說出詳細出處,米雷一筆帶過,寫古人未免太缺乏尋根究底的讀書人風範。

崔桃花聽了方大可的解說,帶著崇拜的口氣說:「我帶你去見我的父親吧,你們一定很談得來。」

 

(四)

方大可沒答應,但有感於崔桃花的爛漫天真,遂介紹了同事林家棟跟桃花認識。

林家棟是教數學的,帶著一副金框黑眼鏡,瘦高的身材,說起話來條理分析。

林家棟是見錢眼開的人,下班後還去補習班兼差。

林家棟掛在嘴邊的口頭禪是「人無橫財不富,馬無野草不肥」,為了老年著想,年輕時有機會就拚命賺錢存款,

林家棟見了崔桃花兩次面,認為是心中理想的結婚對象。

為什麼是理想的對象呢?林家棟說女方有錢,田地十幾甲,以後如果被化為都市用地,錢財會嘩啦啦滾來。

崔桃花家中只有三個女生,父母走了,遺產當然歸為三個女兒所有。自然而然女婿也跟著吃香喝辣。

經不起林家棟的懇求,桃花終於陪著林家棟帶著禮物去拜見她的父親。

崔桃花的父親文大畢業,受過古典文學和現代文學的訓練。

見面時,崔爸爸很客氣的問林嘉棟三個問題。

第一個問題是問結婚後,林嘉棟會不會跟女兒執手偕老。

林家棟點點頭。

第二個問題是崔爸爸家大業大,有的是錢,如果林家棟娶桃花要招贅抽豬母稅,第一個男孩要姓崔。

林家棟考慮了一下同意了。

第三個問題是請林家棟當場把先秦的《桃夭》一篇,簡單明白的翻成白話文。

 

桃之夭夭,灼灼其華。之子于歸,宜  其室家。

桃之夭夭,有蕡其實。之子于歸,宜  其家室。

桃之夭夭,其葉蓁蓁。之子于歸,宜  其家人。

 

想不到教數學的林家棟被考倒了。

林家棟事後說不再耗了,如果考微積分和三角幾何,他有把握。至於考詩經和楚辭之類的經典,他使不上力。

為了找下台階,林家棟說出心坎的話:「不錯,我是看上崔家的財富才想少奮鬥十年。不過娶了富人的女兒,處處受限,要成為他們的奴僕,幸好第三關沒通過。」

「是的,再說桃花不是國色天香,只是可愛而已,用不著跟魔鬼打交道。」方大可頗有同感。

 

(五)

A市城北路十八號,想不到事隔四十五年,當年的門牌依舊在。

方大可來回走了兩趟,門牌錯不了,只是店名改為柳風文具行。

方大可眼睛有如火炬,他想到了宋代志南的絕句〈古木陰中系短篷〉:

 

古木陰中系短篷,杖藜扶我過橋東。

沾衣欲濕杏花雨,吹面不寒楊柳風。

 

方大可踏進店門,一位身穿綠色制服的亮麗少女迎面問他:「老先生,你要買文具嗎?」

方大可笑著說:「我想請教你,當年有一家桃花書屋,你知道嗎?」

「知道,我們是三代老店,第一代我奶奶開的是桃花書屋,第二代媽媽改名為細草書店,我是第三代。有了手機和臉書外,現在的人幾乎不買書了,只好改賣文具。」眼前的少女說她就是柳風,是奶奶親自命名的,想替她物色一位勤奮向上的年輕人為對象。

「妳的奶奶現在住哪兒?」方大可有幾分驚喜。

「住在林口養生村養老。」柳風說話的口氣和長相幾乎是當年崔桃花的再版。

「變了,一切都變了。不過崔家祖傳的老套路找女婿方法仍然不變。」方大可踏出柳風文具行,喃喃自語。