記者葉蒼秀/苗栗報導
苗栗縣泰安鄉僅存的泰雅族文面國寶柯菊蘭,因肺炎住進加護病房,十四日上午六時多因多重器官衰竭過世,享年九十六歲。
柯菊蘭一九二三年出生,今年已九十六歲,族人說她晚報戶口五年,實際上應已超過百歲。苗栗縣政府於二0一六年將泰雅文面登錄為無形文化資產,製作「榮耀的印記─泰雅文面」紀錄片,記錄國寶生平及口述歷史。二0一八年國寶簡玉英逝世後,柯菊蘭成為苗栗縣、全國唯一的泰雅族文面國寶。
柯菊蘭接受訪談時曾說:「我們是真正接受過傳統泰雅文化生活的人,年輕人一定要將傳統的gaga用文字記錄下來,不要忘記泰雅傳統的gaga。我們走了就沒有文面人,未來的子孫將一代一代的出生,如果沒有文字記錄傳統的gaga,那你們就會像漢人一樣分不出是泰雅人了。」可看見她對文面傳統消失的擔憂。
原民中心主任蔣意雄感謝國寶留下許多文面文化相關文字、影像紀錄,期盼後人如同國寶所說,透過國寶們留下的敘述、紀錄,繼續了解傳統的文面文化,維持文面文化背後的民族核心價值。
縣長徐耀昌表示,柯菊蘭不幸因病逝世,非常惋惜,原規劃出院後就近至安養照護機構照顧,計畫無法執行相當無奈,縣府將協助順利走過彩虹橋,回歸祖靈懷抱。