淡水水資源中心三期廠區擴建動土

新北市三重區的「黑龍江」溪美大排,經整治與沿岸綠美化改造,成為在地居民遊憩的好去處。(記者吳瀛洲攝)
 記者蔡琇惠/新北報導
 新北市水利局二日舉辦淡水水資源中心第三期廠區擴建工程動土典禮,市長侯友宜出席祈禱工程順利進行。他表示,這項工程預計每日可增加一萬四千噸汙水處理量能,每日總汙水處理量將增加至五萬六千噸。
 新北市政府自九十四年起建置淡水區汙水下水道系統,計畫中將淡水水資源回收中心分成三期興建。目前淡水水資源回收中心正著手擴建第三期廠區,以接續已陸續完工目前營運中之第一、二期廠區工程。
 侯友宜表示,淡水是新北市人口成長的重要區域,有淡海新市鎮與淡海輕軌,未來還會興建淡水文創園區,以及開發淡金公路沿線北側道路。因應淡水人口急遽上升並分散風險考量,市府針對汙水處理量未雨綢繆,淡水水資源回收中心第三期擴建工程至為重要。
 侯友宜說,汙水的完善處理是現代化都市所面臨最重要課題,淡海輕軌通車後,預估至一一一年底淡水地區戶口數可望成長三萬五千二百二十四戶,汙水量推估將再增加一萬四千五百五十二噸。
 為因應淡水地區未來人口的成長,針對汙水處理量超前部署,在淡水水資中心內啟用二座初沉池、擴建一座二沉池,工程將投入總經費七千四百一十三萬元,預計一一一年底完工。期許汙水處理量體增加後後續能更妥善處理淡水地區的汙水,除了可以進一步改善淡水河的水質外,也將市民生活水平又向前邁入一嶄新的里程碑。

三重溪美大排 黑龍江變清溪川
 記者吳瀛洲/新北報導
 新北市水利局整治三重區溪美大排,現今成為在地居民遊憩的好去處。目前溪美大排沿岸綠美化改造工程完成,成為另一條「清溪川」。
 三重溪美大排全長約四百五十公尺,以五華街排水幹線為主幹線,溪尾街幹線為次幹線,匯流後由溪美大排排入淡水河。過去因排水幹線地勢較低、渠坡平緩,加上淡水河受到潮汐影響,導致大排內水流速緩慢,積泥淤臭影響附近民眾居家生活品質,當地居民詬病指為「黑龍江」。
 水利局近年進行整治與綠美化改造工程,汙水以晴天截流方式,於集賢路北側設置防洪橡皮壩阻水措施,晴天時將汙水導入礫間淨化,經曝氣與生物處理後,再放流至大排,於淡水河低潮時排入河中;雨天時橡皮壩倒伏,大排容納洪水,並於出口處設有溪美抽水站,洪水來時即時抽水避免市區積淹水情形,讓溪美大排蛻變成為兼具防洪、親水功能的遊憩空間。
 溪美大排目前溪水乾淨清澈,為營造更美好生活環境,清潔人員、土木及機電等專業人員維持大排功能的正常運作外,溪美大排旁的集賢環保公園也改造為休憩場域。