快艇雙核引爆 輕取獨行俠聽牌

　中央社／台北26日電
　NBA美國職籃洛杉磯快艇，今天靠著雙核喬治與雷納德合力轟下67分，終場154比111輕取達拉斯獨行俠，淨勝43分也寫下隊史之最，在西部季後賽首輪以3比2聽牌。
　快艇明星後衛喬治今天一掃前3戰的低迷，攻下全場最高的35分，搭配雷納德的32分、7籃板，兩人同場發威聯手搞定戰局。

　系列賽前3戰喬治陷入低潮，合計47投中10，命中率僅21.3%，根據ESPN紀錄顯示，喬治在前4戰命中率29%，在NBA史上季後賽每場平均至少出手15次球員當中，命中率排在史上第3爛。
　今天喬治不再迷航，上半場累計12投8中就拿下18分，加上雷納德也有22分進帳，兩人半場合計就轟下40分，搭配團隊三分球19投10中，提前為勝利打下基礎。

　獨行俠大前鋒波辛吉斯今天因右膝酸痛高掛免戰牌，球隊開局就陷入挨打，首節打完就落後對手19分，第2節甚至一度落後達30分，下半場球隊仍無法封鎖快艇雙核火力，也輸掉關鍵第5戰。
　禍不單行的獨行俠，第3節6分42秒總教練卡萊爾，因不滿快艇總教練瑞佛斯在自家球員準備罰球時，向裁判提出挑戰並獲得同意，屢向裁判抗議領到兩次技術犯規，遭驅逐出場。
　獨行俠明星控衛唐西奇今天拿下全隊最高的22分、8籃板與4助攻，哈達威則繳出次高的19分。