經部滅火:媒體誤植

 記者黃翠娟/台北報導
 經濟部長王美花八日在立院質詢前被媒體問到有關美國總統拜登公開提到「將不會與其他國家簽署任何新的貿易協定」時表示,拜登有他國內的問題,我們要「將心比心」。未料,「將心比心」說引爆萊豬「白吞」的怒火,傍晚經濟部貿易局特別澄清並還原王美花答覆原文,強調係媒體誤植。
 美國新任總統拜登日前接受紐約時報專訪時指「未來在對美國的勞工與教育進行重大投資之前,將不會與其他國家簽署任何新的貿易協定」,王美花昨在立法院備詢前,被媒體問到蔡政府曾說過,「進口萊豬是可換到一些協定」,難道元旦之後萊豬白推了。
 對此,王美花說,拜登有他國內的問題,我們要「將心比心」,對一個新總統來說,要優先解決國內問題,對台灣來說,符合國際標準,如果它是安全的,台灣要加入國際組織,勢必要朝這條路來走,對台灣來說,不管跟美國或CPTPP,本來就要努力去想這個問題。
 王美花表示,大家希望台灣多加入這些國際組織,但又用這樣的態度,那這樣台灣怎麼走出去?她並強調,對台灣來說,會開放進來的,一定是安全的東西,我們吃的牛肉都已經進口八年了,大家也都證明這些牛肉是安全的,大家要互相理解。至於開放核食換CPTPP一事,王美花則說,目前沒有討論。
不過,「將心比心」之說引發爭議以及國民黨的批判,下午經濟部貿易局特別澄清並還原王美花答覆原文「拜登的部分,因為他有他國內的問題,我覺得將心比心,所以對一個新總統他要優先解決國內的問題是可以理解。」