記者王正平／高雄報導
高雄市三信家商應用外語科與資料處理科跨科合作校園英語新聞，包含近期十分火紅的影集——「魷魚遊戲」，也在報導的議題當中。從撰稿、播報、製作以及剪輯，皆由老師從旁指導、學生自行完成。饒富創意的課程規劃，藉由跨領域的學習，拓展學習範圍，加值個人學習歷程，激發學生自主學習，並能真正體驗到「做中學」的意義。
應外科三年級的丁友畯同學，最近剛通過「全民英檢中高級合格檢定」，他表示，學校豐富多元的課程設計，養成自己在英語的聽、說、讀、寫上，具備全方位的能力；丁友畯因為平時熱愛運動，所以本次選擇報導NBA球賽相關的新聞主題。
另一位應外科三年級的李昱蘋同學，選擇報導一名巴基斯坦銷售員，如何藉由種樹來改善當地氣候暖化問題的新聞；她認為這次活動讓她大開眼界，學校使用綠幕、導播機等專業設備，自己也投入許多時間在錄製節目前的前置作業，因此學到不少經驗。
本次跨科合作，資料處理科派出二年級的張洳語、吳芝廷及簡辰睿等同學負責操作導播機，其中吳芝廷擔任導播架式十足，口令指示簡明扼要，頗有大將之風；為了本次活動，學校特別安排專人指導同學們，如何使用導播機，讓學生們在學校學到的，不只有教科書，更不僅侷限於教室內。