（安南醫院提供）
記者葉進耀∕台南報導
58歲陳先生從事泥水工，左肩疼痛及左手抬舉困難逾3個月，幾次治療仍未改善，暫停工作休養，就醫被診斷為「左肩旋轉肌袖症候群」，因疑似與職業有關，轉至職業醫學科評估，確認為職業病，醫院也協助他在停工無薪期間，領取勞保傷病補助並享有醫療給付減免等，大大減輕經濟壓力。
台南市立安南醫院職業醫學科主任陳證中指出，勞動工作者最常見的困擾，是難以判斷自身病痛是否源於工作，因而錯失申請補助機會。病例陳先生是擁有35年經驗的泥水師傅，每天工作8小時、每星期工作6天，有鑑於工作時須手持抹刀、推刀、泥盤、抹平工具等，加上雙手進行泥水施工與紅磚堆砌，須反覆抬舉過肩，皆增加旋轉肌袖症候群發生機率。因此，前有陳先生泥水工作年資，後有左肩旋轉肌袖症候群產生，符合先有工作暴露後致病之合理時序性。
陳證中說，檢查陳先生的傷勢發現「倒罐測試」與「離背測試」皆陽性，且超音波顯示其左肩棘上肌肌腱部分撕裂傷，根據其自述，過去無左肩外傷或骨折等病史，平時亦無從事需雙手反覆抬舉過肩之休閒活動或運動，而職業相關旋轉肌袖症候群確為台灣勞工職業災害保險職業病種類表之一，經評估其疾病與職業具有因果關係，且罹患之左肩旋轉肌袖症候群與職業相關，此案為職業疾病無誤。
他說，門診協助開立診斷書後，陳先生持診斷書與完整資料至勞保局申請職業疾病認定，順利通過審核為職業疾病，停工休養期間，可領取傷病補助及減免醫療費等，減輕負擔。