■陳富強
魯迅日記1933年12月30日載：「午後為映霞書四幅一律雲：『錢王登遐仍如在……』」。這首詩，通常被認為是魯迅阻止郁達夫回杭州的佐證。據說原詩無題，後來流傳的《阻郁達夫移家杭州》詩題是《今人詩話》作者高疆所加，但為魯迅認可。這段在文壇廣為人知的郁魯之爭，郁達夫在《回憶魯迅》中有提及：「這詩的意思，……指的是杭州黨政諸人的無理高壓。」
但郁達夫終究沒有聽從魯迅的勸告，執意回到杭州。郁達夫對杭州的感情，從他的諸多作品中可以得到驗證，比如《她是一個弱女子》，再比如《遲桂花》。1928年，郁達夫與王映霞在杭州完婚，但隨後定居上海。
1932年11月10日晚，在杭州的一間旅舍，郁達夫給居住在上海英界赫德路嘉禾裡的王映霞寫了一封信，信中特別提到一項重要的家庭決策：「《弱女子》落得賣去，有一千二百元也可以了，最低不得比一千元少。這錢賣了，可以到杭州來買地皮或房子。」信中所提《弱女子》，指的是郁達夫創作的小說《她是一個弱女子》。收到夫君的信後，王映霞有沒有回信，回信又寫了什麼，在郁達夫的所有文稿中，都沒有提到。不過，在1933年的春天，郁達夫不顧魯迅的勸阻，執意舉家從上海移居杭州，並且舉債買下場官弄63號的空地，並親自開始設計修築「風雨茅廬」。這就是魯迅詩贈王映霞的由來。那首詩，其實是寫給郁達夫的。
如此，郁達夫靠賣掉他那本當時尺度頗為大膽的小說《她是一個弱女子》的版權，得以在杭州買下地皮。小說只有2萬多字，卻賣出1000塊大洋，在1933年，算得上是出版界給出的天價了。由此可見，郁達夫在文壇的影響。
郁達夫寫杭州的小說與散文很多，在小說《她是一個弱女子》裡，郁達夫把女主人公的家安在了梅花碑後頭。為什麼是梅花碑呢？我想這是除了「風雨茅廬」外，郁達夫在杭州最熟悉的地點了吧，因為梅花碑是民國時期杭州舊書店比較集中的區域之一。郁達夫是個書迷，從1911年他到杭州就讀杭州中學開始，便是梅花碑書店的常客。在一份史料中，曾經有書店老闆說郁達夫：面貌清臒，頭髮蓬鬆，不修邊幅，不喜與人招呼，一進書店，目光始終在書堆中掃視，不挑那些價較高珍本，而是專揀普通的唐詩宋詞集子，光顧一次，總要買幾種夾著回去。梅花碑是杭州老城區的一個標誌，我騎自行車去過多次，去二手書店淘書，也去那兒吃杭州的傳統小吃小籠包。只是不知道郁達夫常常光顧的舊書店，是不是我去過的其中一家。
在應邀為《中學生》雜誌所撰的散文《杭州》一文中，郁達夫先說明了自己為何來杭州定居，理由也是十分的有情有意：我的來往杭州，本不是想上西湖來尋夢，更不是想彎強弩來射潮；不過妻杭人也，雅擅杭音，父祖富春產也，歌哭於斯，葉落歸根，人窮返裡，故鄉魚米較廉，借債亦易……
接著又介紹了杭州四季的景致，現在來看，依然是外地人杭州遊的參照：
一、春時幽賞：孤山月下看梅花，八卦田看菜花，虎跑泉試新茶，西溪樓啖煨筍，保俶塔看曉山，蘇堤看桃花，等等。
二、夏時幽賞：蘇堤看新綠，三生石談月，飛來洞避暑，湖心亭采蓴，等等。
三、秋時幽賞：滿家巷賞桂花，勝果寺望月，水樂洞雨後聽泉，六和塔夜玩風潮，等等。
四、冬時幽賞：三茅山頂望江天雪霽，西溪道中玩雪，雪後鎮海樓觀晚炊，除夕登吳山看松盆，等等。
郁達夫寫到的「滿家巷」，想來應該是「滿覺隴」，雖然也有「滿家弄」之稱，但稱「滿家巷」的，倒還是在郁達夫的文字裡所見。秋時賞桂，在杭州人的心裡，滿覺隴排第一。
從滿覺隴上行，可至翁家山。既可賞桂，也可採茶，是翁家山與別處不同的地方。郁達夫在決定搬回杭州的前一年，也就是1932年10月7日，正是桂花盛開的日子，他游翁家山後，記下這麼一段：在南高峰的深山裡，一個人徘徊于樵徑石壘間時。忽而一陣香氣吹來，有點使人興奮，似乎要觸發性欲的樣子……說實話，聞桂花的香氣，對於久居江南的人來說，是再也熟悉不過了，但郁達夫對桂花香的這句形容，還是出乎我的意料。記得許多年以前第一次讀到這裡，甚至有些臉熱心跳的感覺。更有意思的是，在小說《遲桂花》中，郁達夫也寫上了這句話。並且，在小說最後標注了：「讀者注意！這小說中的人物事蹟，當然都是虛擬的，請大家不要誤會。」
郁達夫創作的以杭州為背景的小說中，《遲桂花》的影響不亞於《她是一個弱女子》。因為小說的人物，所寫的景，都是以翁家山為原型，讀者自然就會對號，他的那句標注，似乎就有些此地無銀。《遲桂花》寫了三個人物，老郁、翁則生和翁蓮，小說以一封長信開頭，說的是老鬱收到了闊別十多年的老同學翁則生的書信邀請，去參加他的婚禮。翁則生在信中追憶了兩人在東京留學的愉快生活，感歎離別以後的世事變遷：他從失戀、患病到遭遇退婚，再到奇跡般地康復，與母親和寡妹在山中過著恬淡的生活，在看透人生的中年又重締婚姻。老鬱收到信後，也是感慨萬千，翌日即起身前往翁家山。老郁到了翁家後，應翁則生的請求，陪翁蓮到五雲山遊玩散心，山光水色的自然風光和翁蓮純樸直率的天性淨化了他的靈魂。
小說中寫到的那些場景，對於久居杭州的市民來說，幾乎爛熟於心。閉著眼睛都能摸得到它們的樣子。去翁家山，從滿覺隴是一條路，另有一條路，可從龍井路走，兩條路的特點，都是盤山，但龍井路上去要蜿蜒一些。到達龍井村口，左轉，就可抵翁家山。
我一直想去一趟翁家山，而且想徒步進山。其實，我在去翁家山之前，我先後到過五雲山和滿覺隴，也到了與翁家山毗鄰的龍井村。多年以前，我從雲棲登上五雲山，山不高，山上有一旅舍，面積不大，但因為建於山間，晨起有雲霧繚亂，黃昏又可眺夕陽西下，是一處難得的養心之地。記得當時應朋友之約，上山喝茶。坐在廊下，看四周山勢起伏，我說，就是不知道郁達夫帶著翁蓮到此，有沒有喝過一杯龍井茶。朋友是寫戲劇的，想像力遠在我之上，他說，豈止喝茶，以達夫的性格，又有遍山的桂花。說到這裡，他就說出了郁達夫在《遲桂花》中寫到的關於觸發性欲的聯想。我有些不以為然，《遲桂花》在郁達夫的小說中，很難得的讓讀者在灰冷陰鬱的世界裡，看見一縷曙光。在讀者以為老郁會與翁蓮發生身體上的關係時，小說對欲望的描寫卻戛然而止，繼而轉折為靈魂的淨化。與其說是純真質樸的翁蓮喚醒了老鬱的「邪念」，倒不如說是老鬱在吐露發洩了壓抑的欲望後，內心獲得了一種久違的釋放。
遊五雲山后，我又有一次到了滿覺隴，本可上山，且路途不遠，但終於止步於一片香氣四溢的桂花林。直到又一個秋日，我決意徒步上山。
那天，我坐公車至龍井村，徒步前往翁家山。當我真的步行而去，才發現路並不遠，加上是緩緩下行，偶爾有幾段路是平行與曲折上行，腳力不費，一路又有桂花相隨，十分僻靜，也不覺得有多累。真實體驗到「星廬數百，竹木掩映。地宜桂，秋時如入眾香國焉」。到達山頂，其實就是翁家山村，路邊的茶樓也是一家緊挨一家，且多為粉牆黛瓦，有晚清和民國建築的風格，可以看出，大多是重新裝修過的。我想找一找《遲桂花》中寫到的翁則生的家，自然是徒勞。不過，看那些房子，都和我想像中的翁家相似。在村裡慢行一圈，擇一家有遮陽蓬的人家，要了一杯綠茶，特意囑咐，一定要當年的龍井。
店家是一個中年婦女，她喊出堂屋正在玩手機的女孩，我記得店家喊那個女孩叫小蓮。也許是我聽岔了，女孩是曉雲，或者叫曉涓，但我聽成了小蓮。我問店家，你姓翁嗎？店家說，翁家山的人，大多數姓翁。我又問那個給我端茶的小蓮，你也姓翁。小蓮嫣然一笑，說我不姓翁。那你姓什麼呢？我姓萬，萬水千山的萬。小萬問我，要不要茶水里加一點桂花。我問是今年的桂花嗎？小萬一伸手，從樹上捋下一把桂花，調皮一笑，是現摘的。我發現小萬愛笑，一笑倆酒渦。我也被她的笑感染了，指著她的掌心說，你把桂花放在桌上，我自己來加。小萬攤開手掌，那些桂花就紛紛滾落在桌面上。新鮮的桂花仿佛還在呼吸，我用手指撮起幾朵，扔進水杯裡，桂花起先是浮在水面上，我輕搖幾下，就慢慢向下沉去，跟茶葉攪在一起，綠的是茶葉，黃的是桂花，清澈的則是茶水。讓我有些好奇的是，茶汁的色澤看上去有些略黃，莫非是讓桂花染黃的，還是店家給我泡的是去年的龍井。我喚過小萬，問是不是去年的陳茶？或者是放了桂花的緣故？小萬一臉委屈，雙眼睜得滾圓，說正宗的獅峰龍井泡茶就是這個顏色的，跟放沒放桂花沒有關係，這個不叫黃色，叫「糙米色」，明前採摘的，泡出來也是這個色澤。我向小萬道過歉，輕輕搖了搖茶杯，茶的香氣便緩緩散發開來。
我望著村道，一端通往龍井村，一頭則通向滿覺隴。偶爾有一輛公車經過，下來一兩個人，上去一兩個人，然後就開走了。我在翁家的屋簷下坐了一個下午，這一路公車，每隔半個多小時駛來一輛，停靠翁家山站。不由想起清代詩人朱彝尊的《翁家山》詩：「岧岧翁家山，松花深滿塢。村民高下居，少長齊捕虎。但誇弓弩強，不識耕耬苦。」如今的翁家山，過數百年，景觀依然，只是村裡的大多青壯年已下山，或進廠，或經商，與當年的村民生活狀態發生很大變化。即使採茶季節，也是家裡的老人們，請一些採茶女，采來春茶，現場炒制，冠名「西湖龍井」。我在杭州生活多年，對於西湖龍井茶的產地與命名一直有些迷惑。到翁家山，方知翁家山是西湖獅峰龍井茶的核心原產地，而另一冠以「梅塢龍井」的，則大多產自梅家塢一帶。不過，它們通稱西湖龍井。
茶淡了，天色也有些暗下來。我想起《遲桂花》中的翁則生，就在他對自己的身體不抱希望的時候，病症竟然出現了好轉。出現轉機的不止是身體還有事業，「多年不做的焙茶事業，去年也竟出產了一二百斤」，除此之外，他還做了一名小學老師。後來，還進入了一樁婚姻。這一切，似乎都與翁家山的天然山水有關係。山中數日，以至於讓老鬱的靈魂，也淨化了。
村子裡的燈光漸次亮起，屋頂上也有了炊煙。和所有景區的村民一樣，翁家山也早已不用柴火做飯，我看到的炊煙，不過是油煙機排出的廢氣，燈光一照，仿佛炊煙。我起身與翁家婦女告別。小萬在忙著招待用晚餐的客人。她說，你不吃一頓飯就走嗎？我說，這頓飯欠著，下回再來。小萬發出銀鈴般的笑聲，說，你慢走，翁家山有茶有飯，給你留著。我說謝謝小蓮。小萬繼續笑，說，你喝茶喝醉了，我不叫小蓮，我是小萬，萬水千山的萬。