大谷翔平連2場開轟 本季18支全壘打只差賈吉1轟

本報記者綜合外電報導

MLB天使台灣時間11日繼續迎戰水手，天使日籍球星大谷翔平又開轟，不僅連兩場比賽都有全壘打，本季至今18支全壘打僅落後洋基強棒賈吉1轟，暫居美聯第2；不過，5局下他被外角滑球三振出局，現場大谷罕見動怒，他連喊3次「NO!」，天使主帥尼文也衝出來抗議，被趕出場。

大谷在天使主場先發出賽，在第3局時敲出本季第18支全壘打的2分砲，連續兩場比賽開轟，也是連續7場比賽有安打表現，目前在美聯全壘打排行榜單獨排名第2，只落後暫時居冠的賈吉1轟。而大谷的兩分砲也是球隊全場唯一的得分，天使終場以2：6敗北，終止5連勝。

5局下第3次打擊，進攻的天使兩人出局分占二、三壘，大谷面對水手第2任投手史派爾纏鬥到2好3壞、又連續打了2顆界外球後，面對一顆84.2英哩的偏外角滑球選擇不出棒，大谷一開始以為是保送、準備走向一壘時卻發現主審拉弓判定三振，他當場傻眼、高喊「No!No!」，現場也響起球迷噓聲。

比大谷更無法接受判決的是天使教頭尼文，在向主審激烈抗議後獲得被判出場處分，但他依舊怒氣沖沖，跑到本壘板附近撥土表達不滿。這是尼文本季第3次遭判出場。