跟著〈阿爸的歌本－台南流行音樂〉地圖，探訪台南的流行音樂軌跡。（記者林雪娟攝） 記者林雪娟／台南報導 你造訪過赤嵌樓、關子嶺、台南公會堂等古蹟或名勝景點，但你知道，這些地點在流行音樂史，占有一席之地嗎？文化局推出《台南流行音樂地圖－阿爸的歌本》紀錄片並發行〈阿爸的歌本－台南流行音樂〉地圖，除讓所有人一起回味當年唱的歌，更可拿著地圖，探訪台南的流行音樂軌跡。 你聽過許石、吳晉淮、文夏的名字，知道他們是台南重要的音樂人嗎？文化局獲得文化部補助進行「影視」體驗計畫，除向所有人介紹台南重要前輩音樂人，並挖掘更多台語流行音樂在台南的發展歷程。 文化局表示，說到台灣流行音樂，大部分會以為台北是主要的發展地區，但台南的台語流行音樂，在台灣音樂發展史上，其實具有重要地位。台南不但有許石、吳晉淮、文夏、郭一男等重要音樂人；台灣第一間製作黑膠唱片的「亞洲唱片」，一九五七年於台南成立，更是台灣現存最老的本土唱片公司，捧紅包括紀露霞、文夏、洪一峰等一線歌手，紀錄片不僅介紹與台南有關的歌手、製作人、產業，還有歌中風景等，非常難得。 〈阿爸的歌本－台南流行音樂〉地圖，蒐羅公會堂、寶美樓、許石音樂圖書館、安平運河、吳晉淮音樂紀念館等地，跟著地圖，探訪尋遊台南各地的音樂地景，也畫出屬於自己的台南音樂地圖。

鐵道局昨日邀集交通局、地方人士進行長榮便橋開放前總會勘。（記者林雪娟攝） 記者林雪娟／南市報導 封閉長榮地下道改為橋梁的北區長榮路臨時鋼便橋，將於十五日上午十時正式通車，鐵道局中部工程處十日邀集交通局、民代及區里長進行通車前大會勘，該便橋坡度十度，比起一般橋梁來得陡，且有彎度，車輛將限高、限重和限速，因寬度不夠，汽機車將混合車道，行經該處，務必小心，橋邊並設置行人腳踏車道，方便腳踏車和行人通行。 鋼便橋銜接公園路、開元路，串聯東、北區，原先的長榮地下道因鐵路地下化工程封閉，改興建長榮便橋，受限地形，坡度高又有彎度，對施工單位是項考驗。鋼便橋車道寬度不足五公尺，雖符合車道設計，然無法劃設汽、機車分道標線，擔心相互爭道，且因坡度大又有彎道，限速規定三十公里，且車輛高度和重量都有所限制，限高三公尺、乘載限制八點五公噸，禁止大型車輛進入，橋面都設有限高門架、告示牌及夜間照明，因周遭有住戶，並設置隔音牆。 昨日一行人首度走上便橋，體驗高度，原先有網友以其坡度形容為「雲霄飛車」，不過實際走訪，發現沒那麼驚險、可怕。鐵道局表示，開放一週後，將再度進行通車檢討。

南區公所與龍崗國小發起的「修祖師公ㄟ厝」，十日上午將民眾自由捐款，交給全台首建四鯤鯓龍山寺。（記者陳銀全攝） 記者陳銀全／台南報導 南區全台首建四鯤鯓龍山寺，因鄰近海邊，外觀因長年風吹日曬受損，目前募款準備進行整修，長期獲廟方贊助的龍崗國小得知後，與南區公所合作，發起「修祖師公ㄟ厝」，十日上午更將民眾自由捐款，由區長蕭琇華及校方將民眾的心意，轉贈給龍山寺作為修繕之用。 公所指出，四鯤鯓龍山寺，外觀因長年風吹日曬，加以鄰近海邊，有些許的剝落，為不影響香客們的安全，近日在龍山寺外圍架起圍籬及鷹架，為即將來臨的修繕做準備。公所聽聞龍山寺有修繕需求，日前在鯤鯓龍崗國小規劃辦理活動之際，發起「修祖師公ㄟ厝」，由民眾自由捐善款。 包括區長蕭琇華、四鯤鯓龍山寺主委吳志祥、榮譽主委陳世川、鯤鯓里長陳金江、龍崗國小校長陳彥良等人，都出席捐款活動。 蕭琇華表示，龍山寺是南區文化重要的一環，每年也熱心的參與區公所辦理的鯤喜灣樂活文化季活動，與區公所互動頻繁。今年很高興能在「修祖師公ㄟ厝」時，透過活動號召民眾、龍崗國小一同參與，小小的撲滿，雖然經費不多，但表達大家的關心。 參與活動的龍崗國小，也感謝龍山寺長期對學童的照顧，陳彥良表示，透過活動，讓孩子們有機會學習飲水思源，感謝祖師爺長期以來的照顧，雖然只是小小的心意，也希望能好好感謝祖師爺守護鯤鯓地區。 主委吳志祥說，全台開基四鯤鯓龍山寺，是四鯤鯓地區最重要的宗教信仰，更有許多文化特色，歡迎大家一起來探訪，比如門神彩繪、乞錢水、踏火、囝仔普還有中秋搏餅，此次藉由捐款活動體現民眾與公部門同心為廟宇的整修努力。

曾文水庫上游集水區在九日晚上有明顯降雨，累積雨量約十六毫米。（南水局提供） 記者黃文記／楠西報導 九日入夜後，山區出現明顯降雨，十日凌晨起放晴，曾文水庫上游累積降雨約十六毫米，預估可帶來約六百萬立方公尺的進水效益，尚無助解除旱象，但聊勝於無。水利署南區水資源局呼籲民眾仍需節約用水。 水利署於九日上午在曾文水庫上游嘉義大埔進行人工增雨作業，施放兩支焰劑，但白天的雨勢並不明顯；入夜後才有明顯降雨，南區水資局副局長鄒漢貴認為應是雲系所致。 據觀測資料，曾文水庫集水區在九日下午四時止的累積降雨還不到二毫米，入夜後，雨勢比較明顯，晚上十二時止累積降雨迅速增為十四點八毫米，十日凌晨再降約一點三毫米；烏山頭水庫累積降雨為四毫米。南化水庫集水區九、十日兩天的累積降雨約十一點三毫米。 截至十日上午十一時止，曾文水庫水位標高為二百零三點四四公尺，蓄水量一億一千三百三十六萬立方公尺，蓄水率約百分之二十二點三，連同烏山頭水庫的合計有效蓄水量約是一億六千五百萬立方公尺。 供應民生用水為主的南化水庫，水位標高為一百七十七點零七公尺，有效蓄水量七千六百七十三萬立方公尺，蓄水率百分之八十四點五。

台南歸仁納骨塔旁台糖農地發生雜草火災，現場烏黑一片。（環保局提供） 記者陳治交／台南報導 台南歸仁納骨塔旁台糖農地八日晚間發生雜草火災，大火濃煙及異味受北風吹襲飄到高雄楠梓，下風處的高雄民眾飽受空汙。台南市環保局認為土地管理單位台糖公司對土地管理不善，九日依《空氣污染防制法》重罰一百二十七萬五千元罰鍰。 據了解，這塊台糖農地約四十多公頃，地質為沙地，一直租不出去，五年來發生約四十九起雜草火警。台南市環保局為強化掌握污染資訊，將評估在市邊界、縣市邊界處設置微型感測器以利監控。同時也將請環保署開放緊臨縣市邊界微感測器物聯網資訊平台資料庫，以利模擬分析，即時提供資訊給受影響的下風處區域民眾。 台南市環保局稽查人員昨日上午再次回到火災現場，與消防局、警察局進一步追查相關事證，目前還未找到具體行為人。然而，台糖公司身為土地管理單位，且燃燒範圍廣達八公頃，面積為近年來之最，影響高雄廣大市民朋友，台南市環保局重罰一百二十七萬五千元元罰鍰。 台南市環保局統計，南市每年疑似稻草、雜草等露天燃燒陳情案件約四百件，環保局稽查人員接到陳情或檢舉前往稽查，現場若有行為人，會立即告發處份。

資深畫家陳泰元創作求新求變，從視象、心象到意象，展現多變的藝術創作風格。（記者林雪娟攝） 記者林雪娟／南市報導 即使高齡，藝術家陳泰元的作品仍求新求變，從早期的寫實到抽象中帶有寫實，以視象、心象到意象，即日起於台南文化中心文物陳列館一樓推出「新異境˙抽象之美」個展，歡迎所有人前來欣賞一生求新求變的陳泰元多元面貌。 年紀已過傘壽的陳泰元，藝術創作超過一甲子，畫功了得，創作不拘泥於傳統，不斷創新改變，八十歲後，創作風格丕變，從寫實邁向抽象，又從抽象中代有寫實，展現「虛中有實、實中有虛」之感。會有這樣的創作靈感，陳泰元說，有次他在觀賞大自然時，發現自然界中的水氣竟然可以眼前一切，也因此作品從「五光十色」強調光影，轉為「瀰灩幻影」系列，畫作展現迷濛之感，結合繪畫的錯視效果，轉現氣候、時空、環境等，從有到無，感受生活中真實存在感的剎那美景。 作品中的〈深谷〉，在其中妙然出現一名釣翁，簡單筆觸，深刻描繪人生，留下最好的回憶。陳泰元高齡八十六歲，仍然持續作畫，每幅畫作上的年度編號，代表他的辛勤耕耘，希望每年至少一百張展現在世人眼前，而此次展覽畫作也特意不裝框，連展示方式也創新，例如樹皮系列畫作，遠觀、近看，俯拾皆美。陳泰元除致力創作，在新化畫室更成立美術館，每週更有許多後輩至其畫室寫生、請教，生活愜意外，也為畫壇承先啟後。展期至二十日。

吳超群、吳瑞麟父子四分之一世紀以來，首度以畫作同台展出，展現父子情。（記者林雪娟攝） 記者林雪娟／南市報導 談起吳超群，是國畫界無人不知的一代畫馬大師，兒子吳瑞麟的國畫境界也是不遑多讓，吳超群今年過世四分之一世紀，在台南文化中心邀請下，父子首度推出水墨展，即日起於台南文化中心第一藝廊展出，不妨前往參觀，父子倆透過水墨，在同一時空對話、交會！ 吳超群當年因動亂遷居台灣，從小習畫、書法，後投筆從戎，駐軍西北時，看萬馬奔騰之姿，深受震撼，後以駿馬為題材，也和落根台南的書法名家朱久瑩結為好友，此次展出，即展出一幅兩人合作的〈提攜初上綠〉作品，一人作畫、一人提詩，是兩位大師難得一見的合作作品。 吳瑞麟是吳超群長子，師承多位優秀的藝術家，作品以大筆潑墨為主，運筆、墨韻皆具有一定程度，近年來作品偏向小品愜意，側重老莊思想。有趣的是，父子兩人都受到西方素描、水彩和油畫訓練，然在水墨作品中，創造出獨特的「吳氏父子」畫法；特別的是，兩人雖為父子，畫風截然不同，子不承父，各自有個人獨特風采和風格。 吳瑞麟生活閒逸輕鬆，在作品和生活中一覽無遺，以家族堂號「延齡堂」開設餐廳，因心境轉換，展現在作品意境中。父子四分之一世紀以來，首度舉辦聯展，父子合作的〈老友〉畫作，吳超群的馬、吳瑞麟所繪的父親，父子兩代情，盡在筆墨中。展期即日起至二十日，歡迎前往欣賞。

東山科里里及後壁新嘉里民兩百多人，八日上午前往永華市政中心拉白布條抗議新設養雞場。（記者趙傳安攝） 記者羅玉如╱台南報導 東山區科里里枋子林方圓五里內養雞、養豬場超過二十場，與住家最近距離僅約百米。近日又有業者準備新建養雞場，村民群情激憤。八日上午聯合同樣飽受畜牧場臭味所苦的後壁區新嘉里民，前往永華市政中心拉白布條抗議，要求市府徹除新建畜牧場建照、執照。農業局主秘吳威達受理連署書，強調業者申設依法辦理，相關自治條例研擬中。 東山區科里里及後壁區新嘉里民兩百多人，拉起「枋子林的環境危雞」、「比照花蓮撤照」、「徐榛蔚可以，黃偉哲你不敢嗎？」、「捍衛子孫生存權」等抗議布條，控訴新建養雞場業者不與地方溝通，竟還針對二里里長提出強制罪告訴。平均年齡超過七十的村民忍無可忍，要求市府拿出魄力解決問題。