阿美族複音吟唱 登錄國家重要傳統表演藝術

中央社/台東縣21日電阿美族Macacadaay (複音吟唱)被文化部登錄為國家重要傳統表演藝術,保存者杵音文化藝術團被譽為「人間國寶」,台東V型人與有榮焉。文化部日前公告,將「阿美族馬蘭Macacadaay」、「排灣族Kinavatjesan傳統刺繡」,以及「排灣族tjemenun傳統織布」,登錄原住民族重要傳統藝術,並認定保存者,尊稱為「人間國寶」。馬蘭Macacadaay保存者為杵音文化藝術團,杵音今天宣布這項好消息,不僅阿美族人恭喜杵音成為台東新科「人間國寶」,台東V型人(身分證V字開頭)也與有榮焉。文化部表示,Macacadaay有歌謠循環不斷之意,馬蘭阿美族的複音吟唱,是傳統表演藝術,也是凝聚族群意識、傳承部落文化的展演形式。Macacadaay的獨特歌唱方法,被日本民族音樂學家黑澤隆朝以「自由對位」稱呼,並以領唱(獨唱)、高音(獨唱)、歌者即興、自由的方式發展出具有多聲部的複音唱法。文化部表示,傳統阿美族歌謠主要由祖先流傳下來,複音歌謠傳統性唱法出現於農耕、生活及祭典中。一般說來領唱者為年齡階層領導者或擅唱者,高音部分則是聲音高而清澈者,餘眾可唱低聲部。傳統馬蘭複音歌謠團體可分成2種,男性長者在豐年祭時所唱的祭儀歌謠,通常節奏較長;另一類是拜訪歌、除草歌或是除喪歌、治病歌等,可男女合唱。馬蘭阿美複音歌謠傳承仍保存在老一輩記憶,特別是「傳廣隊」或「大橋隊」以前的年齡階級,保有較豐富的複音以及即興唱法,又不脫離馬蘭自由對位歌唱的能力,在歷史與社會變遷下,反映族群或地方藝術表現。被列為保存者的杵音文化藝術團成立於1997,創辦人為郭子雄、高淑娟,師承馬蘭部落長者李原信、汪寶連、陽順英;新馬蘭部落長者林振葉、林振鳳;馬當部落長者郭英男、郭國治;康樂部落長者陽登山、豐福明、吳葉枝等人,以Macacadaay吟唱為出發,並融合多元形式展演,透過巡迴演、教學,推廣並保存了珍貴的原住民族表演藝術。杵音負責人高淑娟說,2015年馬蘭阿美複音歌謠就登錄為縣文化資產,6年來中央不斷派員審查,直到今年才獲肯定。她感謝長者們願意花時間教導傳承,特別是通常長者白天務農,晚上又要忙,真的很辛苦。她說,能夠獲得肯定,關鍵在於長者們不吝惜的傳教,因為有時不是一下子就能學好,長者們年齡普遍介於70、80多歲,身心的付出極為難得。高淑娟表示,大家一直在等待文化部公布這項好消息,「我們真的努力了很久,終於等到了」,接下來是等待文化部等頒證典禮。

Read More

沈文程修飛機學英文歌 5月開唱等40年終圓夢

中央社/台北20日電BACK TO 70'S西洋金曲演唱會這次將由歌手沈文程、黃大煒、潘越雲及王若琳攜手開唱。沈文程笑說,腦中英文金曲歌庫超過200首,這次演唱西洋老歌是等了40年終於圓夢。沈文程表示,當兵時身邊都是美國人,耳濡目染下學會許多西洋歌曲,因為愛自彈自唱加上每週固定學唱一首歌,讓他腦海中英文曲庫累積超過200首歌。由於當時負責修護飛機,他笑說:「當時把詞譜釘在修飛機的機器旁,邊鎖螺絲邊練唱,好愜意。」沈文程還曾因為受到美軍俱樂部當時經理賞識上台演唱,當時唱了清水合唱團鄉村搖滾歌曲Proud Mary,獲得滿堂彩,也讓他成為固定駐唱歌手,之後才被台語歌手蔡振南挖掘並推出首張專輯《心事誰人知》。沈文程預告將在演唱會上重現Proud Mary,他說:「今年正好出道邁入40年,出道至今都沒有機會在台上好好把這些西洋老歌唱給大家聽,等了40年終於圓夢了。」

Read More

詹雅雯出院錄影 向歌迷喊話別擔心

中央社∕台北17日電台語金曲歌后詹雅雯上月18日表示檢查出罹患帕金森氏症,左腦中度萎縮。她今天現身三立電視台錄製節目「超級紅人榜」,透過直播希望歌迷別擔心,表示現在雖然有病痛但沒有苦。詹雅雯今天現身三立電視台跟主持人于美人共同開直播,于美人表示,詹雅雯2天前剛出院,醫生已經交代不能做太費力氣的事,只能做些快樂的事。詹雅雯則笑回,因為參加「超級紅人榜」錄影是快樂的事,所以對身體不會有問題。詹雅雯在直播中表示,以前健康時沒有意識到自己多幸福,現在雖然有病痛但沒有苦,「我覺得我很幸福。」她表示,也許每個人都有可能遇到病痛,但能夠用正向態度面對。詹雅雯也希望歌迷不要太擔心她的身體狀況,可以多多關心社會的大小事。

Read More

洛杉磯時報書展童書舞台 台插畫家林小杯線上說故事

中央社∕洛杉磯16日專電洛杉磯時報書展今年線上舉行,童書區邀請22名繪本作家分享作品,唯一來自台灣的插畫家林小杯,用生動口吻講出一隻忘記怎麼游泳的青蛙,如何勇敢做自己的故事。洛杉磯時報書展自1996年起,每年4月在南加州大學校園舉辦,每次吸引15萬名愛書人參與,被譽為全美最大書展。今年受到疫情影響,17~23日在線上舉辦。書展的兒童線上閱讀專區「童書舞台」15日搶先推出,22名繪本作家以視訊連線方式,閱讀童書繪本。林小杯是唯一來自台灣的創作者,用英語念出自己作品《步步蛙很愛跳》、《騎著恐龍去圖書館》。在《步步蛙很愛跳》故事裡,步步蛙是跳躍高手,卻忘記怎麼游泳,但他用跳躍享受生活,勇敢做自己。《騎著恐龍去圖書館》則是描繪雷龍因為體積龐大,無法進入圖書館而發生的有趣故事。林小步畫風鮮明,故事充滿想像力,累計20多部繪本、故事及漫畫作品,多部作品翻譯成日文、韓文、法文、斯洛伐克文、泰文、英文等在童書界享有國際知名度。她曾獲日本產經兒童出版文化獎、信誼幼兒文學獎、開卷年度好書、好書大家讀年度好書、豐子愷圖畫書獎、金鼎獎等。

Read More

黃子佼報復性復工 不忘公益

中央社∕台北16日電藝人黃子佼今天接受企業邀請參與「露一手」公益活動,為城市綠美化工程盡一份心力。黃子佼表示,社區灰色牆因為顏料變得繽紛,善良故事也能在街頭被更多人看見,令人感動。黃子佼今天出席在華陰街55號大同區建明里旁閒置空地舉辦的「在地深耕繪出愛」彩牆發布會,攜手育成基金會的小朋友為街區觀光盡一份力。黃子佼認為,能夠與小朋友合作繪畫很有意義,不只小朋友畫作在公共空間被看見,社區灰牆也變得繽紛。黃子佼笑稱婚後就很少畫畫,因為妻子孟耿如畫畫功力跟藝術天份一流,「畫得也比我好,我有一些參展作品趕工時,其實都是老婆幫我潤飾完成,很期待她今年能夠再開畫展。」今年開春後工作滿檔,黃子佼笑說是「報復性復工」,開心之餘也感謝大家的「厚愛」。黃子佼表示,去年受到疫情影響,許多節目企劃跟活動都改到今年春天執行,其中有許多第一次合作的單位,讓他相當開心,但也因為多個節目陸續開始錄影,壓力大到晚上常睡不好。黃子佼預告近日為了響應全球「關燈一小時」活動創作的新歌「為愛關燈」,將於世界地球日數位上線,5月還會推出兩首新歌。不忘歌手夢的黃子佼表示,6月底會有個售票演出,「這次異業合作,希望為自己創造一些不一樣又能滿足唱歌夢想的舞台。」

Read More

石原聰美綾野剛首次合作 海邊人工呼吸吻網熱議

中央社/台北16日電日劇「深深地戀愛」由日本演員石原聰美及綾野剛首度合作演出。兩人因為擁有共同喜好,認為拍攝每一天都很開心,首集末在海邊的「人工呼吸吻」引起觀眾討論,還衝上推特熱門榜。石原聰美劇中飾演能和海洋生物溝通的海洋學家,綾野剛則是海洋度假區的少爺,兩人因為熱愛海洋被吸引,卻因為工作立場導致不合。兩人在首集尾聲進行的「人工呼吸吻」也引起觀眾討論,甚至衝上推特(Twitter)熱門討論榜。石原聰美與綾野剛共同拍攝預告時就展現出情侶感,受訪時更是笑鬧不斷。石原聰美表示,跟綾野剛見面前以為是個酷酷又無趣的人,這次共演後,才發現對方很溫柔,拍攝期間更是像太陽般無時無刻充滿笑容。石原聰美也說:「如果現實中有這樣的男人,我可能也會被吸引。」綾野剛則笑稱石原聰美太耀眼,不過個性卻很單純,總是真誠對待身邊的人,相當有魅力。綾野剛也開心兩人有許多共同喜好,拍攝的每一天都很開心。「深深地戀愛」每週四在friDay影音播出。

Read More

徐麗雯孕期創作光的孩子 探討大齡女子生死抉擇

中央社/台北16日電編導經驗豐富的徐麗雯隔8年推出新作「光的孩子」,探討大齡女子面臨親人死亡與試管新生命的人生課題,因創作這部片時碰上自己的懷孕期,讓她笑稱這部作品也像是另一個孩子。徐麗雯這次推出「光的孩子」,探討大齡女舞蹈家面臨親人死亡與試管新生命的人生課題,她希望引導觀眾思考人生「不得不」的選擇,充滿無奈、義務、矛盾及衝突。徐麗雯認為,人工受孕及試管嬰兒在台灣頗常見,因此希望能像長照一樣被廣泛討論。她希望藉由「光的孩子」討論女性已有社會成就後,卻有不得不做的義務時,該如何抉擇。「光的孩子」從劇本、拍攝到後製和播出,剛好是徐麗雯懷著女兒小海葵的期間,加上丈夫張哲龍擔任製作人,兒子小海龜也參與演出,讓她笑稱這部劇就像是自己的孩子。「光的孩子」明天在客家電視台播出。

Read More

松隆子扮失婚女社長 周旋3前夫間

中央社∕台北14日電日本女星松隆子主演的戀愛喜劇「大豆田永久子與三個前夫」中,詮釋經歷3段婚姻的失婚建築公司女社長,被3任前夫松田龍平、角田晃廣、岡田將生輪番糾纏,開播即掀起討論熱潮。對於劇中周旋於3個男人之間,松隆子大讚3名演員都各具魅力,「如果是他們的話,結3次婚好像也不錯喔」。松隆子飾演的女社長永久子急性子又搞笑,她自曝是本色演出,「不知道為何自己能毫無違和感地展現角色特質,每次拍攝都還會問自己『怎麼能這麼順?』」松隆子在劇中獨立照顧與第一任前夫生的女兒,失婚3次的她雖然可以一個人過好生活,但有時仍會感到寂寞,還會哀怨地喊「我已經放棄幸福這回事了。」

Read More

魔戒慶祝上映20週年 三部曲重返大銀幕

中央社/台北14日電改編自作家托爾金著作的電影「魔戒三部曲」,為慶祝首部曲「魔戒現身」上映20週年,包含2D 4K及IMAX 4K版本,將於29日在台灣重返大銀幕。「魔戒三部曲」包含「魔戒首部曲:魔戒現身」、「魔戒二部曲:雙城奇謀」、「魔戒三部曲:王者再臨」。三部曲改編自托爾金(J.R.R.Tolkien)的著作,皆由紐西蘭導演彼得傑克森(Peter Jackson)執導,曾獲頒奧斯卡多個獎項。臉書粉絲專頁「華納兄弟台灣粉絲俱樂部」公開「魔戒三部曲」重映消息後,網友留言表示,「彼得傑克森名留青史之作,托爾金的想像力奠定了我們流行文化的中古奇幻元素,神作無誤」、「史詩鉅作經典,魔戒三部曲」、「終於等到了」。

Read More

英國奧斯卡最佳女配角 尹汝貞演技 陳淑芳也折服

中央社∕台北13日電73歲韓國演員尹汝貞日前以《夢想之地》摘下英國影藝學院電影獎最佳女配角,被視為奧斯卡獎最佳女配角大熱門。同為奶奶等級的金馬影后陳淑芳也被尹汝貞演技打動,濕了眼眶。《夢想之地》在獲得奧斯卡6項大獎提名後,飾演奶奶的尹汝貞日前獲獎連連,除了素有「英國奧斯卡」之稱的英國影藝學院電影獎最佳女配角外,也獲得美國演員工會獎最佳女配角,這是首次有韓國演員獲得個人獎項。韓裔美籍導演鄭李爍編導的《夢想之地》描繪韓裔家庭在美國打拚的故事,尹汝貞則為幫忙分擔家務照顧小孩,從韓國飛至美國與女兒一家人展開新生活。不過嗜賭成性、滿嘴髒話、又不按牌理出牌的奶奶,成為孫子大衛的惡夢,竟也意外使得瀕臨分裂的家庭,重新回憶起最初懷抱夢想時的模樣。 

Read More