美陸達首階段貿易協議

 中國大陸國務院副總理劉鶴在白宮與美國總統川普會面,並轉交大陸國家主席習近平的信函。(路透) 記者綜合報導  美國總統川普昨天宣布,美國與中國大陸已達成「第一階段」貿易協議。大陸同意採購四百至五百億美元的美國農產品,美方則同意暫停原定十五日對二千五百億美元大陸商品加徵關稅。  川普昨天在白宮接見大陸國務院副總理劉鶴在內的陸方談判代表團時,劉鶴將大陸國家主席習近平的信函交給川普。信函共有兩張,一張中文,另一張為英文譯本。白宮隨後公布英文譯本。  根據譯本,習近平表示,期盼雙方能按照他與川普所同意的原則與方向行事,在協調、合作與穩定的基礎上,努力促進陸美關係。  川普指出,雙方同意「一項非常具實質性的第一階段協議」,他希望未來幾週能與習近平共同簽署協議。川普表示,首階段貿易協議將在未來三至五週化為書面文字。雙方可能在十一月中智利登場的亞太經合會(APEC)舉行場邊會談時簽署。  美國財政部長梅努欽告訴媒體:「我們對關鍵議題都有基本理解…但還有很多事要做。」  他說,已和大陸人民銀行行長進行良好對話,「也擴大討論到大陸向美方金融服務業開放市場,雙方在這項議題已幾可完成敲定協議」、「雙方已就外匯市場透明度與市場自由度達成共識,我們對此感到欣慰」。  美國財政部八月將大陸列為匯率操縱國。梅努欽表示,一旦兩國簽妥第一階段協議,考慮將大陸從匯率操縱國名單中除名。  川普說,雙方在技轉議題的談判「取得非常好的進展」但未說明細節,只說雙方很快會就美企以技術換取中國大陸市場准入達成共識。川普說雙方在智慧財產保障上也取得共識。  不過,與華為有關的議題不在昨天第一階段協議內。川普告訴記者,雙方將在第二階段協議的談判討論華為。華為今年五月被美國列入出口黑名單。  從去年三月開始的美陸貿易大戰,歷經十三輪談判,終於達成第一階段協議。美股受此利多消息激勵,道瓊一度大漲逾五百點,尾盤漲幅縮小,終場上漲三百一十九點九二點,漲幅百分之一點二一;標準普爾五百上漲三十二點一四點,漲幅百分之一點零九;那斯達克漲一百零六點二六點,漲幅百分之一點三四。

Read More

<中華學園>我的可樂呢

 台南市博愛國小5年2班  ◎卓怡馨 中午一下課,我馬上衝回家。打開冰箱,哇!好涼,咦?我的可樂在哪裡?  我問弟弟是不是他喝的,但他說:「沒有啊!我是跟妳一起回家的啊!」我又問媽媽,但她說她只有看到醬油沒有看到可樂。唉!不是弟弟也不是媽媽,那會是誰?  我因為可樂一事,整個下午都無精打采的。姊姊終於下課了,我問她可樂的事,她送了我一個超合理的答案,她說:「妳知不知道喝可樂會洗胃嗎?竟然不知道我不喜歡喝可樂?」我聽了都快哭了,可樂不可能自己長腳不見了啊!  晚餐時,媽媽端出一道道佳餚,令我最好奇的一道菜就是黑黑的鱈魚了。我問媽媽那是什麼,媽媽說是紅燒鱈魚,我又問她用的是什麼醬油,媽媽拿起架上的「醬油」,哇!仔細一看才不好意思的說:「完了!我不小心把可樂當成醬油了!」其他人聽了都哈哈大笑,只有我笑不出來。原來最大的「兇手」就是媽媽,我想我以後不要再買可樂了!

Read More

雲門新作交換編舞 林懷民樂見改變

 雲門舞集與陶身体劇場的舞作11日晚間在高雄衛武營國家藝術文化中心首演,雲門舞集創辦人林懷民帶來舞作「秋水」,靈感來自日本京都市郊的秋日溪流。 (雲門舞集提供/中央社) 中央社/台北12日電  即將接掌雲門的編舞家鄭宗龍,與陶身体劇場藝術總監陶冶「交換編舞」,新舞作正在高雄衛武營演出。雲門舞集創辦人林懷民表示,這是打破舒適圈的嘗試。  當舞蹈家循著脈絡發展出個人舞蹈語彙,長期合作的舞團舞者,就像那位舞蹈家專屬的身體。因而,在林懷民退休、鄭宗龍接下雲門藝術總監之前,這個「交換編舞」的實驗,格外有意義。  交換編舞的緣起,從鄭宗龍與陶冶的一場閒聊,變成了行動。林懷民樂見其成:「這樣打破了舒適圈、拿掉了習慣,挑戰也隨之出現。」他也說:「這次創作對陶冶的考驗,是如何更有效教學,宗龍則是如何更有效引導舞者。」  陶冶和雲門舞者合作的舞作「12」,靈感來自快速翻湧的雲朵。12名雲門舞者輪番登台獨舞,近乎匍匐般朝舞台彼端移動,前進時,身體的旋轉、撐翻,不曾停止,就如瞬息萬變的浮雲。  林懷民表示,陶冶的舞作核心很單純,「就是身體,沒有別的」。陶冶探究身體運動方式,透過不斷重複的舞蹈動作展現,「音樂有『極簡主義』,陶冶的舞就是舞蹈的極簡主義」。  林懷民透露:「陶冶來雲門前把舞都編好了,來台以後只有教,跟雲門舞者兜著其中的細節。」陶冶把自己身體的動作,全數移植到舞者身上。林懷民說:「舞台上不管多少人在跳舞,就是多少個陶冶。」  被問及雲門舞者的身體,是否因此必須適應陶冶,林懷民說:「不是適應,你必須完全變成陶冶。」  鄭宗龍則不一樣,林懷民說:「宗龍很誠懇地去冒險、去看陶身体可以做什麼,花很多時間和舞者發掘可能性。」透過大量互動、討論,鄭宗龍試圖激發他們的即興能力。  鄭宗龍這次編創舞作「乘法」,從陶身体舞者原有的基礎出發,加入自己的元素,陶身体原本理性內斂的身體語彙,有了更多溫度。  林懷民也帶來舞作「秋水」,靈感來自日本京都市郊的秋日溪流。「秋水」原是為了雲門於2016年的一場募款餐會所作,比「關於島嶼」更早誕生。林懷民說:「有人算過,它是我的第89號作品。」  「秋水」首度對外售票演出,林懷民與5名即將離開雲門的資深舞者,重新將舞作整理、延伸。林懷民輕輕帶過,「就像在潑墨」。  雲門舞集與陶身体劇場的3支舞作,昨晚在高雄衛武營國家藝術文化中心首演,今天晚間和明天下午在衛武營各還有一場演出,17日至20日將移師台北國家戲劇院。

Read More

防疫有成 畜產嘉年華秀成果

 總統蔡英文及市長黃偉哲等在「二0一九畜產嘉年華」活動上,與受獎的全國各縣市防疫機關代表合影。 (記者吳孟珉攝) 記者吳孟珉/台南報導  台灣明年五月將拿到非疫區資格,達成廿三年來撲滅口蹄疫重要里程碑!為推廣台灣優質畜禽產品,宣導畜牧產業發展現況,「二0一九 畜產嘉年華」活動十二日在台南永華市政中心前盛大登場。總統蔡英文率多位部會首長參加這場暌違十年的活動,並親頒獎狀給全國廿二所動物防疫機關,表彰他們對台灣各項防疫成果的辛勞與慰勉。 「2019畜產嘉年華」活動開幕,總統蔡英文至親子DIY區和小朋友熱情互動。(記者吳孟珉攝) 中央畜產會表示,民國八十六年爆發口蹄疫後,造成台灣一千七百億元經濟損失,重創養豬業。目前口蹄疫拔針已滿一週年,若無任何案例發生,明年五月將拿到非疫區資格。另外,去年八月開始,政府針對非洲豬瘟啟動全面性防疫工作。包括強化邊境查察、加強民眾宣導、提高罰責、養豬戶督導及舉辦防疫演習等,有效將可能的疫情風險降到最低,讓非洲豬瘟至今尚未越過台灣海峽。  農委會主委陳吉仲致詞時表示,「非洲豬瘟守住了 」,這六個字背後代表的其實是許多第一線工作人員、中央政府還有偉大的台灣農民共同努力的成果,讓台灣的畜牧業一級棒!  畜產嘉年華活動以「點亮台灣畜產」為主題,由蔡英文總統,總統府秘書長陳菊、行政院農委會主委陳吉仲、台南市長黃偉哲、國策顧問黃崑虎、中央畜產會董事長黃金城、中華民國養豬協會秘書長張生金等共同啟動開幕儀式。以「防範重大疫病入侵」、「推動畜牧綠能共生」、「推動畜禽循環專區」以及「擴大畜牧生 產補助」作為台灣畜產業未來首要推動的政策方向;並以「台灣畜產、世界尚讚」 做為總目標,勉勵所有防疫機關持續努力,讓台灣成為世界畜產先進國家。  主持啟動儀式後,蔡英文由陳吉仲、黃偉哲等人陪同,巡視嘉年華現場,受到現場民眾及畜牧業者熱烈歡迎,「總統好」此起彼落。  「二0一九 畜產嘉年華」活動包括:「農畜產市集」、「畜產成果展」、「畜產 DIY」、「有獎徵答送好禮」、「好康限時拍賣」、「親子互動表演」、「親子遊戲區」等七大主題,以及免費健康檢查等豐富內容,不但有各種農畜產業機具展示,還有國產畜禽產品展售與品嘗攤位,讓民眾歡度好吃又好玩的一天。

Read More

抗暖化示威 81歲珍芳達被捕

 奧斯卡影后珍芳達(穿紅衣者)在美國國會山莊外參與氣候變遷抗議活動,並在現場發表談話,要求當局採取行動保護環境,之後就被警方銬上手銬帶走。(路透) 中央社/華盛頓11日綜合外電報導  奧斯卡影后珍芳達今天在美國國會山莊外被逮捕,當時她參與氣候變遷抗議活動,並在現場發表談話要求當局採取行動保護環境,之後就被警方銬上手銬帶走。  法新社報導,長期投身社會運動的珍芳達在臉書專頁張貼的影片顯示,她在國會大廈的階梯上抗議長達10分鐘後,便與其他數名人士一同遭到拘押。  警方發言人發布聲明說:「美國國會警察局今天逮捕16人,因為他們違法在國會山莊東側抗議。」但聲明並未指明是哪些人被捕。  81歲的珍芳達穿著亮紅色大衣,反覆呼喊氣候變遷相關口號,而後她被警方銬上手銬,並在其他示威者的歡呼聲下被帶走。數個小時後珍芳達就被釋放。  珍芳達近期告訴「洛杉磯時報」,她將搬到華府4個月,並效法瑞典環保少女桑柏格的熱情,全心全力對抗全球暖化。  珍芳達被捕前曾向現場一小群人發表談話,她痛斥氣候變遷這項「人為危機」,還說自己跟其他環保人士「每週五中午11時,無論晴天、雨天、下雪或暴風雪」,他們都會回到國會山莊展開一連串示威活動。  「紐約時報」報導,珍芳達若因參與違法示威活動被定罪,將面臨最多250美元(約新台幣7660元)罰款,以及最高90天的刑期。

Read More

黃偉哲:健康畜產製品保障國人健康

 總統蔡英文十二日主持「2019畜產嘉年華」活動啟動儀式,並和台南市長黃偉哲等在大型採收機前合影。(記者吳孟珉攝) 記者吳孟珉/台南報導  市長黃偉哲在「2019畜產嘉年華」活動上表示,畜產嘉年華除了提供市民及許多好朋友好的畜產製品外,還有防疫的重要任務,就是保護我們的滷肉飯、雞肉飯及最好的畜產製品。  黃偉哲說,大家共同來保護我們的滷肉飯,而且不只要保護滷肉飯,也要保護雞肉飯,因為台南市的雞肉飯也很有名。台南的養豬業、養雞業是全台灣第四大,還有下營的鵝肉是最好的蛋白質來源;此外,台南還有養鴨業,正因為有這麼多畜產業,所以要保護畜產及製品能夠健康。  他表示,台灣豬肉未來可以行銷世界各國,行銷當然很重要,但最重要的是讓台灣人吃到最好的產品。而要保障國人的健康,就要有健康的畜產製品,非常謝謝農委會廿多年來這麼堅持,保護我們的豬隻。接下來有更重要的任務,就是抗拒非洲豬瘟,同樣的禽類製品也要顧好,杜絕禽流感。  黃偉哲也以台南大家長的身分感謝感謝來自全國的動保團體機關及畜產團體到台南參加畜產嘉年華,更希望未來活動不只是十年舉辦一次,而是年年都能舉辦,拿出最好的畜產製品讓國人享用。

Read More

<醫師專欄>莫頓式神經瘤    

■吳重達  美國職棒大聯盟洛杉磯天使隊當家第四棒鱒魚先生Mike Trout因為莫頓式神經瘤缺陣,進而接受了手術治療。相信大家會問,這是什麼東西?  莫頓式神經瘤是長在足部,通常是長在前足的第三、第四趾骨之間。因為某條通往腳趾的神經長期受到刺激或壓迫,神經週圍的軟組織增生、纖維化而壓迫了神經或神經本身發生變化而造成臨床症狀。  病人感覺自己的前足部好像站在一顆石子上或被襪子前端的縫線由下往上壓迫。除了前足部足底肉墊會有痛感外,病人也會有刺痛、燒灼感或麻木感。理學檢查或許可在患部感覺到腫瘤,但大多數是陰性檢查結果。局部壓痛與壓迫時往腳趾延伸的症狀反而比較可疑。  檢查醫師會先照X光以確定骨頭是否有異常,因為足部的變形是造成神經瘤的一大原因。令外,運動員的疲勞性骨折也是相同的症狀。超音波檢查可提供有用的診斷依據。不確定的病例可用核磁共振檢查來確診。  治療時得先找出任何可能致病原因先做改善。 例如病人是否有長期穿高跟鞋的習慣?這可能是長期壓迫的主因,改穿低跟,前足部較寬的鞋子也許就可以有大幅改善。例如長跑運動員,改善跑鞋、場地與運動模式也可以得到症狀緩解。某些足墊或局部減壓用品也會有幫忙,不過得先與醫師諮詢後再買來用。  保守療法若無效,可考慮局部注射類固醇,尤其在超音波導引下較精準的注射有不錯的療效。 減壓手術是接下來的手段。鱒魚先生應該是已做過上述所有方法皆無效後才接受手術的。如果連減壓手術都沒辦法解決病人的症狀,就只好做神經瘤與該被侵犯的神經切除。手術解決症狀的效果很好,但會留下該神經供應的腳趾永久麻木的後遺症。術前得先跟病人諮商請楚。  (作者/台南奇美醫學中心骨科、運動傷害科主任)

Read More

晚婚不孕求子 試管嬰兒近20年增4倍

一對夫妻一旦確認要做試管嬰兒,男性會先到取精室取精,而女性取卵則是段艱辛過程。有別精蟲靠游泳比賽汰弱留強,挑卵子則是場選美大賽,女性濾泡中除有卵子,還有多種雜質,胚胎師必須利用顯微鏡,在一管管裝著濾泡的試管中尋找成熟卵子。 (中央社) 中央社/台北12日電  名模林志玲傳做試管嬰兒求子引發熱議,但你是否曾好奇試管嬰兒究竟怎麼「做」的。實際上,精、卵取出後,還得經過胚胎師層層篩選、合成,才能讓寶寶順利進入媽媽肚子裡著床。  隨民眾婚育觀念改變,晚婚、晚生已成為社會潮流,因為不孕轉而以試管嬰兒求子的民眾也愈來愈多,就連前陣子剛結婚的名模林志玲,最近也傳出到醫院做試管嬰兒求子,引發各界關注。  根據衛生福利部國民健康署「人工生殖施行結果分析報告」,國內做試管嬰兒的夫妻逐年攀升,民國87年至106年,利用試管嬰兒生下的寶寶也從2317人暴增至9590人。  台北榮民總醫院胚胎師謝妙玲接受中央社記者採訪時表示,胚胎師大多是醫檢師出身,必須到衛福部認證可做試管嬰兒的醫療院所受訓1年,學習從取精、取卵到培養受精、植入胚胎等各個流程,至少參與20次試管嬰兒培育並通過衛福部專家委員審核,才能成為一名合格胚胎師。  她解釋,試管嬰兒之所以稱為「試管」,主要是早期真的都將精子與卵子放在試管中培養成受精卵,但隨科技進步,如今幾乎都改用培養皿,整個過程都得在無菌實驗室中完成,一刻都疏忽不得。  一對夫妻一旦確認要做試管嬰兒,男性會先到取精室取精,每次精液量至少要3CC到6CC才算合格,接著胚胎師就會檢驗酸鹼值,並用肉眼計算精蟲數量,正常來說,每CC約有1500萬隻精蟲,只要確認精蟲還有活動力,胚胎師就會以營養液替精蟲們洗澎澎,清除多餘的精液。  洗乾淨的精蟲將迎來此生第一次游泳比賽,謝妙玲說,胚胎師會將精蟲選手們放置在有營養液試管的底部,30分鐘後蒐集第一批游到管頂、活動力最佳的精蟲,放進室溫小試管中等待卵子。  男性取精很容易,女性取卵則是段艱辛過程。謝妙玲指出,女性卵巢每個月會排出一定量的濾泡,發育成熟的濾泡就會排出卵子,其中只有1顆卵子能和精子結合;為了讓不孕女性能一次取到多顆卵子,必須施打排卵針,讓多顆濾泡同時排出成熟卵子,但卵子數量仍因人而異,有人能一次取出30至40顆,也有人只有寥寥幾顆。  有別精蟲靠游泳比賽汰弱留強,挑卵子則是場選美大賽,女性的濾泡當中除了有卵子,還有卵球細胞、紅血球等多種雜質,胚胎師必須利用顯微鏡,在一管管裝著濾泡的試管中尋找成熟卵子。  她形容,找卵子就像「從一團烏雲裡找太陽」,必須穿過厚厚的濾泡液,才能在試管底部找到成熟卵子,好的卵子外觀透亮、外型鬆散,取出後還得進行選美大賽,根據卵質細緻度、胞器成熟度再分為4個等級,胚胎師在加溫的工作台上利用玻璃吸管一一挑出卵子後,放進攝氏37度、沒有光亮的培養箱,模擬人體體溫及狀態。  一般狀況下,卵子取出4小時後,胚胎師會開始進行精卵結合。謝妙玲說,卵子對精子來說可是龐然大物,每顆卵子直徑約120微米、精子僅有7微米,受精時每顆卵子旁邊都會擺放多達10萬隻精子,平均16小時後就會受精,只有第一隻鑽進卵子的精子能成為最後贏家。  精卵一旦受精,就會成為2個受精原核,第2天會分裂成2到4顆細胞,第3天分裂成8顆細胞,第4天則會進入「桑椹期」代表已經成為囊胚,是植入母體最理想的狀態,一般會冷凍起來再擇期植入,可以提高著床率,植入母體後囊胚就會破殼而出,在子宮內膜上著床成為寶寶。  然而,不是每顆受精卵都有機會培養成囊胚,細胞在分裂過程中有很多「意外」產生,例如分裂時出現碎片、分裂數量錯誤等都會被淘汰掉。

Read More

親子遊戲區畜產大挑戰 寓教於樂

 小朋友玩擲擲樂遊戲,從中了解畜產知識。(記者施春瑛攝) 記者施春瑛/台南報導  十二日在台南市政府永華市政中心前舉辦的畜產嘉年華活動,有很多民眾攜家帶眷來參與。主辦單位就特別為親子們規劃了親子遊戲區及畜產DIY區,讓親子一起從遊戲及手作過程中來認識畜產知識,吸引不少親子排隊體驗。  活動現場的親子遊戲區安排了擲擲樂、踢踢樂及互動VR擠牛乳體驗三個遊戲,前兩者玩法簡單,適合小朋友玩。透過擲骰子或用球踢中所對應的畜禽動物,只要講出動物的特色或做成的加工品就算過關,多數小朋友都輕易就通關。  但互動VR擠牛乳體驗就稍有難度,不少大人也是摸索了一陣子,並在家人的協助下才「隔空」擠完一桶牛奶。來體驗的張先生說,他是第一次體驗VR,戴上VR眼鏡後,乳牛就像真實地在眼前一樣,很有趣也很好玩。  適合親子體驗的除了遊戲區之外,還有畜產DIY區。在DIY區中不僅有彩繪油畫體驗,還有很受小朋友喜愛的開瓶器DIY,參與體驗的小朋友先用彩色筆為圖片上的動物著色後,接著裁成圓形狀,並用機器將圖片壓製在開瓶器上,就成了獨一無二的個人化開瓶器。小朋友們拿到成品後都相當開心也很有成就感,並表示,雖然自己用不到開瓶器,但一定會借給媽媽使用。

Read More

連假第三天 國道還是塞

十二日下午國道出現提前北返車流,國道三號部分路段車輛已逐漸增多。(中央社) 記者陳柏翰/台北報導  十二日國慶連假第三天,交通部高公局指出,國道北返車潮湧現,下午六時左右,包含新竹系統到湖口等多處北上路段時速不到四十公里,國五頭城到坪林也壅塞。十三日下午可能出現最後一波北返車流,國一北向西螺至埔鹽系統、台中至台中系統、新竹系統至竹北等路段可能壅塞。  高公局表示,十二日西部國道於上午十一時許出現北向車潮,國五則從上午十時三十分開始壅塞。中午前國道車多壅塞路段為國一北向北斗─員林、內湖─汐止系統、高架五股─環北、國三南向土城─樹林、北向安坑─木柵、國六東向國姓─北山、國十東向燕巢─燕巢系統、國五北向頭城─坪林等路段。  根據下午六時許即時路況顯示,國一北上新竹系統到湖口、中部西螺服務區到北斗,國三關西到大溪、南雲到南投服務區,國五頭城到坪林等路段時速不到四十公里。  高公局指出,十三日國道交通量預估為一百零三百萬車公里,為平日的一點二倍;其中,北向交通量恐達五十八百萬車公里,為平日的一點三倍。下午可能出現最後一波北返車流,壅塞路段可能有國一北向西螺至埔鹽系統、台中至台中系統、新竹系統至竹北、國三北向龍潭至三鶯、竹南至西濱、竹山至南投、霧峰系統至霧峰、國五北向頭城至坪林,以及國六西向舊正至霧峰系統路段。  高公局說,十三日相關疏導措施包括下午二時到晚間九時國五蘇澳─頭城北向高乘載管制、全日封閉國一虎尾、埔鹽系統及國三竹南北向入口匝道、單一費率(國三新竹系統至燕巢系統再八折收費)、深夜零時到十時時暫停收費、開放路肩及匝道儀控等,也建議北向用路人儘量於上午時段出發或改道行駛。

Read More