阿根廷英語教育劇團演員與鄧公國小師生合影。（新北市教育局提供）　記者蔡琇惠／新北報導 　新北市教育局與阿根廷英語教育劇團ArtSpot Educational Theater合作戲劇演出，十一月於鄧公國小、北新國小、新泰國小帶來三場次戲劇展演及教學工作坊，以小劇場形式演出(伽利略的故事，配合專業的聲光、布景與技術，帶領著超過九百名師生與伽利略展開一場獨特的雙語學習冒險之旅。 　劇團將伽利略在冒險旅程中遇到的種種難題用英語演出，多元的英語學習也吸引學生到目光，歡笑與驚呼的聲音讓學習變得更有趣。參與活動的英語教師於展演活動前更都先進行英語戲劇內容的引導，結束後將回到學校進行教學回饋，藉由共同觀賞戲劇演出及與劇團團員的互動，同時讓英語可結合各個領域進行統整式的雙語教學，教師也可以用肢體語言及聲音表情等戲劇元素會有更深層的感受，使雙語學習更多元化。 　鄧公國小老師蔡佩蓁表示，這次演出有專業的舞台、燈光、配樂和演員，內容對孩子來說也相當有啟發性，更可讓老師學習到戲劇融入教學的活動。 　教育局長張明文指出，新北市重視雙語教育的重要性，並逐年增聘外籍師資，建置多元雙語學習環境，目前全市有九十名外師，為全國之冠，已有三十一所公立國小推動CLIL雙語實驗課程，亦為全國最多。今年是第三次與劇團合作，新北也辦理教師的教學工作坊，協助教師設計豐富的語言學習課程，讓學生觀看活潑有趣的說戲劇演出後，還結合各領域雙語教學課程，提升學生英語學習興趣。

為協助身心受創的外籍移工，新北市府勞工局再次開辦心理諮詢通譯人員培訓日前有越南等四國籍廿六名學員取得結業證書。　（新北市府勞工局提供）　記者吳瀛洲／新北報導 　為協助在台因故身心受創的外籍移工，新北市府勞工局今年再次開辦「心理諮詢雙語通譯人員培訓課程」，日前有越南等四國籍共廿六名學員取得結業證書，具備心理諮商知能，並即投入協助身心受傷的外籍移工。 　勞工局長陳瑞嘉表示，這項心理諮詢課程於一０七年首創開辦，主要是希望能培訓通譯人員在協助溝通時能具備心理諮商知能，除翻譯外，更能有效將諮商師要表達的心理諮商內容傳達給外籍移工，並提升通譯人員察覺身心受創移工的敏感度，進而減少文化代溝，以及時發現外籍移工的心理健康狀況，有助於增進移工的歸屬感及信任度。 　勞工局今年九月委託群眾服務協會再次開辦「心理諮詢雙語通譯人員培訓課程」，針對熟知印尼、越南、菲律賓及泰國各國語言通譯人員進行培訓，共有三十名學員參與訓練，培訓課程日前結業，有印尼七名、越南十一名、菲律賓七名、泰國一名等廿六名通譯人員取得合格證書。 　勞工局說，培訓課程包括心理健康概念、情緒與壓力管理、輔導技巧、同理心訓練等，並進行團體討論與實際演練；經口試測驗合格後，才能獲得結業證書。 　連同去年首批培訓合格的外籍移工，目前認證結業學員已達四十六名，勞工局將把這些通譯人員名單提供警察局、家防中心及安置中心等單位，以協助相關心理諮商通譯服務。 　參與的學員和講師均對此一培訓課程給予高度肯定，認為勞工局開辦訓練課程讓通譯人員學習心理諮商知能，將有利於協助身心受傷移工個案諮商治療，並達自助及互助意義。

新北市政府舉辦防災士第三期培訓，深化民眾自助互助觀念、培養自主防救災能力。（記者蔡琇惠攝）　記者蔡琇惠／新北報導 　全球面臨極端氣候的挑戰，新北市消防局二十八、二十九日在慈濟雙和靜思堂辦理防災士第三期培訓，有近六百名學員參與受訓，副市長謝政達鼓勵參與受訓的學員積極參與兩天訓練課程，順利取得防災士認證，協助新北市推廣災防工作。 　謝政達表示，新北市自然災害類型多樣，加上氣候及社會結構變遷等因素，導致災害類型複雜化，在政府防救災資源有限情況下，新北市府積極推廣「防災士」制度及深化民眾自助互助觀念、培養自主防救災能力。 　消防局已分別辦理兩梯次防災士培訓，共四０五名學員取得防災士認證，這次由財團法人中華民國佛教慈濟慈善事業基金會提供場地及協助，參與的包括防災(韌性)社區人員、市府局處及各區公所災害防救工作人員、志工及民間團體、學校教師及與市府合作推動防災工作的企業人員。 　消防局表示，取得防災士認證後，可自主性協助政府或防救災團體依相關法令，辦理防救災宣導、救助，或自主推動防救災工作，是在地防災工作推動的主要骨幹，也是擔任公部門與社區溝通的重要橋梁。平時協助社區或工作場所防災整備工作；災時第一時間取得政府預警資料，協助民眾採取應變及執行災後復原重建工作。

檢察長柯麗鈴（右一）與市警局人員向原住民總頭目黃傳寶宣導反賄選觀念。（記者張上耕攝）　記者張上耕／基隆報導 基隆檢警人員昨天在原住民會館辦理原住民反賄選座談，會中邀請到基隆市原住民族總頭目黃傳寶致詞呼籲全市原住民朋友千萬不能拿選票換鈔票。 為使反賄選觀念深入社區、鄰里，基隆地檢署、市警局刑警大隊及警二分局在基市原住民文化會館，共同辦理「原住民反賄選宣導座談」。 　基隆地檢署檢察長柯麗鈴致詞指出，基隆港都老區有上萬原住民朋友，由於原住民朋友生性純樸樂觀，透過反賄選宣導避免成為他人買票的對象。另外，天下沒有白吃的午餐，千萬別吃免錢的選舉飯，一起「保護善良的原住民朋友。」 　此外，柯麗鈴還提醒原住民朋友，基隆地檢署反賄有獎徵答抽「麗星郵輪船票」活動，活動將至三十日截止，還沒參加的朋友趕快把握最後機會。 　活動首先由國內外獲獅王爭霸首獎無數次的基隆之光，「呂師父長興龍獅團」熱鬧開場。 　主任檢察官陳彥章介紹基隆地檢署推出反賄選微廣告影片，藉由基隆在地表演團體「撼動劇團」擔任主角，呼籲民眾以乾淨選舉捍衛年輕人美好的未來，也向原住民朋友傳遞，不要讓賄選出賣原民部落的純樸。

連日雨勢不停，信義區崇法街發現一處緊鄰大型社區的山坡土石嚴重崩塌。 （記者楊耀華翻攝） 　記者楊耀華／基隆報導 　連日雨勢不停，信義區崇法街發現一處緊鄰大型社區的山坡土石嚴重崩塌，當地居民相當擔心崩塌範圍繼續擴大將危及安全，市議員陳宜、韓世昱與信義區公所現場會勘後，確認土地權屬農委會林務局，將先行覆蓋帆布並設置警示牌，後續則由林管處進行修復。 　發生崩塌的山坡附近約二十公尺處緊鄰四百多戶的大型社區，當地居民表示整個山坡崩落一大片看起來怵目驚心，擔心連日來的雨勢會讓崩塌範圍繼續擴大，危及附近住戶的安全；東明里長翁誠鍾也希望相關單位趕緊搶修恢復原狀，維護居民生命財產安全。 　市議員陳宜指該處山坡崩塌嚴重且緊鄰大型社區，應立即搶修避免範圍再擴大；市議員韓世昱認為可能是連日大雨造成土石滑動而崩塌，由於崩塌的位置附近就有數百住戶，一定要趕快修復；信義區公所會同相關單位現場勘查後指出，該處山坡屬農委會林務局羅東林管處土地，將先進行覆蓋帆布及設警告牌，並由林管處委請專家找出原因後進行修復。

基隆市環保局執行「獵鷹計畫」非法棄置聯合查緝，發現信義區槓子寮道路沿線多處遭棄置生活垃圾、廢保麗龍、木板及裝潢修繕等廢棄物。 （基隆市環保局提供）　記者楊耀華／基隆報導 　為維護乾淨整潔的家園環境品質、杜絕非法棄置廢棄物，基隆市環保局執行「獵鷹計畫」非法棄置聯合查緝，邀集相關單位進行道路全面巡查，落實權責分工加速清理棄置廢棄物，並呼籲土地所有權人妥善管理所屬土地，同時提醒民眾切勿隨意棄置廢棄物，違者將依廢棄物清理法相關規定裁處最高六千元罰鍰。 　環保局日前執行「獵鷹計畫」針對信義區槓子寮道路至立德路執行跨局、處聯合查緝，邀集農委會林務局羅東林管處、基隆市警局、信義區公所、信義地政事務所以及當地里長、環保局稽查區隊等相關單位，採步行方式深度勘查道路沿線、邊坡凹谷周邊情形，發現多處遭棄置生活垃圾、廢保麗龍、木板及裝潢修繕等廢棄物，現場破袋因查無行為人，即時定位調查土地所有權人歸屬後，請土地所有權人清理棄置廢棄物恢復原有環境樣貌。 　環保局籲請土地所有權人應妥善管理土地，避免遭堆置廢棄物，若民眾發現可疑車輛載運廢棄物，請儘速將車輛車牌號碼等記錄下來，第一時間撥打0800-066666免付費電話或環保局報案專線（02）24651115檢舉，同時呼籲民眾切勿隨意棄置廢棄物製造髒亂，若違法棄置一般廢棄物，將依廢棄物清理法規定最高可處六千元罰鍰且限期改善並將其恢復原狀。 　環保局並指出，若從事廢棄物清除、處理業務，應依廢棄物清理法規定取得公民營廢棄物清除機構許可，違者可處最高三十萬元罰鍰，並依法移送處一年以上五年以下有期徒刑，得併科一千五百萬以下罰金。

基隆市在全國語文競賽中榮獲九項特優，表現亮眼。 (記者王慕慈攝)　記者王慕慈／基隆報導 　基隆市在一０八年度全國語文競賽中表現亮眼，榮獲九項特優，獲獎學生與集訓團隊指導老師應邀分享參賽歷程甘苦與獲獎喜悅，市長林右昌肯定師長、家長及學生的支持與努力。 今年度全國語文競賽日前在北市熱鬧登場，全國語文競賽以「黃金筆力」為主題，由各縣市好手同場角逐四種語別(國語、閩南語、客家語、原住民族語)、五個項目(演說、朗讀、字音字形、作文、寫字)的特優獎項。 基隆市今年榮獲九項特優，分別為國語演說國中學生組李潔希（二信高中國中部）、國語演說教師組林幼君（成功國小，原長樂國小）、國語朗讀社會組游凱傑(七堵國小)、作文教師組蘇怡如（安樂高中）、閩南語朗讀國小學生組簡加諾（武崙國小）、閩南語朗讀高中學生組盧品蓉（基隆女中）、客家語朗讀國中學生組曾竹慧（二信高中國中部）、客家語朗讀社會組詹富美(華興國小)及太魯閣族語朗讀國小學生組林家妤（武崙國小）。 從小在英國長大的武崙國小簡加諾以閩南語朗讀拿下全國語文競賽特優獎。 (記者王慕慈攝) 教育處代理處長陳淑貞表示，榮獲閩南語朗讀國小學生組特優簡加諾，從小在英國長大，選擇閩南語朗讀挑戰自己，去年用盡全力參與比賽卻以些微之差跌出榜外，當場落淚，今年調整心情捲土重來，憑藉指導老師黃慧芬的鼓勵與陪伴，讓她遇到撞牆期得以化解，也因為有去年的參賽經驗，再加上一年的洗禮培訓，這次更為得心應手，終於如願獲得特優的肯定。 太魯閣族語朗讀國小學生組林家妤，本身並非原住民，秉持對語文及朗讀的興趣，靠著原住民語梁玉春老師的指導及自身不斷地勤加練習，在這次賽事也有亮眼表現。 教育處表示，今年在語文競賽集訓上做調整，由華興國小、中興國小與碇內國小接手集訓任務，也在國語、閩南語、客家語及原住民族語等領域讓選手拿到好成績。

基隆市政府產業發展處舉辦一０八年基隆市社區農村再生暨山藥創意餐飲媒合成果發表會，展現近年來推動成果外並結合餐飲業者發表多項山藥創意料理。（記者楊耀華攝）　記者楊耀華／基隆報導 　為推廣農村再生發展與推廣山藥產業執行成果，基隆市產業發展處二十八日舉辦一０八年基隆市社區農村再生暨山藥創意餐飲媒合成果發表會，展現近年來推動成果外並結合餐飲業者發表多項山藥創意料理，同時預告瑪陵休閒農業區將於十二月推出專屬的樂活體驗票券。 　瑪東社區與瑪西社區、瑪陵休閒農業發展協會現場發表近年推動成果，現場除展出今年基隆山藥種植成果外，還特別與在地餐飲業者合作開發出多道山藥創意料理，包括初沐咖啡的紫藥相思、朋廚烘培坊的山藥鹹派、山藥生乳捲與山藥明太子丹麥、雞郎隊的雞郎特製炸山藥、共寓生活的瑪莎拉D與藥泥下地芋、八斗邀的偶想藥泥、苓蘭生態農園的白玉牛肉套餐、狸小路燒肉的山葵風味拌山藥與炙燒板腱佐基隆原生山藥、海棠春山藥小油條與海棠菊花山藥鍋、食考房的山藥泥角造、美崎牛的石垣島和牛三明治等。 　在產業發展處輔導協助農場進行山藥體驗與山藥推廣下，農友們種植的基隆山藥已略具規模，目前已有十二位農友參與種植基隆山藥，現場代表性的農友李文良、闕進益、陳兩成、陳俊龍與陳瑞東也在現場親身說明；目前基隆市種植的山藥主要有基隆山藥與白雪玉兩個品種，基隆山藥種植面積目前約二點五公頃, 產量約為二點五萬公斤，白雪玉目前種植面積二點五公頃，產量約為五萬公斤。 　此外，今年度瑪陵休閒農業區也將推出專屬的樂活體驗票券，結合各農場的資源共同打造最多元豐富的行程，為瑪陵休閒農業區挹注豐沛活力，體驗票券每張二百九十九元，預計十二月一日在各農場開賣，限量二千張。

基隆八斗子漁港船位不足常常船滿為患，容易發生危險。 （記者張上耕攝）　記者張上耕／基隆報導 　東北季風時期，八斗子漁港漁船泊位不足影響安全，立委蔡適應昨上午前往基隆區漁會拜會，允諾協助爭取八斗漁港避風堤船席。 　漁會理事長游日興表示，八斗子漁港是北台灣重要的一級漁港，在天候不佳的時候，許多鄰近漁港漁船都會到八斗子避風，但泊位不足除造成危險外，也造成漁民間的爭執。 　蔡適應表示，漁業署曾以提升漁港靜穩度，思考評估港內新設一條凸堤，但評估結果對靜穩效益不佳而重新再議，他將再請漁會提案，以港區內停泊席位不足再爭取補助新建避風堤。 漁會初步評估，若以漁業署先前規畫的八千萬元經費，一條避風堤最多可增加四十艘漁船的席位，希望能爭取多兩條，而目前八斗子漁港最大容量，約三百二十艘漁船。 　基隆區漁會還向蔡適應陳情指出，長期以來漁會為漁辦理漁民健保的相關作業，成本負擔龐大，希望健保署能增加補助郵電費用。蔡適應表示，已正式向健保署要求，簡政便民是政府的責任，成本應該由政府負擔。