六甲菁埔埤抽水站修復完工，市長黃偉哲前往參觀，了解早期農業灌溉情形。（記者盧萍珊攝）　記者盧萍珊／六甲報導 　已有九十年歷史的六甲區菁埔埤抽水站，經過修復完工，再現往日風華。市長黃偉哲二十日前往視察，為參與修復的人員加油打氣。 　黃偉哲前往菁埔埤抽水站參觀，對於這座見證日治時期嘉南大圳的歷史，因年久失修，且地點隱蔽，在荒廢半世紀後，可以重現當年埤塘水圳農業灌溉的歷史，成為文化活教材，讓下一代了解先民開墾土地的辛苦。 南台科技大學團隊花費近一年時間，將抽水模組恢復部分運轉功能，再現昔日風華。（記者盧萍珊攝）　文資處指出，這處抽水站與嘉南大圳同期建造，是六甲地區早期農業灌溉用水的主要供給來源之一，嘉南大圳建成後，農民改取圳水，抽水站逐漸荒廢至今，由於站體年久失修，六甲區公所在興建第二期菁埔埤環埤步道時，一併修復抽水站的建築及周邊環境，文資處則爭取文化部烏山頭再造歷史現場計畫經費補助一百零八萬元，委由南台科技大學進行抽水機組修復，花費近一年完工。 六甲菁埔埤抽水站年久失修，經文資處修復後，未來將提供導覽解說，讓遊客了解農業灌溉歷史。（記者盧萍珊攝）　南台科大機械系副教授張崴縉指出，抽水站保存台灣少見的日製及瑞士製舊式發動機、飛輪、柴油引擎、抽水馬達等，目前讓舊式抽水機組能啟動已屬不易，仍不能運轉抽水，但適合做為民眾參觀、學校教育推廣的歷史場域。 　隨著暑假到來，六甲林鳳社區將採預約方式，提供菁埔埤抽水站的導覽解說，讓訪遊客了解抽水站的歷史、埤塘在地小故事。

　國民黨台南市黨團籲蘇揆為三倍券亂象下台。（記者張淑娟攝）　記者張淑娟／台南報導 　台南市有店家收到假的振興券，乾脆貼上「拒收三倍券」？國民黨台南市議會黨團廿日召開「善良百姓受窩囊氣」記者會，直指振興券成無良券，不只出現假券，還要大熱天排隊領券，使用不方便，可說是三倍疲倦，糟蹋民眾，蘇揆真該為此下台。 　昨天黨團書記長王家貞、議員蔡淑惠、許至椿、李中岑和盧崑福就三倍券亂象憤憤不平，蔡淑惠表示，不管振興券好不好領，好不好用才是重點，有的民眾排了一百分鐘就為了領三倍券，結果領到的三倍券是假的，且小攤販沒有營業登記不能到銀行兌換，乾脆就不收，如何振興生意。 　李中岑也強調，民眾拿到的三倍券也不知道真假，友人將三倍券拿去兌換時，卻被以假券沒收了，所以就在店門口貼上「拒絕收券」，避免麻煩。 　許至椿表示，蘇貞昌因自己孫子在學校沒冷氣吹，才大放送在全國學校裝冷氣，但地方要拿出配合款，由此可見，民進黨完全無法苦民所苦，所以糟蹋人民納稅錢、讓老人家在烈日下排隊數小時領券。李中岑也開嗆，安南區老人多好多人都來服務處訴苦不知如何領三倍券，甚至有店家拿到假三倍券投訴，所以安南區有業者在門口貼出拒收三倍券。 盧崑福則轟民進黨將帥無能累死三軍，不要說老人家不知三倍券真假，連他也不知真假，民進黨看到人民的辛苦嗎？究竟把台灣人當成甚麼？王家貞強調，黨團早在未發券之前就建議不用印券，但執政黨仍一意孤行，如今不只要動用大量警力護券，基層人員都忙成一團，可說是最耗人力、最複雜、最慢、最好笑的發放，甚至印製單位是行政院，難道民進黨把發行有價證券的中央銀行廢了嗎？國民黨團要求蘇貞昌為這荒謬的三倍券下台。